Meanings
- 1.
Rezitativ, das vom Orchester begleitet wird
- “„Die Bezeichnung Accompagnato trifft die Tatsache, daß bei diesem R[ezitativ].-Typ die Singstimme im Unterschied zum Secco außer vom B.c. [Generalbass] von weiteren obligaten und meist gruppenweise eingesetzten Instrumenten begleitet wird.“”
Englishaccompagnato, accompanied recitativeEspañolaccompagnato, recitativo acompañadoFrançaisrécitatif accompagnéItalianorecitativo accompagnatoPortuguêsrecitativo acompanhadoРусскийаккомпанированный речитативTürkçeorkestra eşliğinde recitativoУкраїнськааккомпанований рецитативΕλληνικάσυνοδευόμενο ρετσιτατίβοTiếng Việtđiệp khúc có nhạc đệmالعربيةريستاتيف مصاحب- Synonyme
- Accompagnato-Rezitativ
- Antonyme
- SeccoSecco-Rezitativ
- Oberbegriffe
- Rezitativ
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Accompagnato | die Accompagnatos |
| Genitive | des Accompagnatos | der Accompagnatos |
| Dative | dem Accompagnato | den Accompagnatos |
| Accusative | das Accompagnato | die Accompagnatos |