das Abschach

Meanings

1. 1.

   ein Schachgebot, das durch den Wegzug einer Figur entsteht, die den Weg auf den gegnerischen König für eine dahinter stehende Figur freimacht

   • “„Sittah. So bleibt es? Nun dann: Schach! und doppelt Schach! Saladin. Nun freylich; dieses Abschach hab’ ich nicht / Gesehn, das meine Königin zugleich / Mit niederwirft.“”

   archaic

   Englishdiscovered check, discovered attack

   Españoljaque por descubierta, jaque al descubierto, jaque descubierto, ataque descubierto

   Françaiséchec découvert, attaque découverte

   Italianoscacco scoperto, attacco scoperto

   Portuguêsxeque descoberto, ataque descoberto

   Русскийоткрытый шах, атакующий шах

   Türkçeaçık şah, açık saldırı

   Українськавідкритий шах, атака з відкритим шахом

   Ελληνικάανακαλυμμένος σαχ, ανακαλυμμένη επίθεση

   Tiếng Việtđiểm mù, tấn công mù

   العربيةكش ملك مكتشف, هجوم مكتشف