Meanings
- 1.
eine unverträglich große Menge essen
- “„Setzen Sie dem Kind jedoch keine Grenzen, so wird es sich an Eis überessen – und es wird anschließend nicht wissen, warum es sich übergibt.“”
- “„Nach einem halben Jahr gibt es nie mehr bei Ihnen dicke Suppen, aber es ist möglich, daß Sie sie sich bis dahin so übergegessen haben, daß Sie sie nicht mehr riechen können.“”
- “„Den Zander hab’ ich mir nun glücklich übergegessen.“”
reflexiveEnglishto overeat, to eat too muchEspañolcomer en exceso, comer demasiadoFrançaisse dégoûter (de quelque chose), se gaver, manger tropItalianomangiare troppo, esagerare con il ciboPortuguêsempachar, comer demais, exagerar na comidaРусскийпереедать, есть слишком многоTürkçeaşırı yemek, aşırı yemek yemek, fazla yemek yemekУкраїнськапереїсти, з'їсти забагатоΕλληνικάτρώω υπερβολικά, τρώω πολύTiếng Việtăn quá nhiều, ăn thừaالعربيةالإفراط في الأكل, تناول الطعام بكثرة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | esse über |
| ich | überesse mich |
| du | isst über |
| du | überisst dich |
| er/sie/es | isst über |
| er/sie/es | überisst sich |
| wir | essen über |
| wir | überessen uns |
| ihr | esst über |
| ihr | überesst euch |
| sie | essen über |
| sie | überessen sich |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich übergessen |
| ich | hatte übergegessen |
| du | hattest dich übergessen |
| du | hattest übergegessen |
| er/sie/es | hatte sich übergessen |
| er/sie/es | hatte übergegessen |
| wir | hatten übergegessen |
| wir | hatten uns übergessen |
| ihr | hattet euch übergessen |
| ihr | hattet übergegessen |
| sie | hatten sich übergessen |
| sie | hatten übergegessen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war übergegessen worden |
| sie | waren übergegessen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war übergegessen gewesen |
| sie | waren übergegessen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich übergessen |
| ich | hätte übergegessen |
| du | hättest dich übergessen |
| du | hättest übergegessen |
| er/sie/es | hätte sich übergessen |
| er/sie/es | hätte übergegessen |
| wir | hätten übergegessen |
| wir | hätten uns übergessen |
| ihr | hättet euch übergessen |
| ihr | hättet übergegessen |
| sie | hätten sich übergessen |
| sie | hätten übergegessen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre übergegessen worden |
| sie | wären übergegessen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre übergegessen gewesen |
| sie | wären übergegessen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | aß über |
| ich | überaß mich |
| du | aßest über |
| du | aßt über |
| du | überaßest dich |
| du | überaßt dich |
| er/sie/es | aß über |
| er/sie/es | überaß sich |
| wir | aßen über |
| wir | überaßen uns |
| ihr | aßt über |
| ihr | überaßt euch |
| sie | aßen über |
| sie | überaßen sich |
| ich | mich überaß |
| ich | überaß |
| du | dich überaßest |
| du | dich überaßt |
| du | überaßest |
| du | überaßt |
| er/sie/es | sich überaß |
| er/sie/es | überaß |
| wir | überaßen |
| wir | uns überaßen |
| ihr | euch überaßt |
| ihr | überaßt |
| sie | sich überaßen |
| sie | überaßen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde übergegessen |
| sie | wurden übergegessen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war übergegessen |
| sie | waren übergegessen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | äße über |
| ich | überäße mich |
| du | äßest über |
| du | überäßest dich |
| er/sie/es | äße über |
| er/sie/es | überäße sich |
| wir | äßen über |
| wir | überäßen uns |
| ihr | äßet über |
| ihr | überäßet euch |
| sie | äßen über |
| sie | überäßen sich |
| ich | mich überäße |
| ich | überäße |
| du | dich überäßest |
| du | überäßest |
| er/sie/es | sich überäße |
| er/sie/es | überäße |
| wir | überäßen |
| wir | uns überäßen |
| ihr | euch überäßet |
| ihr | überäßet |
| sie | sich überäßen |
| sie | überäßen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde übergegessen |
| sie | würden übergegessen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre übergegessen |
| sie | wären übergegessen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich übergessen |
| ich | habe übergegessen |
| du | hast dich übergessen |
| du | hast übergegessen |
| er/sie/es | hat sich übergessen |
| er/sie/es | hat übergegessen |
| wir | haben übergegessen |
| wir | haben uns übergessen |
| ihr | habt euch übergessen |
| ihr | habt übergegessen |
| sie | haben sich übergessen |
| sie | haben übergegessen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist übergegessen worden |
| sie | sind übergegessen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist übergegessen gewesen |
| sie | sind übergegessen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich übergessen |
| ich | habe übergegessen |
| du | habest dich übergessen |
| du | habest übergegessen |
| er/sie/es | habe sich übergessen |
| er/sie/es | habe übergegessen |
| wir | haben übergegessen |
| wir | haben uns übergessen |
| ihr | habet euch übergessen |
| ihr | habet übergegessen |
| sie | haben sich übergessen |
| sie | haben übergegessen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei übergegessen worden |
| sie | seien übergegessen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei übergegessen gewesen |
| sie | seien übergegessen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe übergegessen! |
| — | habt übergegessen! |
| — | haben Sie übergegessen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | esse über |
| ich | überesse mich |
| du | isst über |
| du | überisst dich |
| er/sie/es | isst über |
| er/sie/es | überisst sich |
