der Achttausender

Meanings

1. 1.

   Berg oder Gipfel, der mindestens 8000 Meter hoch ist (auf der Erde gibt es 14 solcher Berge)

   • “Der Gasherbrum II ist der Zwerg unter den Achttausendern.”
   • “Alle Achttausender liegen im Himalaya und im Karakorum, einem Nebengebirge des Himalaya.”
   • “„Die sogenannte Todeszone der Achttausender duldet kein längeres Verweilen. Die Funktionsfähigkeit der Organe reduziert sich.“”
   • “„Der Ahrntaler Extrembergsteiger Hans Kammerlander formulierte das spitzer: Auf einen Achttausender mit Hilfe von Sauerstoffflaschen zu steigen, ist in etwa so, wie den Giro d’Italia mit einem Moped statt einem Rennrad in Angriff zu nehmen.“”

   Englisheight-thousander, eight-thousand-meter peak

   Españolochomil, pico de ocho mil metros

   Françaishuit mille mètres, sommet de plus de huit mille mètres, huit-mille, sommet de huit mille mètres

   Italianoottomila, vetta di ottomila metri

   Portuguêsoitomil, pico de oito mil metros

   Русскийвосьмитысячник, гора высотой восемь тысяч метров

   Türkçesekizbinlik, sekiz bin metre yüksekliği olan zirve

   Українськавосьмитисячник, пік восьми тисяч метрів

   Ελληνικάοκταχίλιαρος, κορυφή οκτώ χιλιάδων μέτρων

   Tiếng Việtđỉnh tám nghìn, ngọn núi tám nghìn mét

   العربيةثمانية آلاف, قمة بارتفاع ثمانية آلاف متر