Meanings
- 1.
Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen
- “Als die Abseitsfalle des HSV einmal nicht zuschnappte, lief der Torjäger mit einem Pass von Tranquillo Barnetta auf und davon und ließ auch Frank Rost mit einem platzierten Flachschuss keine Chance.”
- “In der sechsten Minute überlistete der 21-Jährige nach Alderweirelds langem Pass die Abseitsfalle der Gäste und brachte Ajax in Führung.”
Englishoffside trap, offside strategyEspañoltrampa de fuera de juego, estrategia de fuera de juegoFrançaispiège du hors-jeu, stratégie du hors-jeuItalianotrappola del fuorigioco, strategia del fuorigiocoPortuguêsarmadilha de impedimento, estratégia de impedimentoРусскийловушка для офсайда, стратегия офсайдаTürkçeofsayt tuzağı, ofsayt stratejisiУкраїнськапастка на офсайд, стратегія офсайдуΕλληνικάπαγίδα οφσάιντ, στρατηγική οφσάιντTiếng Việtbẫy việt vị, chiến thuật việt vịالعربيةفخ التسلل, استراتيجية التسلل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Abseitsfalle | die Abseitsfallen |
| accusative | die Abseitsfalle | die Abseitsfallen |
| dative | der Abseitsfalle | den Abseitsfallen |
| genitive | der Abseitsfalle | der Abseitsfallen |
Compound parts
- AbseitsNOUNmodifier— remote place, secluded area, outskirts, remote area, offside
- FalleNOUNhead— trap, snare, lock, sluice, weir, catch, latch, bed, booby trap, ion trap, Paul trap, quadrupole ion trap, magneto-optical trap, Penning trap, cold trap, cooling trap, petroleum trap, oil trap, meteorite trap