das AWG

Meanings

1. 1.

   Außenwirtschaftsgesetz

   • “„Die Außenwirtschaftsfreiheit ist in § 1 Abs. 1 S. 1 dem Außenwirtschaftsgesetz (AWG) als leitender Grundsatz vorangestellt und erstreckt sich auf den durch das AWG geregelten Außenwirtschaftsverkehr, …“”
   • “„Da sich die AWG jedoch trotz der Anreize nur langsam entwickelten, wurde schon 1957 eine neue AWG-Verordnung (einschließlich Musterstatut) erlassen, die die alte ersetzte.“”
   • “1 AWG = 100 Cent”

   EnglishForeign Trade Act, External Economic Relations Act, Foreign Trade Law

   EspañolLey de Comercio Exterior, Ley de Relaciones Económicas Exteriores, Ley de Comercio Internacional

   FrançaisLoi sur le Commerce Extérieur, Loi sur le Commerce International

   ItalianoLegge sul Commercio Estero, Legge sul Commercio Internazionale

   PortuguêsLei de Comércio Exterior, Lei de Comércio Internacional

   РусскийЗакон о внешней торговле, Закон о международной торговле

   TürkçeDış Ticaret Kanunu, Uluslararası Ticaret Kanunu

   УкраїнськаЗакон про зовнішню торгівлю, Закон про міжнародну торгівлю

   ΕλληνικάΝόμος για το Εξωτερικό Εμπόριο, Νόμος για τη Διεθνή Εμπορία

   Tiếng ViệtLuật Thương mại Quốc tế, Luật Thương mại Ngoại thương

   العربيةقانون التجارة الخارجية, قانون التجارة الدولية