der Abbruchsieger

Meanings

1. 1.

   jemand, dem wegen der vorzeitigen Beendigung eines Wettbewerbes der Sieg zugesprochen wird

   • “„Obwohl Hauptkonkurrent Marc Marquez wegen einer Gehirnerschütterung Starterverbot erhalten hatte, schaffte es der Deutsche Stefan Bradl als Zweiter hinter Abbruchsieger Tom Lüthi aus der Schweiz nicht, sich vorzeitig die WM-Krone zu sichern.“”

   Englishwinner by default, winner due to cancellation, default winner

   Españolganador por cancelación, ganador por abandono, ganador por descalificación

   Françaisvainqueur par abandon, vainqueur par défaut

   Italianovincitore per abbandono, vincitore per default

   Portuguêsvencedor por desistência, vencedor por default

   Русскийпобедитель по умолчанию, победитель из-за отказа

   Türkçeçekilme ile kazanan, varsayılan kazanan

   Українськапереможець за замовчуванням, переможець через відмову

   Ελληνικάνικητής λόγω εγκατάλειψης, νικητής από προεπιλογή

   Tiếng Việtngười chiến thắng do bỏ cuộc, người thắng cuộc mặc định

   العربيةالفائز بسبب الانسحاب, الفائز الافتراضي