Meanings
- 1.
schlechter/verdorbener Geschmack, schlechter/verdorbener Nachgeschmack
- “Der Wein hat einen unangenehmen Abschmack.”
- “„Die Eier, die mit den Nestern weggenommen werden, sind viel größer als Hühnereier und wiegen fast ein Viertelpfund, sind frisch dem Geschmack nach kaum von jenen zu unterscheiden, werden aber später etwas tranig, doch kann man sie dadurch konservieren, dass man sie in Kalkwasser taucht und trocknen läßt, in welcher Weise man sie über zwei Jahre erhält, ohne dass sie einen Abschmack annehmen.“”
outdatedEnglishbad taste, off tasteEspañolmal sabor, sabor desagradableFrançaismauvais goût, goût désagréableItalianocattivo gusto, gusto sgradevolePortuguêsgosto ruim, sabor desagradávelРусскийплохой вкус, неприятный вкусTürkçekötü tat, hoş olmayan tatУкраїнськапоганий смак, неприємний смакΕλληνικάκακός γεύση, άσχημη γεύσηTiếng Việtvị tồi, vị khó chịuالعربيةطعم سيء, طعم غير مستحب - 2.
unangenehmer Nachgeschmack, unangenehmes Gefühl, unangenehme Erinnerung
- “„Bald darauf war so ziemlich die ganze Familie im Zimmer versammelt; es war einer jener peinlichen Auftritte, von denen wir schon einen Abschmack haben.“”
figurativeoutdatedEnglishbad aftertaste, unpleasant feeling, unpleasant aftertasteEspañolmal sabor de boca, sensación desagradable, sabor desagradableFrançaismauvais souvenirItalianoretrogusto sgradevolePortuguêssabor desagradávelРусскийнеприятное ощущениеTürkçehoş olmayan hisУкраїнськанеприємне відчуттяΕλληνικάάσχημη ανάμνησηTiếng Việtcảm giác khó chịuالعربيةذكرى غير سارة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Abschmack | — |
| accusative | den Abschmack | — |
| dative | dem Abschmack | — |
| genitive | des Abschmackes | — |