das Abgeordnetenhaus

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der Abgeordneten

   • “„Das Abgeordnetenhaus von Berlin wird alle fünf Jahre in allgemeiner, gleicher, freier, geheimer und direkter Wahl gewählt.“”
   • “„Im Superwahljahr 2021 findet neben Landtagswahlen in fünf Bundesländern, Kommunalwahlen in zwei Ländern und der Wahl zum Abgeordnetenhaus in Berlin auch die Bundestagswahl statt.“”
   • “„Die Demokraten hatten mit ihrer Mehrheit im Abgeordnetenhaus unter anderem strengere Überprüfungen für private und kommerzielle Waffenkäufe beschlossen.“”
   • “„Prominente Republikaner wie der Fraktionsvorsitzende im Senat, Mitch McConnell, oder der Minderheitsführer im Abgeordnetenhaus, Kevin McCarthy, kritisierten Donald Trump nach der Attacke auf das Kapitol am 6.Januar zwar deutlicher als zuvor.“”

   Englishhouse of representatives, House of Representatives, Assembly

   EspañolCámara de Representantes, Asamblea

   Françaischambre des députés, assemblée nationale, parlement, Chambre des Députés, Assemblée

   ItalianoCamera dei Rappresentanti, Assemblea

   PortuguêsCâmara dos Deputados, Assembleia

   РусскийГосударственная Дума, Ассамблея

   TürkçeTemsilciler Meclisi, Meclis

   УкраїнськаПалата представників, Збори

   ΕλληνικάΒουλή των Αντιπροσώπων, Συνέλευση

   Tiếng ViệtHạ viện, Đại hội

   العربيةمجلس النواب, جمعية
2. 2.

   Gebäude, in dem [1] tagt

   • “„Berlin kann auf dem Wasserweg Elbsandstein erhalten; darum sind viele Bauten, so die Werke K. F. Schinkels (1781—1841), ferner das Reichstagsgebäude und das Abgeordnetenhaus aus diesem Gestein errichtet worden.“”
   • “„Kings Hall, das alte Abgeordnetenhaus, und die Senatskammern stehen dem Besucher offen.“”

   Englishparliament building, legislative building, Parliament building

   Españoledificio del parlamento, palacio legislativo, Edificio del Parlamento

   FrançaisBâtiment du Parlement

   ItalianoEdificio del Parlamento

   PortuguêsEdifício do Parlamento

   РусскийЗдание парламента

   TürkçeParlamento binası

   УкраїнськаБудівля парламенту

   ΕλληνικάΚτίριο του Κοινοβουλίου

   Tiếng ViệtTòa nhà Quốc hội

   العربيةمبنى البرلمان