das Ölzeug

Meanings

1. 1.

   wetterfeste Kleidung für Seeleute

   • “Der alte Seebär stand in seinem Ölzeug an Deck und bot dem Sturm und dem Regen die Stirn.”
   • “„Auf der einen Seite des Fjordes lagern zwei Boote in einer Lagerhalle aus Wellblech, eingezwängt zwischen den Felsen, in der Bucht gegenüber liegt das hellgelbe Gerippe eines Zwergwals, an dem blaues Ölzeug zum Trocknen hängt.“”

   Englishoilskin, oilcloth

   Españoltraje de agua, ropa de mar

   Françaisciré, vêtement imperméable, vêtement de marin

   Italianoindumenti di tela cerata, impermeabile da marinaio, giacca impermeabile

   Portuguêsroupa de óleo, impermeável de marinheiro

   Русскийдождевик, водонепроницаемая одежда

   Türkçeyağmurluk, denizci kıyafeti

   Українськадощовик, одяг для моряків

   Ελληνικάαδιάβροχο, ρούχα για ναυτικούς

   Tiếng Việtáo mưa, quần áo chống nước

   العربيةملابس مقاومة للماء, ملابس بحرية