überzeugen — German Dictionary

überzeugen

verb

Meanings

1.
sich vergewissern
- “Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit!”
reflexive
Englishto convince
Españolconvencerse, asegurarse, asegurar
Françaisassurer
Italianoassicurare
Portuguêsassegurar
Русскийубеждаться, уверить
Türkçegaranti etmek
Українськазабезпечити
Ελληνικάδιασφαλίζω
Tiếng Việtđảm bảo
العربيةتأكيد
2.
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
- “Erst nach Vorlage der Beweise konnte ich ihn überzeugen.”
- “„[…] eigene Ideen lassen sich nur umsetzen, wenn man auch die Mehrheit der Gemeinschaft davon überzeugen kann.“”
Englishto convince, to persuade
Españolconvencer, persuadir
Françaisconvaincre, persuader
Italianoconvincere, persuadere
Portuguêsconvencer, persuadir
Русскийубеждать, убедить, уговорить
Türkçeikna etmek, inandırmak
Українськапереконати, вмовити
Ελληνικάπειθώ, καταφέρνω να πείσω
Tiếng Việtthuyết phục
العربيةإقناع, إقناع شخص
3.
einen positiven Eindruck machen
- “Die Schauspieler im Theater gestern überzeugten mich nicht.”
- “„Auch die 33 Zimmer und Suiten überzeugen durch Eleganz.“”
- “„Und doch besteht ein großes Risiko, den Ruf der Automarke zu beschädigen, wenn sie auf Dauer nicht durch Innovationskraft überzeugen sollte.“”
Englishto convince
Españolimpresionar
Françaisimpressionner
Italianoimpressionare
Portuguêsimpressionar
Русскийвпечатлить
Türkçeetkilemek
Українськавразити
Ελληνικάεντυπωσιάζω
Tiếng Việtgây ấn tượng
العربيةانطباع إيجابي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt sein
first-person plural: wir werden überzeugt werden
first-person singular: ich werde überzeugen
first-person singular: ich werde überzeugt sein
first-person singular: ich werde überzeugt werden
second-person plural: ihr werdet überzeugen
second-person plural: ihr werdet überzeugt sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt werden
second-person singular: du wirst überzeugen
second-person singular: du wirst überzeugt sein
second-person singular: du wirst überzeugt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt sein
first-person plural: wir werden überzeugt werden
first-person singular: ich werde überzeugen
first-person singular: ich werde überzeugt sein
first-person singular: ich werde überzeugt werden
second-person plural: ihr werdet überzeugen
second-person plural: ihr werdet überzeugt sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt werden
second-person singular: du werdest überzeugen
second-person singular: du werdest überzeugt sein
second-person singular: du werdest überzeugt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überzeugen
first-person plural: wir würden überzeugt sein
first-person plural: wir würden überzeugt werden
first-person singular: ich würde überzeugen
first-person singular: ich würde überzeugt sein
first-person singular: ich würde überzeugt werden
second-person plural: ihr würdet überzeugen
second-person plural: ihr würdet überzeugt sein
second-person plural: ihr würdet überzeugt werden
second-person singular: du würdest überzeugen
second-person singular: du würdest überzeugt sein
second-person singular: du würdest überzeugt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überzeugt gewesen sein
first-person plural: wir werden überzeugt haben
first-person plural: wir werden überzeugt worden sein
first-person singular: ich werde überzeugt gewesen sein
first-person singular: ich werde überzeugt haben
first-person singular: ich werde überzeugt worden sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt haben
second-person plural: ihr werdet überzeugt worden sein
second-person singular: du wirst überzeugt gewesen sein
second-person singular: du wirst überzeugt haben
second-person singular: du wirst überzeugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überzeugt gewesen sein
first-person plural: wir werden überzeugt haben
first-person plural: wir werden überzeugt worden sein
first-person singular: ich werde überzeugt gewesen sein
first-person singular: ich werde überzeugt haben
first-person singular: ich werde überzeugt worden sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt haben
second-person plural: ihr werdet überzeugt worden sein
second-person singular: du werdest überzeugt gewesen sein
second-person singular: du werdest überzeugt haben
second-person singular: du werdest überzeugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überzeugt gewesen sein
first-person plural: wir würden überzeugt haben
first-person plural: wir würden überzeugt worden sein
first-person singular: ich würde überzeugt gewesen sein
first-person singular: ich würde überzeugt haben
first-person singular: ich würde überzeugt worden sein
second-person plural: ihr würdet überzeugt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überzeugt haben
second-person plural: ihr würdet überzeugt worden sein
second-person singular: du würdest überzeugt gewesen sein
second-person singular: du würdest überzeugt haben
second-person singular: du würdest überzeugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überzeugten
first-person plural: wir waren überzeugt
first-person plural: wir wurden überzeugt
first-person singular: ich überzeugte
first-person singular: ich war überzeugt
first-person singular: ich wurde überzeugt
second-person plural: ihr überzeugtet
second-person plural: ihr wart überzeugt
second-person plural: ihr wurdet überzeugt
second-person singular: du überzeugtest
second-person singular: du warst überzeugt
second-person singular: du wurdest überzeugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überzeugten
first-person plural: wir wären überzeugt
first-person plural: wir würden überzeugt
first-person singular: ich überzeugte
first-person singular: ich wäre überzeugt
first-person singular: ich würde überzeugt
second-person plural: ihr überzeugtet
second-person plural: ihr wäret überzeugt
second-person plural: ihr wärt überzeugt
second-person plural: ihr würdet überzeugt
second-person singular: du überzeugtest
second-person singular: du wärest überzeugt

