die Überhitzung

Meanings

1. 1.

   Situation, bei der die Temperatur über ein bestimmtes Maß ansteigt

   • “„Eine Überhitzung der Bremsen tritt typischerweise bei langen Abfahrten im Hochgebirge auf.“”

   Englishexcessive heat, superheating, overheating

   Españolsobrecalentamiento, recalentamiento

   Françaissurchauffe

   Italianosurriscaldamento

   Portuguêssobreaquecimento, superaquecimento

   Русскийперегрев

   Türkçeaşırı ısınma

   Українськаперегрівання, перегрів

   Ελληνικάυπερθέρμανση

   Tiếng Việtquá nhiệt

   العربيةسخونة مفرطة
2. 2.

   Situation, bei der die Nachfrage höher als die Produktion bei normaler Auslastung ist

   • “„Als Erster warnte der Sachverständigenrat im Herbst davor, dass sich die Zeichen für eine Überhitzung mehrten.“”

   Englishoverheating, overheating of demand

   Españolsobrecalentamiento, recalentamiento, sobrecalentamiento de la demanda

   Françaissurchauffe de la demande

   Italianosurriscaldamento della domanda

   Portuguêsaquecimento da demanda

   Русскийперегрев спроса

   Türkçetalep aşırı ısınması

   Українськаперегрів попиту

   Ελληνικάυπερθέρμανση της ζήτησης

   Tiếng Việtquá tải nhu cầu

   العربيةارتفاع الطلب