die Absichtslosigkeit

Meanings

1. 1.

   Plural selten: Einstellung/Haltung, keine Absicht zu haben

   • “„Beschränkt man die Figur des Flaneurs nicht auf die untergegangene Epoche ihrer Herkunft – man denke an das Paris des 19. Jahrhunderts –, kommt mit ihr der Typus einer souveränen Absichtslosigkeit in den Blick, bei dem es zu verweilen lohnt.“”

   Englishlack of intention, absence of purpose, intentionalitylessness

   Españolfalta de intención, ausencia de propósito, desintencionalidad

   Françaisabsence d'intention, non-intentionnalité

   Italianoassenza di intenzione, non intenzionalità

   Portuguêsfalta de intenção, desintencionalidade

   Русскийотсутствие намерения, безнамеренность

   Türkçeniyet yokluğu, niyetsizlik

   Українськавідсутність наміру, без наміру

   Ελληνικάέλλειψη πρόθεσης, μη προθετικότητα

   Tiếng Việtthiếu ý định, không có ý định

   العربيةعدم وجود نية, عدم التعمد