übereinkommen — German Dictionary

übereinkommen

verb

Meanings

1.
einig werden
- “„Die beiden Delegationen kamen überein, 1992 eine jährliche Beschränkung in der Höhe von 1 100 000 Stück für Exporte gewebter Hemden aus Chemiefasern (HS Nr 6205 30) nach Österreich einzuführen.“”
Englishto come to an agreement, to reach an agreement
Españolconvenir, llegar a un acuerdo, ponerse de acuerdo
Françaisconvenir, parvenir à un accord, se mettre d'accord
Italianoconcordare, raggiungere un accordo, mettersi d'accordo
Portuguêschegar a um acordo, entrar em acordo
Русскийдостигнуть соглашения, согласиться
Türkçeanlaşmaya varmak, uzlaşmak
Українськадосягти угоди, узгодити
Ελληνικάκαταλήγω σε συμφωνία, συμφωνώ
Tiếng Việtđạt được thỏa thuận, thỏa thuận
العربيةالتوصل إلى اتفاق, الاتفاق على

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person plural: wir werden übereinkommen
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereinkommen
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereinkommen
second-person singular: du wirst übereingekommen sein
second-person singular: du wirst übereinkommen
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereinkommen
third-person singular: er/sie/es wird übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinkommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person plural: wir werden übereinkommen
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereinkommen
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereinkommen
second-person singular: du werdest übereingekommen sein
second-person singular: du werdest übereinkommen
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereinkommen
third-person singular: er/sie/es werde übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinkommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übereingekommen sein
first-person plural: wir würden übereinkommen
first-person singular: ich würde übereingekommen sein
first-person singular: ich würde übereinkommen
second-person plural: ihr würdet übereingekommen sein
second-person plural: ihr würdet übereinkommen
second-person singular: du würdest übereingekommen sein
second-person singular: du würdest übereinkommen
third-person plural: sie würden übereingekommen sein
third-person plural: sie würden übereinkommen
third-person singular: er/sie/es würde übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinkommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übereingekommen gewesen sein
first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen gewesen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person singular: du wirst übereingekommen gewesen sein
second-person singular: du wirst übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen gewesen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereingekommen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereingekommen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übereingekommen gewesen sein
first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen gewesen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person singular: du werdest übereingekommen gewesen sein
second-person singular: du werdest übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen gewesen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereingekommen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereingekommen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übereingekommen gewesen sein
first-person plural: wir würden übereingekommen sein
first-person singular: ich würde übereingekommen gewesen sein
first-person singular: ich würde übereingekommen sein
second-person plural: ihr würdet übereingekommen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übereingekommen sein
second-person singular: du würdest übereingekommen gewesen sein
second-person singular: du würdest übereingekommen sein
third-person plural: sie würden übereingekommen gewesen sein
third-person plural: sie würden übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereingekommen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereingekommen sein

indicative · past

first-person plural: wir kamen überein
first-person plural: wir übereinkamen
first-person plural: wir waren übereingekommen
first-person singular: ich kam überein
first-person singular: ich übereinkam
first-person singular: ich war übereingekommen
second-person plural: ihr kamt überein
second-person plural: ihr übereinkamt
second-person plural: ihr wart übereingekommen
second-person singular: du kamst überein
second-person singular: du übereinkamst
second-person singular: du warst übereingekommen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kämen überein
first-person plural: wir übereinkämen
first-person plural: wir wären übereingekommen
first-person singular: ich käme überein
first-person singular: ich übereinkäme
first-person singular: ich wäre übereingekommen
second-person plural: ihr kämet überein
second-person plural: ihr kämt überein
second-person plural: ihr übereinkämet
second-person plural: ihr übereinkämt
second-person plural: ihr wäret übereingekommen
second-person plural: ihr wärt übereingekommen