imperative · perfect

haben Sie überzeugt!
seien Sie überzeugt gewesen!
seien Sie überzeugt worden!
second-person plural: habt überzeugt!
second-person plural: seid überzeugt gewesen!
second-person plural: seid überzeugt worden!
second-person singular: habe überzeugt!
second-person singular: sei überzeugt gewesen!
second-person singular: sei überzeugt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überzeugt
first-person plural: wir sind überzeugt gewesen
first-person plural: wir sind überzeugt worden
first-person singular: ich bin überzeugt gewesen
first-person singular: ich bin überzeugt worden
first-person singular: ich habe überzeugt
second-person plural: ihr habt überzeugt
second-person plural: ihr seid überzeugt gewesen
second-person plural: ihr seid überzeugt worden
second-person singular: du bist überzeugt gewesen
second-person singular: du bist überzeugt worden
second-person singular: du hast überzeugt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überzeugt
first-person plural: wir seien überzeugt gewesen
first-person plural: wir seien überzeugt worden
first-person singular: ich habe überzeugt
first-person singular: ich sei überzeugt gewesen
first-person singular: ich sei überzeugt worden
second-person plural: ihr habet überzeugt
second-person plural: ihr seiet überzeugt gewesen
second-person plural: ihr seiet überzeugt worden
second-person singular: du habest überzeugt
second-person singular: du seiest überzeugt gewesen
second-person singular: du seiest überzeugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überzeugt
first-person plural: wir waren überzeugt gewesen
first-person plural: wir waren überzeugt worden
first-person singular: ich hatte überzeugt
first-person singular: ich war überzeugt gewesen
first-person singular: ich war überzeugt worden
second-person plural: ihr hattet überzeugt
second-person plural: ihr wart überzeugt gewesen
second-person plural: ihr wart überzeugt worden
second-person singular: du hattest überzeugt
second-person singular: du warst überzeugt gewesen
second-person singular: du warst überzeugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überzeugt
first-person plural: wir wären überzeugt gewesen
first-person plural: wir wären überzeugt worden
first-person singular: ich hätte überzeugt
first-person singular: ich wäre überzeugt gewesen
first-person singular: ich wäre überzeugt worden
second-person plural: ihr hättet überzeugt
second-person plural: ihr wäret überzeugt gewesen
second-person plural: ihr wäret überzeugt worden
second-person plural: ihr wärt überzeugt gewesen
second-person plural: ihr wärt überzeugt worden
second-person singular: du hättest überzeugt

imperative · present

seien Sie überzeugt!
überzeugen Sie!
werden Sie überzeugt!
second-person plural: seid überzeugt!
second-person plural: überzeugt!
second-person plural: werdet überzeugt!
second-person singular: sei überzeugt!
second-person singular: überzeug!
second-person singular: überzeuge!
second-person singular: werde überzeugt!

indicative · present

first-person plural: wir sind überzeugt
first-person plural: wir überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt
first-person singular: ich bin überzeugt
first-person singular: ich überzeuge
first-person singular: ich werde überzeugt
second-person plural: ihr seid überzeugt
second-person plural: ihr überzeugt
second-person plural: ihr werdet überzeugt
second-person singular: du bist überzeugt
second-person singular: du überzeugst
second-person singular: du wirst überzeugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überzeugt
first-person plural: wir überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt
first-person singular: ich sei überzeugt
first-person singular: ich überzeuge
first-person singular: ich werde überzeugt
second-person plural: ihr seiet überzeugt
second-person plural: ihr überzeuget
second-person plural: ihr werdet überzeugt
second-person singular: du seiest überzeugt
second-person singular: du seist überzeugt
second-person singular: du überzeugest

Verb governance

accusativejemand etwas überzeugen
accusativejemandem etwas überzeugen
dativejemandem etwas überzeugen

