Meanings
- 1.
behördliche Anordnung zum Abbruch eines Gebäudes
- “Das Ehepaar Düringer hält den Abbruchbescheid in der Hand. Sie haben bis „spätestens 31. Juli 2008“ ihr Haus abzureißen.”
- “In erster Instanz erließ die Behörde auf Basis der Vermessungen des Geometers einen Abbruchbescheid.”
- “Das Gebäude verwahrloste immer mehr, 1972 richtete ein Erdbeben weitere Schäden an und Mitte der 1970er Jahre beantragte der Eigentümer den Abbruchbescheid.”
Austrian GermanEnglishdemolition order, demolition ruling, order for demolitionEspañolorden de demolición, notificación de demoliciónFrançaisarrêté de démolition, avis de démolitionItalianoordine di demolizione, avviso di demolizionePortuguêsordem de demolição, aviso de demoliçãoРусскийпредписание о сносе, приказ о сносеTürkçeyıkım kararı, yıkım bildirimiУкраїнськанаказ про знесення, розпорядження про знесенняΕλληνικάεντολή κατεδάφισης, ανακοίνωση κατεδάφισηςTiếng Việtlệnh phá dỡ, thông báo phá dỡالعربيةأمر الهدم, إشعار الهدم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Abbruchbescheid | die Abbruchbescheide |
| accusative | den Abbruchbescheid | die Abbruchbescheide |
| dative | dem Abbruchbescheid | den Abbruchbescheiden |
| genitive | des Abbruchbescheides | der Abbruchbescheide |
Compound parts
- AbbruchNOUNmodifier— breaking off, abortion, abort, termination, cessation, demolition, dismantling, detriment, injury, damage, loss, drawback, impairment, pulling down, deconstruction, escarpment, cliff, terrace, ledge
- BescheidNOUNhead— notification, answer, reply, deal, know, decision notice, heads-up, let know, awareness, insight