der Abfertigungsdienst

Meanings

1. 1.

   für die Abfertigung zuständiger Dienst

   • “„Unternehmer, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung speditionellen Abfertigungsdienst, Umzugsverkehr oder Güternahverkehr betrieben haben, können ihr Unternehmen bis zum 31. Dezember 1990 weiterführen.“”
   • “„Nach Durchführung der Maßnahme wird die Sendung durch den mobilen Abfertigungsdienst überlassen.“”

   Englishcheck-in service, passenger handling service, boarding service

   Españolservicio de facturación, servicio de check-in, servicio de embarque

   Françaisservice d'enregistrement, service d'embarquement

   Italianoservizio di accettazione, servizio di imbarco

   Portuguêsserviço de check-in, serviço de embarque

   Русскийсервис регистрации, сервис посадки

   Türkçecheck-in hizmeti, biniş hizmeti

   Українськасервіс реєстрації, сервіс посадки

   Ελληνικάυπηρεσία check-in, υπηρεσία επιβίβασης

   Tiếng Việtdịch vụ làm thủ tục, dịch vụ lên máy bay

   العربيةخدمة تسجيل الوصول, خدمة الصعود إلى الطائرة