überspannt

Meanings

1. 1.

   sich ins Unvernünftige hin spannend, aus dem Vernünftigen herausgehend, irrational, unvernünftig; tendenziell verrückt; überspitzt, verstiegen; ungewöhnlich erregt, ungewöhnlich lebhaft; verschroben; exaltiert; exzentrisch; flippig

   • “Den überspannten Ideen hinsichtlich einer Gesellschaft, die das Paradies auf Erden voraussagt, erteile ich gern eine Absage.”

   Englishinflated, exaggerated, overexcited, hysterical

   Españolexaltado, excitado

   Françaisexalté, surexcité

   Italianoesaltato, eccessivo

   Portuguêsexaltado, exagerado

   Русскийвозбужденный, эксцентричный

   Türkçeaşırı heyecanlı, tuhaf

   Українськаперезбуджений, екстравагантний

   Ελληνικάυπερβολικός, ενθουσιώδης

   Tiếng Việtquá khích, hưng phấn

   العربيةمبالغ فيه, متحمس بشكل مفرط