der Ältestenrat

Meanings

1. 1.

   aus den ältesten Mitgliedern einer Gemeinschaft gebildete Institution

   • “„Was nützen gut ausgebildete Juristen, die nicht eingesetzt werden, weil die Afghanen – gerade auf dem Land – lieber zum Ältestenrat gehen?“”

   EnglishCouncil of Elders, Elder Council

   EspañolConsejo de Ancianos, Consejo de Mayores

   FrançaisConseil des Anciens, Conseil des Sages

   ItalianoConsiglio degli Anziani

   PortuguêsConselho dos Anciãos, Conselho dos Velhos

   РусскийСовет старейшин, Старейшинский совет

   Türkçeihtiyar meclisi, Kıdemliler Konseyi, Yaşlılar Konseyi

   УкраїнськаРада старійшин, Старійшинська рада

   ΕλληνικάΣυμβούλιο των Πρεσβυτέρων, Συμβούλιο των Γερόντων

   Tiếng ViệtHội đồng trưởng lão, Hội đồng người cao tuổi

   العربيةمجلس الشيوخ, مجلس الشيوخ الأكبر
2. 2.

   spezieller Ausschuss des Bundestages

   • “„…keineswegs um einen "normalen" mittelgroßen Hack handelte, wie er in allen größeren Unternehmen vorkommt und ausweislich des Protokolls des Ältestenrats schon acht- bis zehnmal im Bundestag vorgekommen ist, sondern um einen Angriff, hinter dem womöglich ein fremder Geheimdienst steckt.“”

   EnglishElder Committee

   EspañolComité de Ancianos

   FrançaisComité des Anciens

   ItalianoComitato degli Anziani

   PortuguêsComitê dos Anciãos

   РусскийКомитет старейшин

   TürkçeKıdemliler Komitesi

   УкраїнськаКомітет старійшин

   ΕλληνικάΕπιτροπή Πρεσβυτέρων

   Tiếng ViệtỦy ban trưởng lão

   العربيةلجنة الشيوخ