Meanings
- 1.
der Teil eines Sprechaktes, der aus dem phonetischen Akt und dem phatischen Akt zusammen besteht (Begriff nach J. R. Searle)
- “Der Äußerungsakt eines Satzes wie „Heute haben wir schönes Wetter“ besteht aus der phonetischen (lautlichen) und grammatischen Bildung des Satzes.”
specialEnglishutterance act, speech actEspañolacto de habla, acto de enunciaciónFrançaisacte de parole, acte d'énonciationItalianoatto di parola, atto enunciativoPortuguêsato de fala, ato enunciativoРусскийречевой акт, акт высказыванияTürkçekonuşma eylemi, ifade eylemiУкраїнськамовленнєвий акт, акт висловлюванняΕλληνικάπράξη ομιλίας, πράξη έκφρασηςTiếng Việthành động ngôn ngữ, hành động phát ngônالعربيةفعل الكلام, فعل التعبير
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Äußerungsakt | die Äußerungsakte |
| accusative | den Äußerungsakt | die Äußerungsakte |
| dative | dem Äußerungsakt | den Äußerungsakten |
| genitive | des Äußerungsaktes | der Äußerungsakte |
Compound parts
- ÄußerungNOUNmodifier— utterance, statement, remark, expression, sign
- AktNOUNhead— protein kinase B, actuality, act, action, nude, performance, sexual act, court proceeding, legal proceeding, reel, film reel, ceremony