der Abelmoschus

Meanings

1. 1.

   zu den Malvengewächsen (Malvaceae) gehörende tropische, strauchartige Pflanze, deren Samenkörner nach Moschus riechen und die deshalb häufig als Räucherwerk benutzt werden

   • “„Die Malvaceae-Gattung Abelmoschus, Abelmosch, Moschuseibisch oder Bisampappel geht in der Nomenklatur auf Friedrich Kasimir Medikus (1736-1808), seinerzeit Gartendirektor in Schwetzingen und Mannheim, zurück. Bei [Carl von] Linné gehörte der Abelmoschus noch zur Gattung Hibiscus.“”
   • “„Der Duft von Abelmoschus ähnelt sehr dem animalischen Moschusgeruch. Der große Vorteil der Duftgewinnung von Abelmoschus ist, dass nicht der aussterbende Moschushirsch im Himalaja getötet werden muss.“”

   Englishabelmoschus, abelmosk, Abelmosk, Musk mallow

   Españolabelmosco, Abelmosco, Malva almizclera

   Françaisabelmosc, Abelmoschus, Mauve musquée

   Italianoabelmosco, Abelmosco, Malva muschiata

   Portuguêsabelmosco, Abelmosco, Malva almizclera

   Русскийабельмош, Абельмошк, Мускусная мальва

   TürkçeAbelmoskus, Musk hatmi

   УкраїнськаАбельмошк, Мальва мускусна

   ΕλληνικάΑβελμόσκους, Μοσχοσυκιά

   Tiếng ViệtAbelmosk, Cây nhựa thơm

   العربيةأبيلموشكو, خبيز المسك