der Abdampf

Meanings

1. 1.

   nach einem Arbeitsprozess abzuführender/abgeführter Dampf

   • “„Der Abdampf wird nach Austritt aus der Maschine in zwei Ströme unterteilt, und zwar werden etwa 40% in ein Dampfstrahlgebläse im Schornstein zur Zugverstärkung geleitet, während die übrigen 60% nach vorheriger Entölung einem Abdampf-Verdampfer zugeführt werden. Der in den Verdampfer geleitete Dampf wird nach Abgabe seiner Wärme an das Frischwasser als Kondensat wiedergewonnen. Auf diese Weise werden außer einer günstigen Zugerzeugung im Schornstein reines Destillat aus dem erforderlichen Frischwasser und ölfreies Kondensat aus dem Abdampf erhalten.“”

   Englishexhaust steam, waste steam

   Españolvapor de escape, vapor residual

   Françaisvapeur d'échappement, vapeur résiduelle

   Italianovapore di scarico, vapore residuo

   Portuguêsvapor de escape, vapor residual

   Русскийотработанный пар, выхлопной пар

   Türkçeatık buhar, egzoz buharı

   Українськавихлопна пара, відпрацьована пара

   Ελληνικάατμός απόβλητος, ατμός εξάτμισης

   Tiếng Việthơi thải, hơi nước thải

   العربيةبخار العادم, بخار نفايات