das Ägyptisch-Arabisch

Meanings

1. 1.

   die in Ägypten gesprochene Form des Arabischen, die teilweise als Dialekt oder Dialektgruppe bezeichnet wird

   • “„Selbst wenn ich das rasend schnell gesprochene Ägyptisch-Arabisch kaum verstand (ich las den Text später nach), war das Spiel der Darsteller hinreißend.“”
   • “„Das hängt wohl auch damit zusammen, daß der Übergang zwischen Ägyptisch-Arabisch und Hocharabisch fließender ist, als der zwischen Marokkanisch-Arabisch und Hocharabisch.“”
   • “„Mit ein paar Floskeln Ägyptisch-Arabisch, das sich vom Hoch-Arabischen gewaltig unterscheidet, können Sie bei den Ägyptern schon einige Pluspunkte verbuchen.“”

   EnglishEgyptian Arabic, Egyptian dialect

   Españolárabe egipcio, dialecto egipcio

   Françaisarabe égyptien, dialecte égyptien

   Italianoarabo egiziano, dialetto egiziano

   Portuguêsárabe egípcio, dialeto egípcio

   Русскийегипетский арабский, египетский диалект

   TürkçeMısır Arapçası, Mısır lehçesi

   Українськаєгипетський арабський, єгипетський діалект

   ΕλληνικάΑραβικά Αιγύπτου, αιγυπτιακή διάλεκτος

   Tiếng Việttiếng Ả Rập Ai Cập, địa phương Ả Rập Ai Cập

   العربيةالعربية المصرية, اللهجة المصرية