überhängen — German Dictionary

überhängen

verbseparable

Meanings

1.
(tief) über eine Kante nach weiter unten reichen
- “Die Zweige haben über den Zaun übergehangen, da habe ich sie einfach abgeschnitten.”
- “Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing schon über die Abbruchkante nach unten über.”
- “Die untersten Fichtenzweige überhingen die Buschwindröschen.”
- “Weil dein Pony deine Augen überhangen hat, sah man gar nicht so gut, wie wunderschön blau sie sind.”
- “Sie hängte sich schnell einen Morgenrock über und öffnete die Tür.”
- “Er kommt gleich, er muss sich nur erst was überhängen.”
- “Sie überhängt schnell den Papageienkäfig und öffnete die Tür.”
- “Ja, er ist durch die Ausstellung gegangen und hat alle Fotos mit seiner Frau drauf mit neuen Fotos ohne sie überhängt.”
- “Wehe du überhängst nochmal meine Abschlussurkunde von der Sorbonne!”
Englishto overhang
Españolsobresalir, colgar sobre
Françaisêtre en surplomb, surplomber, dépasser
Italianosporgere, pendere
Portuguêssobressair, pendurar sobre
Русскийвыступать, свисать
Türkçesarkmak, aşmak
Українськавиступати, звисати
Ελληνικάπροεξέχει, κρέμεται
Tiếng Việtnhô ra, treo ra
العربيةيتدلى, يبرز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überhängen
first-person singular: ich werde überhängen
second-person plural: ihr werdet überhängen
second-person singular: du wirst überhängen
third-person plural: sie werden übergehangen sein
third-person plural: sie werden übergehangen werden
third-person plural: sie werden übergehängt sein
third-person plural: sie werden übergehängt werden
third-person plural: sie werden überhängen
third-person plural: sie werden überhängt sein
third-person plural: sie werden überhängt werden
third-person singular: er/sie/es wird übergehangen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überhängen
first-person singular: ich werde überhängen
second-person plural: ihr werdet überhängen
second-person singular: du werdest überhängen
third-person plural: sie werden übergehangen sein
third-person plural: sie werden übergehangen werden
third-person plural: sie werden übergehängt sein
third-person plural: sie werden übergehängt werden
third-person plural: sie werden überhängen
third-person plural: sie werden überhängt sein
third-person plural: sie werden überhängt werden
third-person singular: er/sie/es werde übergehangen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überhängen
first-person singular: ich würde überhängen
second-person plural: ihr würdet überhängen
second-person singular: du würdest überhängen
third-person plural: sie würden übergehangen sein
third-person plural: sie würden übergehangen werden
third-person plural: sie würden übergehängt sein
third-person plural: sie würden übergehängt werden
third-person plural: sie würden überhängen
third-person plural: sie würden überhängt sein
third-person plural: sie würden überhängt werden
third-person singular: er/sie/es würde übergehangen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übergehangen haben
first-person plural: wir werden übergehängt haben
first-person plural: wir werden überhängt haben
first-person singular: ich werde übergehangen haben
first-person singular: ich werde übergehängt haben
first-person singular: ich werde überhängt haben
second-person plural: ihr werdet übergehangen haben
second-person plural: ihr werdet übergehängt haben
second-person plural: ihr werdet überhängt haben
second-person singular: du wirst übergehangen haben
second-person singular: du wirst übergehängt haben
second-person singular: du wirst überhängt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übergehangen haben
first-person plural: wir werden übergehängt haben
first-person plural: wir werden überhängt haben
first-person singular: ich werde übergehangen haben
first-person singular: ich werde übergehängt haben
first-person singular: ich werde überhängt haben
second-person plural: ihr werdet übergehangen haben
second-person plural: ihr werdet übergehängt haben
second-person plural: ihr werdet überhängt haben
second-person singular: du werdest übergehangen haben
second-person singular: du werdest übergehängt haben
second-person singular: du werdest überhängt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übergehangen haben
first-person plural: wir würden übergehängt haben
first-person plural: wir würden überhängt haben
first-person singular: ich würde übergehangen haben
first-person singular: ich würde übergehängt haben
first-person singular: ich würde überhängt haben
second-person plural: ihr würdet übergehangen haben
second-person plural: ihr würdet übergehängt haben
second-person plural: ihr würdet überhängt haben
second-person singular: du würdest übergehangen haben
second-person singular: du würdest übergehängt haben
second-person singular: du würdest überhängt haben

