Meanings
- 1.
weibliche Person, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat oder auf dem Wege ist, abzunehmen
- “Die Familienministerin ist die Absteigerin des Jahres im Bundeskabinett.”
colloquialEnglishdemoted woman, social climber, fallen womanEspañolpersona en declive, mujer en decadenciaFrançaispersonne en déclin, femme en perte de statutItalianodonna dequalificata, persona in declino, donna in crisiPortuguêspessoa em declínio, mulher em quedaРусскийженщина, потерявшая статус, женщина в упадкеTürkçeitibar kaybeden kadın, düşüşteki kadınУкраїнськажінка, що втратила статус, жінка в занепадіΕλληνικάγυναίκα σε παρακμή, γυναίκα που χάνει την κοινωνική της θέσηTiếng Việtngười phụ nữ sa sút, phụ nữ mất uy tínالعربيةامرأة فقدت مكانتها, امرأة في تراجع - 2.
Sportlerin, die aufgrund der erbrachten Leistungen, erzielten Ergebnisse (am Ende der Spielsaison) in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird
- “Sportlich gesehen, ist nun die arme Sabine eine Absteigerin.”
Englishrelegated athlete, relegated playerEspañoljugadora relegadaFrançaisjoueuse reléguéeItalianoatleta retrocessa, giocatrice retrocessaPortuguêsjogadora rebaixadaРусскийигрок, пониженный в классеTürkçedüşen sporcuУкраїнськагравець, що вибувΕλληνικάπαίκτρια που υποβιβάστηκεTiếng Việtcầu thủ bị xuống hạngالعربيةلاعبة تم relegated
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Absteigerin | die Absteigerinnen |
| accusative | die Absteigerin | die Absteigerinnen |
| dative | der Absteigerin | den Absteigerinnen |
| genitive | der Absteigerin | der Absteigerinnen |