Meanings
- 1.
sehr ereignisreicher Vorgang beziehungsweise ein dramatischer Handlungsablauf
- “„Und dieses ewige Joggen ist mir zu langweilig, ich brauche mehr Action.“”
- “„Die wahre Action würde nach Djanet beginnen, wenn wir die Wüste nach Westen in Richtung der uralten Oasenstadt Tamanrasset durchquerten.“”
Englishaction, eventEspañolacción, sucesoFrançaisaction, événementItalianoaction, azione, eventoPortuguêsação, eventoРусскийдействие, событиеTürkçeeylem, olayУкраїнськадія, подіяΕλληνικάδράση, γεγονόςTiếng Việthành động, sự kiệnالعربيةعمل, حدث - 2.
lebhafter Betrieb
- “Bei euch ist ja richtig Action.”
Englishliveliness, activityEspañolactividadFrançaisactivitéItalianoanimazione, attivitàPortuguêsatividadeРусскийдеятельностьTürkçefaaliyetУкраїнськадіяльністьΕλληνικάδραστηριότηταTiếng Việthoạt độngالعربيةنشاط - 3.
Klage oder Rechtsstreit
- “Gegen die Hotelkette wurde gestern eine Class Action vor dem Gericht erhoben.”
Englishaction, lawsuit, legal actionEspañoldemanda, acción legalFrançaisprocès, action en justiceItalianoaction, causa, azione legalePortuguêsprocesso, ação judicialРусскийиск, юридическое действиеTürkçedava, hukuki işlemУкраїнськапозов, правова діяΕλληνικάαγωγή, νομική ενέργειαTiếng Việtkiện tụng, hành động pháp lýالعربيةدعوى, إجراء قانوني
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Action | — |
| accusative | die Action | — |
| dative | der Action | — |
| genitive | der Action | — |