öffentlich-rechtlich

Meanings

1. 1.

   überVerwaltungseinrichtungen: mit eigener Rechtsperson und einem bestimmten Nutzungszweck ausgestattet

   • “„Hausmüll ist den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern zu überlassen, in der Regel den Landkreisen und kreisfreien Städten, es sei denn, die Abfälle werden selbst verwertet (z. B. Kompostierung) oder Dritten zur ordnungsgemäßen Verwertung übergeben (z. B. Altpapier- oder Altkleidersammlung einer Wohlfahrtsorganisation, Container-Sammelstellen).“”
   • “„Wir freuen uns, dass wir unseren Hörerinnen und Hörern nun eine weitere Möglichkeit anbieten können, sich für die öffentlich-rechtlichen Radioprogramme der ARD zu entscheiden.“”
   • “Was bleibt vom Qualitätsjournalismus, wenn erst der öffentlich-rechtliche Rundfunk kaputtgespart und auch die hochwertige Presse (Spiegel, Zeit, Süddeutsche, etc.) pleitegegangen ist?”
   • “Immer wieder betonten die Verleger öffentlich, welch wichtige Rolle das öffentlich-rechtliche Fernsehen für den Qualitätsjournalismus in Deutschland spiele, […]”
   • “„Das öffentlich-rechtlich vermittelte Bild von ethnisch-kultureller Vielfalt und Menschen mit Migrationshintergrund muss pluralistisch und ausgewogen sein.“”
   • “„Die „freien" Sparkassen erfüllen grundsätzlich dieselben öffentlichen Aufgaben wie die öffentlich-rechtlich organisierten Sparkassen und unterstehen in der Regel einer besonderen Staatsaufsicht.“”

   Englishpublic-law, statutory, public law, public legal

   Españolderecho público, legal público

   Françaisdroit public, public légal

   Italianodiritto pubblico, legale pubblico

   Portuguêsdireito público, legal público

   Русскийпубличное право, публично-правовой

   Türkçekamu hukuku, kamuya ait hukuki

   Українськапублічне право, публічно-правовий

   Ελληνικάδημόσιο δίκαιο, νομικό δημόσιο

   Tiếng Việtluật công, pháp lý công

   العربيةالقانون العام, قانون عام
2. 2.

   Rechtsverhältnisse oder Verwaltungsakte betreffend

   • “„Der öffentlich-rechtliche Immissionsabwehranspruch richtet sich auf die Unterbindung fortdauernder Einwirkungen in der Zukunft und bleibt damit inhaltlich hinter dem öffentlich-rechtlichen Folgenbeseitigungsanspruch zurück, denn letzterer gewährt einen Anspruch auf Wiederherstellung des früheren Zustands, der vor dem schadensstiftenden hoheitlichen Handeln bestand.“”

   Englishpublic-law, administrative-legal, public law matters

   Españolasuntos de derecho público

   Françaisquestions de droit public

   Italianoquestioni di diritto pubblico

   Portuguêsquestões de direito público

   Русскийвопросы публичного права

   Türkçekamu hukuku ile ilgili konular

   Українськапитання публічного права

   Ελληνικάθέματα δημόσιου δικαίου

   Tiếng Việtvấn đề luật công

   العربيةمسائل القانون العام