die 7-Tage-Inzidenz

Meanings

1. 1.

   Anzahl der an sieben aufeinanderfolgenden Tagen in einer Region gemeldeten Fälle (bei Infektionen mit dem Coronavirus: positiven PCR-Tests) pro 100.000 Einwohner

   • “„Die 7-Tage-Inzidenz ist eine wichtige Grundlage für die Einschätzung der Entwicklung der Corona-Pandemie. Der Wert bildet die Fälle pro 100.000 Einwohner*innen [sic] in den letzten 7 Tagen ab.“”
   • “„Die 7-Tage-Inzidenz, also die Zahl der Neuinfektionen mit dem Coronavirus in den abgelaufenen sieben Tagen je 100.000 Einwohnerinnen und Einwohner, liegt laut Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) bei 170 (Stand: gestern, 14.00 Uhr). Am Vortag lag dieser Richtwert bei 169.“”
   • “„Dieses Meldedatum entspricht nicht immer dem Datum, an dem das LGL einen Fall erstmals berichtet. Daher kann die 7-Tage-Inzidenz nicht über die Aufsummierung der jeweils neu berichteten Fälle der vergangenen Tage berechnet werden.“”
   • “„Kanzlerin Merkel erklärte, Ziel bleibe eine 7-Tage-Inzidenz von unter 50 - wobei durch die Virus-Mutation noch einmal eine "neue Lage" entstanden sei.“”

   English7-day incidence rate, weekly incidence rate, 7-day incidence, weekly incidence

   Españolincidencia a 7 días, tasa de incidencia semanal, incidencia semanal

   Françaisincidence sur 7 jours, incidence hebdomadaire

   Italianoincidenza a 7 giorni, incidenza settimanale

   Portuguêsincidência de 7 dias, incidência semanal

   Русский7-дневная заболеваемость, недельная заболеваемость

   Türkçe7 günlük vaka sayısı, haftalık vaka sayısı

   Українська7-денною інцидентністю, тижнева інцидентність

   Ελληνικάεπιδημία 7 ημερών, εβδομαδιαία επίπτωση

   Tiếng Việttỷ lệ mắc trong 7 ngày, tỷ lệ mắc hàng tuần

   العربيةنسبة الإصابة لمدة 7 أيام, نسبة الإصابة الأسبوعية