die Äolsharfe

Meanings

1. 1.

   Saiteninstrument, das durch eine Luftströmung erklingt

   • “Von Harfen, die durch den Luftzug erklingen, berichtet auch das Mittelalter, wo der Klang der Äolsharfe häufig mit Zauberei in Verbindung gebracht wurde.”
   • “Es schwebet nun in unbestimmten Tönen Mein lispelnd Lied, der Äolsharfe gleich,”

   EnglishAeolian harp, wind harp

   Españolarpa eólica, arpa del viento

   Françaisharpe éolienne, harpe du vent

   Italianoarpa eolica, arpa del vento

   Portuguêsarpa eólica, arpa do vento

   Русскийэолова арфа, ветровая арфа

   Türkçeeol harfi, rüzgar harfi

   Українськаейолова арфа, арфа вітру

   Ελληνικάαιολική άρπα, άρπα του ανέμου

   Tiếng Việtđàn phong, đàn gió

   العربيةقيثارة إيونية, قيثارة الرياح