das Abfahrtgleis

Meanings

1. 1.

   Gleis, auf dem ein Schienenfahrzeug abfährt, einen bestimmten Ort verlässt

   • “Auf dem Abfahrtgleis steht der RE 6 bereit.”

   jargon

   Englishdeparture track, outbound track, departure platform

   Españolvía de salida, andén de salida, plataforma de salida

   Françaisquai de départ, voie de départ

   Italianobinario di partenza, binario di uscita

   Portuguêsplataforma de partida, via de partida

   Русскийплатформа отправления, путь отправления

   Türkçekalkış peronu, kalkış yolu

   Українськаплатформа відправлення, колія відправлення

   Ελληνικάπλατφόρμα αναχώρησης, γραμμή αναχώρησης

   Tiếng Việtsân ga khởi hành, đường ray khởi hành

   العربيةرصيف المغادرة, مسار المغادرة