Meanings
- 1.
etwas mit einem linienartigen Muster (Adern) versehen
- “„Gischt ädert die rollenden Wellen wie Marmor, dunkler Marmor mit einer feinen Maserung.“”
- “„Die Eierschale gab fein geäderte Risse zu erkennen, bevor es nochmals laut knackte und die Schale in unzählige Einzelstücke zersprang.“”
- “„Man hatte eine Rose in das silbern geäderte Gestein der Decke gehauen und die Wände mit Heiligen bemalt, ein jeder mit goldenem Heiligenschein.“”
- “„Aus Sedimentgesteinen und Riffen des kalkhaltigen DevonMeeres entstand vor 380 Millionen Jahren der Lahnmarmor, dessen gold, rot, schwarz, gelb, braun, weiß schillernde und geäderte Vielfarbigkeit sich vulkanischen Einflüssen verdankt.“”
- “„Dieser Hügel barg in seinem Schoß gleich einem verborgenen Schatz eine schwarz geäderte Bernsteinkugel, in deren Mitte ein schwarzvioletter Brunnenschacht lockte und drohte.“”
- “„Sie war durch Bäche gewatet, hatte Krebse mit bloßen Händen gefangen und hatte fein geäderte Blätter bewundert, die sie gegen die Sonne hielt.“”
- “„Überrascht hob sich der stark geäderte, fein gezeichnete Kopf des Tieres mit den großen schwarzen Samtaugen.“”
Englishto vein, to stripeEspañolvetas, líneasFrançaisveines, motif en lignesItalianovenature, lineePortuguêsveias, padrão de linhasРусскийвены, линейный узорTürkçedamar, çizgi deseniУкраїнськавени, лінійний візерунокΕλληνικάφλέβες, γραμμικό σχέδιοTiếng Việtmạch, hoa văn đườngالعربيةأوردة, نمط خطي- Synonyme
- adern
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | äder |
| ich | ädere |
| ich | ädre |
| du | äderst |
| er/sie/es | ädert |
| wir | ädern |
| ihr | ädert |
| sie | ädern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geädert |
| du | hattest geädert |
| er/sie/es | hatte geädert |
| wir | hatten geädert |
| ihr | hattet geädert |
| sie | hatten geädert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geädert worden |
| sie | waren geädert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geädert gewesen |
| sie | waren geädert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geädert |
| du | hättest geädert |
| er/sie/es | hätte geädert |
| wir | hätten geädert |
| ihr | hättet geädert |
| sie | hätten geädert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geädert worden |
| sie | wären geädert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geädert gewesen |
| sie | wären geädert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | äderte |
| du | ädertest |
| er/sie/es | äderte |
| wir | äderten |
| ihr | ädertet |
| sie | äderten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geädert |
| sie | wurden geädert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geädert |
| sie | waren geädert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | äderte |
| du | ädertest |
| er/sie/es | äderte |
| wir | äderten |
| ihr | ädertet |
| sie | äderten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geädert |
| sie | würden geädert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geädert |
| sie | wären geädert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geädert |
| du | hast geädert |
| er/sie/es | hat geädert |
| wir | haben geädert |
| ihr | habt geädert |
| sie | haben geädert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geädert worden |
| sie | sind geädert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geädert gewesen |
| sie | sind geädert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geädert |
| du | habest geädert |
| er/sie/es | habe geädert |
| wir | haben geädert |
| ihr | habet geädert |
| sie | haben geädert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geädert worden |
| sie | seien geädert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geädert gewesen |
| sie | seien geädert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geädert!(uncommon) |
| — | habt geädert!(uncommon) |
| — | haben Sie geädert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | äder |
| ich | ädere |
| ich | ädre |
| du | äderst |
| er/sie/es | ädert |
| wir | ädern |
| ihr | ädert |
| sie | ädern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geädert |
| sie | werden geädert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geädert |
| sie | sind geädert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ädere |
| ich | ädre |
| du | äderest(archaic) |
| du | äderst |
| du | ädrest(archaic) |
| er/sie/es | ädere |
| er/sie/es | ädre |
| wir | äderen(archaic) |
| wir | ädern |
| wir | ädren(archaic) |
| ihr | äderet(archaic) |
| ihr | ädert |
| ihr | ädret(archaic) |
| sie | äderen(archaic) |
| sie | ädern |
| sie | ädren(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geädert |
| sie | werden geädert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geädert |
| sie | seien geädert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | äder! |
| — | ädere! |
| — | ädre! |
| — | ädert! |
| — | ädern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ädern |
| du | wirst ädern |
| er/sie/es | wird ädern |
| wir | werden ädern |
| ihr | werdet ädern |
| sie | werden ädern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geädert werden |
| sie | werden geädert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geädert sein |
| sie | werden geädert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ädern |
| du | werdest ädern |
| er/sie/es | werde ädern |
| wir | werden ädern |
| ihr | werdet ädern |
| sie | werden ädern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geädert werden |
| sie | werden geädert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geädert sein |
| sie | werden geädert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ädern |
| du | würdest ädern |
| er/sie/es | würde ädern |
| wir | würden ädern |
| ihr | würdet ädern |
| sie | würden ädern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geädert werden |
| sie | würden geädert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geädert sein |
| sie | würden geädert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geädert haben |
| du | wirst geädert haben |
| er/sie/es | wird geädert haben |
| wir | werden geädert haben |
| ihr | werdet geädert haben |
| sie | werden geädert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geädert worden sein |
| sie | werden geädert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geädert gewesen sein |
| sie | werden geädert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geädert haben |
| du | werdest geädert haben |
| er/sie/es | werde geädert haben |
| wir | werden geädert haben |
| ihr | werdet geädert haben |
| sie | werden geädert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geädert worden sein |
| sie | werden geädert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geädert gewesen sein |
| sie | werden geädert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geädert haben |
| du | würdest geädert haben |
| er/sie/es | würde geädert haben |
| wir | würden geädert haben |
| ihr | würdet geädert haben |
| sie | würden geädert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geädert worden sein |
| sie | würden geädert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geädert gewesen sein |
| sie | würden geädert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II