indicative · past

first-person plural: wir hängten über
first-person plural: wir hingen über
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhingen
first-person singular: ich hängte über
first-person singular: ich hing über
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhing
second-person plural: ihr hängtet über
second-person plural: ihr hingt über

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hängten über
first-person plural: wir hingen über
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhingen
first-person singular: ich hängte über
first-person singular: ich hinge über
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhinge
second-person plural: ihr hängtet über
second-person plural: ihr hinget über

imperative · perfect

haben Sie übergehangen!
haben Sie übergehängt!
haben Sie überhängt!
second-person plural: habt übergehangen!
second-person plural: habt übergehängt!
second-person plural: habt überhängt!
second-person singular: habe übergehangen!
second-person singular: habe übergehängt!
second-person singular: habe überhängt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übergehangen
first-person plural: wir haben übergehängt
first-person plural: wir haben überhängt
first-person singular: ich habe übergehangen
first-person singular: ich habe übergehängt
first-person singular: ich habe überhängt
second-person plural: ihr habt übergehangen
second-person plural: ihr habt übergehängt
second-person plural: ihr habt überhängt
second-person singular: du hast übergehangen
second-person singular: du hast übergehängt
second-person singular: du hast überhängt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übergehangen
first-person plural: wir haben übergehängt
first-person plural: wir haben überhängt
first-person singular: ich habe übergehangen
first-person singular: ich habe übergehängt
first-person singular: ich habe überhängt
second-person plural: ihr habet übergehangen
second-person plural: ihr habet übergehängt
second-person plural: ihr habet überhängt
second-person singular: du habest übergehangen
second-person singular: du habest übergehängt
second-person singular: du habest überhängt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übergehangen
first-person plural: wir hatten übergehängt
first-person plural: wir hatten überhängt
first-person singular: ich hatte übergehangen
first-person singular: ich hatte übergehängt
first-person singular: ich hatte überhängt
second-person plural: ihr hattet übergehangen
second-person plural: ihr hattet übergehängt
second-person plural: ihr hattet überhängt
second-person singular: du hattest übergehangen
second-person singular: du hattest übergehängt
second-person singular: du hattest überhängt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übergehangen
first-person plural: wir hätten übergehängt
first-person plural: wir hätten überhängt
first-person singular: ich hätte übergehangen
first-person singular: ich hätte übergehängt
first-person singular: ich hätte überhängt
second-person plural: ihr hättet übergehangen
second-person plural: ihr hättet übergehängt
second-person plural: ihr hättet überhängt
second-person singular: du hättest übergehangen
second-person singular: du hättest übergehängt
second-person singular: du hättest überhängt

imperative · present

hängen Sie über!
überhängen Sie!
second-person plural: hängt über!
second-person plural: überhängt!
second-person singular: hänge über!
second-person singular: häng über!
second-person singular: überhäng!
second-person singular: überhänge!

indicative · present

first-person plural: wir hängen über
first-person plural: wir überhängen
first-person plural: wir überhängen
first-person singular: ich hänge über
first-person singular: ich überhänge
first-person singular: ich überhänge
second-person plural: ihr hängt über
second-person plural: ihr überhängt
second-person plural: ihr überhängt
second-person singular: du hängst über
second-person singular: du überhängst
second-person singular: du überhängst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hängen über
first-person plural: wir überhängen
first-person plural: wir überhängen
first-person singular: ich hänge über
first-person singular: ich überhänge
first-person singular: ich überhänge
second-person plural: ihr hänget über
second-person plural: ihr überhänget
second-person plural: ihr überhänget
second-person singular: du hängest über
second-person singular: du überhängest
second-person singular: du überhängest