| wir | essen über |
| wir | überessen uns |
| ihr | esst über |
| ihr | überesst euch |
| sie | essen über |
| sie | überessen sich |
| ich | mich überesse |
| ich | überesse |
| du | dich überisst |
| du | überisst |
| er/sie/es | sich überisst |
| er/sie/es | überisst |
| wir | überessen |
| wir | uns überessen |
| ihr | euch überesst |
| ihr | überesst |
| sie | sich überessen |
| sie | überessen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird übergegessen |
| sie | werden übergegessen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist übergegessen |
| sie | sind übergegessen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | esse über |
| ich | überesse mich |
| du | essest über |
| du | überessest dich |
| er/sie/es | esse über |
| er/sie/es | überesse sich |
| wir | essen über |
| wir | überessen uns |
| ihr | esset über |
| ihr | überesset euch |
| sie | essen über |
| sie | überessen sich |
| ich | mich überesse |
| ich | überesse |
| du | dich überessest |
| du | überessest |
| er/sie/es | sich überesse |
| er/sie/es | überesse |
| wir | überessen |
| wir | uns überessen |
| ihr | euch überesset |
| ihr | überesset |
| sie | sich überessen |
| sie | überessen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde übergegessen |
| sie | werden übergegessen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei übergegessen |
| sie | seien übergegessen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich übergessen! |
| — | iss über! |
| — | überiss dich! |
| — | esst über! |
| — | habt euch übergessen! |
| — | überesst euch! |
| — | essen Sie über!(honorific) |
| — | haben Sie sich übergessen!(honorific) |
| — | überessen Sie sich!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich überessen |
| ich | werde überessen |
| du | wirst dich überessen |
| du | wirst überessen |
| er/sie/es | wird sich überessen |
| er/sie/es | wird überessen |
| wir | werden überessen |
| wir | werden uns überessen |
| ihr | werdet euch überessen |
| ihr | werdet überessen |
| sie | werden sich überessen |
| sie | werden überessen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird übergegessen werden |
| sie | werden übergegessen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird übergegessen sein |
| sie | werden übergegessen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich überessen |
| ich | werde überessen |
| du | werdest dich überessen |
| du | werdest überessen |
| er/sie/es | werde sich überessen |
| er/sie/es | werde überessen |
| wir | werden überessen |
| wir | werden uns überessen |
| ihr | werdet euch überessen |
| ihr | werdet überessen |
| sie | werden sich überessen |
| sie | werden überessen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde übergegessen werden |
| sie | werden übergegessen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde übergegessen sein |
| sie | werden übergegessen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich überessen |
| ich | würde überessen |
| du | würdest dich überessen |
| du | würdest überessen |
| er/sie/es | würde sich überessen |
| er/sie/es | würde überessen |
| wir | würden überessen |
| wir | würden uns überessen |
| ihr | würdet euch überessen |
| ihr | würdet überessen |
| sie | würden sich überessen |
| sie | würden überessen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde übergegessen werden |
| sie | würden übergegessen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde übergegessen sein |
| sie | würden übergegessen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich übergessen haben |
| ich | werde übergegessen haben |
| du | wirst dich übergessen haben |
| du | wirst übergegessen haben |
| er/sie/es | wird sich übergessen haben |
| er/sie/es | wird übergegessen haben |
| wir | werden übergegessen haben |
| wir | werden uns übergessen haben |
| ihr | werdet euch übergessen haben |
| ihr | werdet übergegessen haben |
| sie | werden sich übergessen haben |
| sie | werden übergegessen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird übergegessen worden sein |
| sie | werden übergegessen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird übergegessen gewesen sein |
| sie | werden übergegessen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich übergessen haben |
| ich | werde übergegessen haben |
| du | werdest dich übergessen haben |
| du | werdest übergegessen haben |
| er/sie/es | werde sich übergessen haben |
| er/sie/es | werde übergegessen haben |
| wir | werden übergegessen haben |
| wir | werden uns übergessen haben |
| ihr | werdet euch übergessen haben |
| ihr | werdet übergegessen haben |
| sie | werden sich übergessen haben |
| sie | werden übergegessen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde übergegessen worden sein |
| sie | werden übergegessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde übergegessen gewesen sein |
| sie | werden übergegessen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich übergessen haben |
| ich | würde übergegessen haben |
| du | würdest dich übergessen haben |
| du | würdest übergegessen haben |
| er/sie/es | würde sich übergessen haben |
| er/sie/es | würde übergegessen haben |
| wir | würden übergegessen haben |
| wir | würden uns übergessen haben |
| ihr | würdet euch übergessen haben |
| ihr | würdet übergegessen haben |
| sie | würden sich übergessen haben |
| sie | würden übergegessen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde übergegessen worden sein |
| sie | würden übergegessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde übergegessen gewesen sein |
| sie | würden übergegessen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II