überzeugen

verb

Meanings

1.
sich vergewissern
- “Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit!”
reflexive
Englishto convince
Españolconvencerse, asegurarse, asegurar
Françaisassurer
Italianoassicurare
Portuguêsassegurar
Русскийубеждаться, уверить
Türkçegaranti etmek
Українськазабезпечити
Ελληνικάδιασφαλίζω
Tiếng Việtđảm bảo
العربيةتأكيد
2.
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
- “Erst nach Vorlage der Beweise konnte ich ihn überzeugen.”
- “„[…] eigene Ideen lassen sich nur umsetzen, wenn man auch die Mehrheit der Gemeinschaft davon überzeugen kann.“”
Englishto convince, to persuade
Españolconvencer, persuadir
Françaisconvaincre, persuader
Italianoconvincere, persuadere
Portuguêsconvencer, persuadir
Русскийубеждать, убедить, уговорить
Türkçeikna etmek, inandırmak
Українськапереконати, вмовити
Ελληνικάπειθώ, καταφέρνω να πείσω
Tiếng Việtthuyết phục
العربيةإقناع, إقناع شخص
3.
einen positiven Eindruck machen
- “Die Schauspieler im Theater gestern überzeugten mich nicht.”
- “„Auch die 33 Zimmer und Suiten überzeugen durch Eleganz.“”
- “„Und doch besteht ein großes Risiko, den Ruf der Automarke zu beschädigen, wenn sie auf Dauer nicht durch Innovationskraft überzeugen sollte.“”
Englishto convince
Españolimpresionar
Françaisimpressionner
Italianoimpressionare
Portuguêsimpressionar
Русскийвпечатлить
Türkçeetkilemek
Українськавразити
Ελληνικάεντυπωσιάζω
Tiếng Việtgây ấn tượng
العربيةانطباع إيجابي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt sein
first-person plural: wir werden überzeugt werden
first-person singular: ich werde überzeugen
first-person singular: ich werde überzeugt sein
first-person singular: ich werde überzeugt werden
second-person plural: ihr werdet überzeugen
second-person plural: ihr werdet überzeugt sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt werden
second-person singular: du wirst überzeugen
second-person singular: du wirst überzeugt sein
second-person singular: du wirst überzeugt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt sein
first-person plural: wir werden überzeugt werden
first-person singular: ich werde überzeugen
first-person singular: ich werde überzeugt sein
first-person singular: ich werde überzeugt werden
second-person plural: ihr werdet überzeugen
second-person plural: ihr werdet überzeugt sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt werden
second-person singular: du werdest überzeugen
second-person singular: du werdest überzeugt sein
second-person singular: du werdest überzeugt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überzeugen
first-person plural: wir würden überzeugt sein
first-person plural: wir würden überzeugt werden
first-person singular: ich würde überzeugen
first-person singular: ich würde überzeugt sein
first-person singular: ich würde überzeugt werden
second-person plural: ihr würdet überzeugen
second-person plural: ihr würdet überzeugt sein
second-person plural: ihr würdet überzeugt werden
second-person singular: du würdest überzeugen
second-person singular: du würdest überzeugt sein
second-person singular: du würdest überzeugt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überzeugt gewesen sein
first-person plural: wir werden überzeugt haben
first-person plural: wir werden überzeugt worden sein
first-person singular: ich werde überzeugt gewesen sein
first-person singular: ich werde überzeugt haben
first-person singular: ich werde überzeugt worden sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt haben
second-person plural: ihr werdet überzeugt worden sein
second-person singular: du wirst überzeugt gewesen sein
second-person singular: du wirst überzeugt haben
second-person singular: du wirst überzeugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überzeugt gewesen sein
first-person plural: wir werden überzeugt haben
first-person plural: wir werden überzeugt worden sein
first-person singular: ich werde überzeugt gewesen sein
first-person singular: ich werde überzeugt haben
first-person singular: ich werde überzeugt worden sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überzeugt haben
second-person plural: ihr werdet überzeugt worden sein
second-person singular: du werdest überzeugt gewesen sein
second-person singular: du werdest überzeugt haben
second-person singular: du werdest überzeugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überzeugt gewesen sein
first-person plural: wir würden überzeugt haben
first-person plural: wir würden überzeugt worden sein
first-person singular: ich würde überzeugt gewesen sein
first-person singular: ich würde überzeugt haben
first-person singular: ich würde überzeugt worden sein
second-person plural: ihr würdet überzeugt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überzeugt haben
second-person plural: ihr würdet überzeugt worden sein
second-person singular: du würdest überzeugt gewesen sein
second-person singular: du würdest überzeugt haben
second-person singular: du würdest überzeugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überzeugten
first-person plural: wir waren überzeugt
first-person plural: wir wurden überzeugt
first-person singular: ich überzeugte
first-person singular: ich war überzeugt
first-person singular: ich wurde überzeugt
second-person plural: ihr überzeugtet
second-person plural: ihr wart überzeugt
second-person plural: ihr wurdet überzeugt
second-person singular: du überzeugtest
second-person singular: du warst überzeugt
second-person singular: du wurdest überzeugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überzeugten
first-person plural: wir wären überzeugt
first-person plural: wir würden überzeugt
first-person singular: ich überzeugte
first-person singular: ich wäre überzeugt
first-person singular: ich würde überzeugt
second-person plural: ihr überzeugtet
second-person plural: ihr wäret überzeugt
second-person plural: ihr wärt überzeugt
second-person plural: ihr würdet überzeugt
second-person singular: du überzeugtest
second-person singular: du wärest überzeugt