überhängen

verbseparable

Meanings

1.
(tief) über eine Kante nach weiter unten reichen
- “Die Zweige haben über den Zaun übergehangen, da habe ich sie einfach abgeschnitten.”
- “Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing schon über die Abbruchkante nach unten über.”
- “Die untersten Fichtenzweige überhingen die Buschwindröschen.”
- “Weil dein Pony deine Augen überhangen hat, sah man gar nicht so gut, wie wunderschön blau sie sind.”
- “Sie hängte sich schnell einen Morgenrock über und öffnete die Tür.”
- “Er kommt gleich, er muss sich nur erst was überhängen.”
- “Sie überhängt schnell den Papageienkäfig und öffnete die Tür.”
- “Ja, er ist durch die Ausstellung gegangen und hat alle Fotos mit seiner Frau drauf mit neuen Fotos ohne sie überhängt.”
- “Wehe du überhängst nochmal meine Abschlussurkunde von der Sorbonne!”
Englishto overhang
Españolsobresalir, colgar sobre
Françaisêtre en surplomb, surplomber, dépasser
Italianosporgere, pendere
Portuguêssobressair, pendurar sobre
Русскийвыступать, свисать
Türkçesarkmak, aşmak
Українськавиступати, звисати
Ελληνικάπροεξέχει, κρέμεται
Tiếng Việtnhô ra, treo ra
العربيةيتدلى, يبرز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überhängen
first-person singular: ich werde überhängen
second-person plural: ihr werdet überhängen
second-person singular: du wirst überhängen
third-person plural: sie werden übergehangen sein
third-person plural: sie werden übergehangen werden
third-person plural: sie werden übergehängt sein
third-person plural: sie werden übergehängt werden
third-person plural: sie werden überhängen
third-person plural: sie werden überhängt sein
third-person plural: sie werden überhängt werden
third-person singular: er/sie/es wird übergehangen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überhängen
first-person singular: ich werde überhängen
second-person plural: ihr werdet überhängen
second-person singular: du werdest überhängen
third-person plural: sie werden übergehangen sein
third-person plural: sie werden übergehangen werden
third-person plural: sie werden übergehängt sein
third-person plural: sie werden übergehängt werden
third-person plural: sie werden überhängen
third-person plural: sie werden überhängt sein
third-person plural: sie werden überhängt werden
third-person singular: er/sie/es werde übergehangen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überhängen
first-person singular: ich würde überhängen
second-person plural: ihr würdet überhängen
second-person singular: du würdest überhängen
third-person plural: sie würden übergehangen sein
third-person plural: sie würden übergehangen werden
third-person plural: sie würden übergehängt sein
third-person plural: sie würden übergehängt werden
third-person plural: sie würden überhängen
third-person plural: sie würden überhängt sein
third-person plural: sie würden überhängt werden
third-person singular: er/sie/es würde übergehangen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übergehangen haben
first-person plural: wir werden übergehängt haben
first-person plural: wir werden überhängt haben
first-person singular: ich werde übergehangen haben
first-person singular: ich werde übergehängt haben
first-person singular: ich werde überhängt haben
second-person plural: ihr werdet übergehangen haben
second-person plural: ihr werdet übergehängt haben
second-person plural: ihr werdet überhängt haben
second-person singular: du wirst übergehangen haben
second-person singular: du wirst übergehängt haben
second-person singular: du wirst überhängt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übergehangen haben
first-person plural: wir werden übergehängt haben
first-person plural: wir werden überhängt haben
first-person singular: ich werde übergehangen haben
first-person singular: ich werde übergehängt haben
first-person singular: ich werde überhängt haben
second-person plural: ihr werdet übergehangen haben
second-person plural: ihr werdet übergehängt haben
second-person plural: ihr werdet überhängt haben
second-person singular: du werdest übergehangen haben
second-person singular: du werdest übergehängt haben
second-person singular: du werdest überhängt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übergehangen haben
first-person plural: wir würden übergehängt haben
first-person plural: wir würden überhängt haben
first-person singular: ich würde übergehangen haben
first-person singular: ich würde übergehängt haben
first-person singular: ich würde überhängt haben
second-person plural: ihr würdet übergehangen haben
second-person plural: ihr würdet übergehängt haben
second-person plural: ihr würdet überhängt haben
second-person singular: du würdest übergehangen haben
second-person singular: du würdest übergehängt haben
second-person singular: du würdest überhängt haben

indicative · past

first-person plural: wir hängten über
first-person plural: wir hingen über
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhingen
first-person singular: ich hängte über
first-person singular: ich hing über
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhing
second-person plural: ihr hängtet über
second-person plural: ihr hingt über

