die Achtelfinalniederlage

Meanings

1. 1.

   Niederlage (eines Teams oder Spielers) im Achtelfinale eines Turniers/Wettbewerbs

   • “„So entschlossen und kämpferisch war das deutsche Team bei der Achtelfinalniederlage gegen Polen zu selten.“”
   • “„Über 15 Jahre prägte Joachim Löw den deutschen Fußball. Doch nach der Achtelfinalniederlage gegen England (0:2) bei der Europameisterschaft 2021 war die Ära des 62-Jährigen beim DFB zu Ende.“”

   Englishround of 16 defeat, loss in the round of 16

   Españolderrota en octavos de final, pérdida en octavos

   Françaisdéfaite en huitièmes de finale, perte en huitièmes

   Italianosconfitta agli ottavi di finale, perdita agli ottavi

   Portuguêsderrota nas oitavas de final, perda nas oitavas

   Русскийпоражение в 1/8 финала, проигрыш в 1/8

   Türkçeson 16 turundaki yenilgi, 16'lı finalde kaybetmek

   Українськапоразка в 1/8 фіналу, втрата в 1/8

   Ελληνικάήττα στους 16, χαμένη στους 16

   Tiếng Việtthất bại ở vòng 16 đội, thua ở vòng 16

   العربيةهزيمة في دور الـ16, خسارة في دور الـ16