imperative · perfect

haben Sie überzeugt!
seien Sie überzeugt gewesen!
seien Sie überzeugt worden!
second-person plural: habt überzeugt!
second-person plural: seid überzeugt gewesen!
second-person plural: seid überzeugt worden!
second-person singular: habe überzeugt!
second-person singular: sei überzeugt gewesen!
second-person singular: sei überzeugt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überzeugt
first-person plural: wir sind überzeugt gewesen
first-person plural: wir sind überzeugt worden
first-person singular: ich bin überzeugt gewesen
first-person singular: ich bin überzeugt worden
first-person singular: ich habe überzeugt
second-person plural: ihr habt überzeugt
second-person plural: ihr seid überzeugt gewesen
second-person plural: ihr seid überzeugt worden
second-person singular: du bist überzeugt gewesen
second-person singular: du bist überzeugt worden
second-person singular: du hast überzeugt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überzeugt
first-person plural: wir seien überzeugt gewesen
first-person plural: wir seien überzeugt worden
first-person singular: ich habe überzeugt
first-person singular: ich sei überzeugt gewesen
first-person singular: ich sei überzeugt worden
second-person plural: ihr habet überzeugt
second-person plural: ihr seiet überzeugt gewesen
second-person plural: ihr seiet überzeugt worden
second-person singular: du habest überzeugt
second-person singular: du seiest überzeugt gewesen
second-person singular: du seiest überzeugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überzeugt
first-person plural: wir waren überzeugt gewesen
first-person plural: wir waren überzeugt worden
first-person singular: ich hatte überzeugt
first-person singular: ich war überzeugt gewesen
first-person singular: ich war überzeugt worden
second-person plural: ihr hattet überzeugt
second-person plural: ihr wart überzeugt gewesen
second-person plural: ihr wart überzeugt worden
second-person singular: du hattest überzeugt
second-person singular: du warst überzeugt gewesen
second-person singular: du warst überzeugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überzeugt
first-person plural: wir wären überzeugt gewesen
first-person plural: wir wären überzeugt worden
first-person singular: ich hätte überzeugt
first-person singular: ich wäre überzeugt gewesen
first-person singular: ich wäre überzeugt worden
second-person plural: ihr hättet überzeugt
second-person plural: ihr wäret überzeugt gewesen
second-person plural: ihr wäret überzeugt worden
second-person plural: ihr wärt überzeugt gewesen
second-person plural: ihr wärt überzeugt worden
second-person singular: du hättest überzeugt

imperative · present

seien Sie überzeugt!
überzeugen Sie!
werden Sie überzeugt!
second-person plural: seid überzeugt!
second-person plural: überzeugt!
second-person plural: werdet überzeugt!
second-person singular: sei überzeugt!
second-person singular: überzeug!
second-person singular: überzeuge!
second-person singular: werde überzeugt!

indicative · present

first-person plural: wir sind überzeugt
first-person plural: wir überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt
first-person singular: ich bin überzeugt
first-person singular: ich überzeuge
first-person singular: ich werde überzeugt
second-person plural: ihr seid überzeugt
second-person plural: ihr überzeugt
second-person plural: ihr werdet überzeugt
second-person singular: du bist überzeugt
second-person singular: du überzeugst
second-person singular: du wirst überzeugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überzeugt
first-person plural: wir überzeugen
first-person plural: wir werden überzeugt
first-person singular: ich sei überzeugt
first-person singular: ich überzeuge
first-person singular: ich werde überzeugt
second-person plural: ihr seiet überzeugt
second-person plural: ihr überzeuget
second-person plural: ihr werdet überzeugt
second-person singular: du seiest überzeugt
second-person singular: du seist überzeugt
second-person singular: du überzeugest

Verb governance

accusativejemand etwas überzeugen
accusativejemandem etwas überzeugen
dativejemandem etwas überzeugen