imperative · perfect

seien Sie übereingekommen!
seien Sie übereingekommen gewesen!
second-person plural: seid übereingekommen!
second-person plural: seid übereingekommen gewesen!
second-person singular: sei übereingekommen!
second-person singular: sei übereingekommen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind übereingekommen
first-person plural: wir sind übereingekommen gewesen
first-person singular: ich bin übereingekommen
first-person singular: ich bin übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr seid übereingekommen
second-person plural: ihr seid übereingekommen gewesen
second-person singular: du bist übereingekommen
second-person singular: du bist übereingekommen gewesen
third-person plural: sie sind übereingekommen
third-person plural: sie sind übereingekommen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist übereingekommen
third-person singular: er/sie/es ist übereingekommen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien übereingekommen
first-person plural: wir seien übereingekommen gewesen
first-person singular: ich sei übereingekommen
first-person singular: ich sei übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr seiet übereingekommen
second-person plural: ihr seiet übereingekommen gewesen
second-person singular: du seiest übereingekommen
second-person singular: du seiest übereingekommen gewesen
second-person singular: du seist übereingekommen
second-person singular: du seist übereingekommen gewesen
third-person plural: sie seien übereingekommen
third-person plural: sie seien übereingekommen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren übereingekommen
first-person plural: wir waren übereingekommen gewesen
first-person singular: ich war übereingekommen
first-person singular: ich war übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr wart übereingekommen
second-person plural: ihr wart übereingekommen gewesen
second-person singular: du warst übereingekommen
second-person singular: du warst übereingekommen gewesen
third-person plural: sie waren übereingekommen
third-person plural: sie waren übereingekommen gewesen
third-person singular: er/sie/es war übereingekommen
third-person singular: er/sie/es war übereingekommen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären übereingekommen
first-person plural: wir wären übereingekommen gewesen
first-person singular: ich wäre übereingekommen
first-person singular: ich wäre übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr wäret übereingekommen
second-person plural: ihr wäret übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr wärt übereingekommen
second-person plural: ihr wärt übereingekommen gewesen
second-person singular: du wärest übereingekommen
second-person singular: du wärest übereingekommen gewesen
second-person singular: du wärst übereingekommen
second-person singular: du wärst übereingekommen gewesen

imperative · present

kommen Sie überein!
seien Sie übereingekommen!
second-person plural: kommt überein!
second-person plural: seid übereingekommen!
second-person singular: komme überein!
second-person singular: komm überein!
second-person singular: sei übereingekommen!

indicative · present

first-person plural: wir kommen überein
first-person plural: wir sind übereingekommen
first-person plural: wir übereinkommen
first-person singular: ich bin übereingekommen
first-person singular: ich komme überein
first-person singular: ich übereinkomme
second-person plural: ihr kommt überein
second-person plural: ihr seid übereingekommen
second-person plural: ihr übereinkommt
second-person singular: du bist übereingekommen
second-person singular: du kommst überein
second-person singular: du übereinkommst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kommen überein
first-person plural: wir seien übereingekommen
first-person plural: wir übereinkommen
first-person singular: ich komme überein
first-person singular: ich sei übereingekommen
first-person singular: ich übereinkomme
second-person plural: ihr kommet überein
second-person plural: ihr seiet übereingekommen
second-person plural: ihr übereinkommet
second-person singular: du kommest überein
second-person singular: du seiest übereingekommen
second-person singular: du seist übereingekommen

Verb governance

accusativeübereinkommen über etwas

übereinkommen

verb

Meanings

1.
einig werden
- “„Die beiden Delegationen kamen überein, 1992 eine jährliche Beschränkung in der Höhe von 1 100 000 Stück für Exporte gewebter Hemden aus Chemiefasern (HS Nr 6205 30) nach Österreich einzuführen.“”
Englishto come to an agreement, to reach an agreement
Españolconvenir, llegar a un acuerdo, ponerse de acuerdo
Françaisconvenir, parvenir à un accord, se mettre d'accord
Italianoconcordare, raggiungere un accordo, mettersi d'accordo
Portuguêschegar a um acordo, entrar em acordo
Русскийдостигнуть соглашения, согласиться
Türkçeanlaşmaya varmak, uzlaşmak
Українськадосягти угоди, узгодити
Ελληνικάκαταλήγω σε συμφωνία, συμφωνώ
Tiếng Việtđạt được thỏa thuận, thỏa thuận
العربيةالتوصل إلى اتفاق, الاتفاق على

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person plural: wir werden übereinkommen
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereinkommen
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereinkommen
second-person singular: du wirst übereingekommen sein
second-person singular: du wirst übereinkommen
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereinkommen
third-person singular: er/sie/es wird übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinkommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person plural: wir werden übereinkommen
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereinkommen
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereinkommen
second-person singular: du werdest übereingekommen sein
second-person singular: du werdest übereinkommen
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereinkommen
third-person singular: er/sie/es werde übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinkommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übereingekommen sein
first-person plural: wir würden übereinkommen
first-person singular: ich würde übereingekommen sein
first-person singular: ich würde übereinkommen
second-person plural: ihr würdet übereingekommen sein
second-person plural: ihr würdet übereinkommen
second-person singular: du würdest übereingekommen sein
second-person singular: du würdest übereinkommen
third-person plural: sie würden übereingekommen sein
third-person plural: sie würden übereinkommen
third-person singular: er/sie/es würde übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinkommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übereingekommen gewesen sein
first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen gewesen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person singular: du wirst übereingekommen gewesen sein
second-person singular: du wirst übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen gewesen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereingekommen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereingekommen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übereingekommen gewesen sein
first-person plural: wir werden übereingekommen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen gewesen sein
first-person singular: ich werde übereingekommen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übereingekommen sein
second-person singular: du werdest übereingekommen gewesen sein
second-person singular: du werdest übereingekommen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen gewesen sein
third-person plural: sie werden übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereingekommen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereingekommen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übereingekommen gewesen sein
first-person plural: wir würden übereingekommen sein
first-person singular: ich würde übereingekommen gewesen sein
first-person singular: ich würde übereingekommen sein
second-person plural: ihr würdet übereingekommen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übereingekommen sein
second-person singular: du würdest übereingekommen gewesen sein
second-person singular: du würdest übereingekommen sein
third-person plural: sie würden übereingekommen gewesen sein
third-person plural: sie würden übereingekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereingekommen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereingekommen sein