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hängten über
first-person plural: wir hingen über
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhängten
first-person plural: wir überhingen
first-person singular: ich hängte über
first-person singular: ich hinge über
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhängte
first-person singular: ich überhinge
second-person plural: ihr hängtet über
second-person plural: ihr hinget über

imperative · perfect

haben Sie übergehangen!
haben Sie übergehängt!
haben Sie überhängt!
second-person plural: habt übergehangen!
second-person plural: habt übergehängt!
second-person plural: habt überhängt!
second-person singular: habe übergehangen!
second-person singular: habe übergehängt!
second-person singular: habe überhängt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übergehangen
first-person plural: wir haben übergehängt
first-person plural: wir haben überhängt
first-person singular: ich habe übergehangen
first-person singular: ich habe übergehängt
first-person singular: ich habe überhängt
second-person plural: ihr habt übergehangen
second-person plural: ihr habt übergehängt
second-person plural: ihr habt überhängt
second-person singular: du hast übergehangen
second-person singular: du hast übergehängt
second-person singular: du hast überhängt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übergehangen
first-person plural: wir haben übergehängt
first-person plural: wir haben überhängt
first-person singular: ich habe übergehangen
first-person singular: ich habe übergehängt
first-person singular: ich habe überhängt
second-person plural: ihr habet übergehangen
second-person plural: ihr habet übergehängt
second-person plural: ihr habet überhängt
second-person singular: du habest übergehangen
second-person singular: du habest übergehängt
second-person singular: du habest überhängt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übergehangen
first-person plural: wir hatten übergehängt
first-person plural: wir hatten überhängt
first-person singular: ich hatte übergehangen
first-person singular: ich hatte übergehängt
first-person singular: ich hatte überhängt
second-person plural: ihr hattet übergehangen
second-person plural: ihr hattet übergehängt
second-person plural: ihr hattet überhängt
second-person singular: du hattest übergehangen
second-person singular: du hattest übergehängt
second-person singular: du hattest überhängt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übergehangen
first-person plural: wir hätten übergehängt
first-person plural: wir hätten überhängt
first-person singular: ich hätte übergehangen
first-person singular: ich hätte übergehängt
first-person singular: ich hätte überhängt
second-person plural: ihr hättet übergehangen
second-person plural: ihr hättet übergehängt
second-person plural: ihr hättet überhängt
second-person singular: du hättest übergehangen
second-person singular: du hättest übergehängt
second-person singular: du hättest überhängt

imperative · present

hängen Sie über!
überhängen Sie!
second-person plural: hängt über!
second-person plural: überhängt!
second-person singular: hänge über!
second-person singular: häng über!
second-person singular: überhäng!
second-person singular: überhänge!

indicative · present

first-person plural: wir hängen über
first-person plural: wir überhängen
first-person plural: wir überhängen
first-person singular: ich hänge über
first-person singular: ich überhänge
first-person singular: ich überhänge
second-person plural: ihr hängt über
second-person plural: ihr überhängt
second-person plural: ihr überhängt
second-person singular: du hängst über
second-person singular: du überhängst
second-person singular: du überhängst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hängen über
first-person plural: wir überhängen
first-person plural: wir überhängen
first-person singular: ich hänge über
first-person singular: ich überhänge
first-person singular: ich überhänge
second-person plural: ihr hänget über
second-person plural: ihr überhänget
second-person plural: ihr überhänget
second-person singular: du hängest über
second-person singular: du überhängest
second-person singular: du überhängest