das Ablassgeld

Meanings

1. 1.

   Geld, das für einen Ablass an die Kirche zu zahlen war

   • “„Über Frankfurt floss das Geld nach West- und Südeuropa, durch die im Land umhergetragenen Truhen flossen die Ablassgelder nach Rom.“”
   • “„Wenn es stimmt, dass in diesem monumentalen Gebäude – wie der Petersdom in Rom durch Ablassgelder mitfinanziert – 20000 Menschen stehen können, dann hätte jeder von ihnen gewissermaßen einen eigenen Stammbaum, über viele Jahre gewachsen und über viele Kilometer herangeschwommen.“”

   Englishindulgence money, payment for indulgences, payment for indulgence

   Españoldinero de indulgencias, pago por indulgencias, dinero de indulgencia, pago por indulgencia

   Françaisargent d'indulgence, paiement pour indulgence

   Italianodenaro per l'indulgenza, pagamento per indulgenza

   Portuguêsdinheiro de indulgência, pagamento por indulgência

   Русскийденьги за индульгенцию, платеж за индульгенцию

   Türkçeaforoz parası, indüljans ücreti

   Українськагроші за індульгенцію, платіж за індульгенцію

   Ελληνικάχρήματα για την απολυτρωτική, πληρωμή για απολύτρωση

   Tiếng Việttiền chuộc tội, thanh toán cho sự tha thứ

   العربيةمال الغفران, دفع الغفران