zwider

Meanings

1. 1.

   Dialektform der standarddeutschen Form zuwider, kann aber im Gegensatz zu dieser auch attributiv verwendet werden

   • “„Alle Menschen san ma zwider, i mechts in die Goschn haun“”
   • “„Die Arbeit bleibt immer die gleiche. Deswegen versuchen wir, ein Umfeld zu schaffen, in dem die Leute nicht zwider sind und ihre Familie angranteln, wenn sie nach Hause kommen.“”
   • “„Früher hat das Erwachsensein noch Würde gehabt: Da waren Erwachsene „grantig, zwider, unguat“, sagt Thomas Maurer in „Out of the dark“.“”
   • “„Maazel war von der Schlagtechnik her einer der besten Dirigenten, auch wenn er immer ein zwideres Gesicht gemacht hat.“”

   Austrian German

   Englishrepugnant, contrary, against, opposed

   Españolcontrario, opuesto

   Françaiscontraire, opposé

   Italianocontrario, opposto

   Portuguêscontrário, oposto

   Русскийпротивоположный, враждебный

   Türkçekarşıt, zıt

   Українськасуперечний, протилежний

   Ελληνικάαντίθετος, αντίκτυπος

   Tiếng Việttrái ngược, đối lập

   العربيةمخالف, معاكس