der Ablaß

Meanings

1. 1.

   Erlass oder Nachlass von Bußstrafen (nicht aber von Sünden) für Lebende oder Verstorbene, der als von Gott geschenkt durch die Kirche vermittelt wird

   • “„Er brach in schallendes Gelächter aus und bat mich um Verzeihung, wenn er es mir nicht zu sagen wage; aber er regte an, ich solle mir doch selbst dort einen Ablaß holen, und versicherte mir, meine Neugier würde gestillt werden.“”
   • “Ablaß liegt in Sachsen.”
   • “„Herr Ablaß eröffnete mir, dass er wahrscheinlich Staatssekretär im Ministerium und Herr Dr. Krüger-Sprengel sein Berater wird.“”

   Englishindulgence, absolution

   Españolindulgencia, absolución

   Françaisindulgence, absolution

   Italianoindulgenza, assoluzione

   Portuguêsindulgência, absolvição

   Русскийиндульгенция, абсолют

   Türkçeindüljans, af

   Українськаіндульгенція, абсолюція

   Ελληνικάαπαλλαγή, άφεση

   Tiếng Việtsự xá tội, sự tha thứ

   العربيةغفران, عفو