die Abstützung

Meanings

1. 1.

   Sicherung gegen Herabfallen oder Umfallen

   • “„Mittels Fußbettanpassung, Entlastungszonen, gezielter Abstützung und Polsterung wird die Druckbelastung optimal verteilt.“”
   • “„Die Verkleidungsteile der Türen fahren zur besseren Abstützung heraus und die Sitze bewegen sich in eine optimale Position um einen Crash möglichst unversehrt zu überstehen.“”
   • “„Damit eine Gleichgewichtslage möglich wird, muß das Becken selbst eine Abstützung erfahren.“”
   • “„Franz (2010) untersuchte für eine Komfortkopfstütze zur Abstützung von Kopf und Nacken Zusammenhänge zwischen Druckverteilung und Diskomfort.“”
   • “„Der Fitnessball ermöglicht Streckung, Beugung und Seitneigung der Wirbelsäule mit Abstützung des Oberkörpers.“”

   Englishsupport, bracing

   Españolsoporte, apoyo, refuerzo

   Françaissupport, renfort

   Italianosupporto, sostegno

   Portuguêssuporte, reforço

   Русскийподдержка, опора

   Türkçedestek, dayanak

   Українськапідтримка, опора

   Ελληνικάστήριξη, υποστήριξη

   Tiếng Việthỗ trợ, giá đỡ

   العربيةدعم, دعامة
2. 2.

   etwas, das zum Abstützen [1] dient

   • “„Typisch für die stationären Gasturbinen ist auch die Konstruktion mit einer inneren Abstützung für die Lagerung des Läufers im Gehäuse […].“”
   • “„Der Weg an den Arbeitsplatz der beiden ist beängstigend: Die Stollen sind über weite Strecken ohne Abstützung in den Fels getrieben und so niedrig, dass die Bergleute gebückt gehen müssen.“”
   • “„Bis zu einer Höhe von maximal zwei Metern kann ich eine Abstützung am Hang als Trockenmauer bauen.“”

   Englishprop, support structure, supporting structure

   Españolpuntal, soporte, estructura de soporte

   Françaisstructure de soutien

   Italianostruttura di supporto

   Portuguêsestrutura de suporte

   Русскийподдерживающая структура

   Türkçedestek yapısı

   Українськапідтримуюча структура

   Ελληνικάστηριγμένη δομή

   Tiếng Việtcấu trúc hỗ trợ

   العربيةهيكل دعم