indicative · past

first-person plural: wir kamen überein
first-person plural: wir übereinkamen
first-person plural: wir waren übereingekommen
first-person singular: ich kam überein
first-person singular: ich übereinkam
first-person singular: ich war übereingekommen
second-person plural: ihr kamt überein
second-person plural: ihr übereinkamt
second-person plural: ihr wart übereingekommen
second-person singular: du kamst überein
second-person singular: du übereinkamst
second-person singular: du warst übereingekommen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kämen überein
first-person plural: wir übereinkämen
first-person plural: wir wären übereingekommen
first-person singular: ich käme überein
first-person singular: ich übereinkäme
first-person singular: ich wäre übereingekommen
second-person plural: ihr kämet überein
second-person plural: ihr kämt überein
second-person plural: ihr übereinkämet
second-person plural: ihr übereinkämt
second-person plural: ihr wäret übereingekommen
second-person plural: ihr wärt übereingekommen

imperative · perfect

seien Sie übereingekommen!
seien Sie übereingekommen gewesen!
second-person plural: seid übereingekommen!
second-person plural: seid übereingekommen gewesen!
second-person singular: sei übereingekommen!
second-person singular: sei übereingekommen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind übereingekommen
first-person plural: wir sind übereingekommen gewesen
first-person singular: ich bin übereingekommen
first-person singular: ich bin übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr seid übereingekommen
second-person plural: ihr seid übereingekommen gewesen
second-person singular: du bist übereingekommen
second-person singular: du bist übereingekommen gewesen
third-person plural: sie sind übereingekommen
third-person plural: sie sind übereingekommen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist übereingekommen
third-person singular: er/sie/es ist übereingekommen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien übereingekommen
first-person plural: wir seien übereingekommen gewesen
first-person singular: ich sei übereingekommen
first-person singular: ich sei übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr seiet übereingekommen
second-person plural: ihr seiet übereingekommen gewesen
second-person singular: du seiest übereingekommen
second-person singular: du seiest übereingekommen gewesen
second-person singular: du seist übereingekommen
second-person singular: du seist übereingekommen gewesen
third-person plural: sie seien übereingekommen
third-person plural: sie seien übereingekommen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren übereingekommen
first-person plural: wir waren übereingekommen gewesen
first-person singular: ich war übereingekommen
first-person singular: ich war übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr wart übereingekommen
second-person plural: ihr wart übereingekommen gewesen
second-person singular: du warst übereingekommen
second-person singular: du warst übereingekommen gewesen
third-person plural: sie waren übereingekommen
third-person plural: sie waren übereingekommen gewesen
third-person singular: er/sie/es war übereingekommen
third-person singular: er/sie/es war übereingekommen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären übereingekommen
first-person plural: wir wären übereingekommen gewesen
first-person singular: ich wäre übereingekommen
first-person singular: ich wäre übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr wäret übereingekommen
second-person plural: ihr wäret übereingekommen gewesen
second-person plural: ihr wärt übereingekommen
second-person plural: ihr wärt übereingekommen gewesen
second-person singular: du wärest übereingekommen
second-person singular: du wärest übereingekommen gewesen
second-person singular: du wärst übereingekommen
second-person singular: du wärst übereingekommen gewesen

imperative · present

kommen Sie überein!
seien Sie übereingekommen!
second-person plural: kommt überein!
second-person plural: seid übereingekommen!
second-person singular: komme überein!
second-person singular: komm überein!
second-person singular: sei übereingekommen!

indicative · present

first-person plural: wir kommen überein
first-person plural: wir sind übereingekommen
first-person plural: wir übereinkommen
first-person singular: ich bin übereingekommen
first-person singular: ich komme überein
first-person singular: ich übereinkomme
second-person plural: ihr kommt überein
second-person plural: ihr seid übereingekommen
second-person plural: ihr übereinkommt
second-person singular: du bist übereingekommen
second-person singular: du kommst überein
second-person singular: du übereinkommst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kommen überein
first-person plural: wir seien übereingekommen
first-person plural: wir übereinkommen
first-person singular: ich komme überein
first-person singular: ich sei übereingekommen
first-person singular: ich übereinkomme
second-person plural: ihr kommet überein
second-person plural: ihr seiet übereingekommen
second-person plural: ihr übereinkommet
second-person singular: du kommest überein
second-person singular: du seiest übereingekommen
second-person singular: du seist übereingekommen

Verb governance

accusativeübereinkommen über etwas