zuwanken — German Dictionary

zuwanken

verb

Meanings

1.
mit unsicheren Schritten in Richtung auf etwas oder jemanden torkeln (wanken)
- “„Matt schlug sie die erlöschenden Augen auf, nahm die letzten Kräfte zusammen, um dem Lager zuzuwanken, wo sie über dem theueren Leichnam ihres Gemales ihr Leben aushauchte.“ (1840)”
- “„Mit seinem Geigenkasten in der Hand kam er auf Monika zugewankt.“”
Englishto stagger, to sway
Españoltambalearse hacia, avanzar titubeando hacia
Françaistituber vers, se diriger en titubant vers
Italianobarcollare verso, vacillare verso
Portuguêstombar em direção a, vacilar em direção a
Русскийшататься к, покачиваться к
Türkçesendeleye sendeleye yaklaşmak, dengesini kaybederek yaklaşmak
Українськапохитуватися до, кульгати до
Ελληνικάσυγκλονίζομαι προς, ταλαντεύομαι προς
Tiếng Việtlảo đảo về phía, đi loạng choạng về phía
العربيةيتمايل نحو, يتعثر نحو

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuwanken
first-person singular: ich werde zuwanken
second-person plural: ihr werdet zuwanken
second-person singular: du wirst zuwanken
third-person plural: sie werden zuwanken
third-person singular: er/sie/es wird zuwanken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuwanken
first-person singular: ich werde zuwanken
second-person plural: ihr werdet zuwanken
second-person singular: du werdest zuwanken
third-person plural: sie werden zuwanken
third-person singular: er/sie/es werde zuwanken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuwanken
first-person singular: ich würde zuwanken
second-person plural: ihr würdet zuwanken
second-person singular: du würdest zuwanken
third-person plural: sie würden zuwanken
third-person singular: er/sie/es würde zuwanken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugewankt sein
first-person singular: ich werde zugewankt sein
second-person plural: ihr werdet zugewankt sein
second-person singular: du wirst zugewankt sein
third-person plural: sie werden zugewankt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugewankt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugewankt sein
first-person singular: ich werde zugewankt sein
second-person plural: ihr werdet zugewankt sein
second-person singular: du werdest zugewankt sein
third-person plural: sie werden zugewankt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugewankt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugewankt sein
first-person singular: ich würde zugewankt sein
second-person plural: ihr würdet zugewankt sein
second-person singular: du würdest zugewankt sein
third-person plural: sie würden zugewankt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugewankt sein

indicative · past

first-person plural: wir wankten zu
first-person plural: wir zuwankten
first-person singular: ich wankte zu
first-person singular: ich zuwankte
second-person plural: ihr wanktet zu
second-person plural: ihr zuwanktet
second-person singular: du wanktest zu
second-person singular: du zuwanktest
third-person plural: sie wankten zu
third-person plural: sie zuwankten
third-person singular: er/sie/es wankte zu
third-person singular: er/sie/es zuwankte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wankten zu
first-person plural: wir zuwankten
first-person singular: ich wankte zu
first-person singular: ich zuwankte
second-person plural: ihr wanktet zu
second-person plural: ihr zuwanktet
second-person singular: du wanktest zu
second-person singular: du zuwanktest
third-person plural: sie wankten zu
third-person plural: sie zuwankten
third-person singular: er/sie/es wankte zu
third-person singular: er/sie/es zuwankte

imperative · perfect

seien Sie zugewankt!
second-person plural: seid zugewankt!
second-person singular: sei zugewankt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zugewankt
first-person singular: ich bin zugewankt
second-person plural: ihr seid zugewankt
second-person singular: du bist zugewankt
third-person plural: sie sind zugewankt
third-person singular: er/sie/es ist zugewankt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zugewankt
first-person singular: ich sei zugewankt
second-person plural: ihr seiet zugewankt
second-person singular: du seiest zugewankt
second-person singular: du seist zugewankt
third-person plural: sie seien zugewankt
third-person singular: er/sie/es sei zugewankt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zugewankt
first-person singular: ich war zugewankt
second-person plural: ihr wart zugewankt
second-person singular: du warst zugewankt
third-person plural: sie waren zugewankt
third-person singular: er/sie/es war zugewankt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zugewankt
first-person singular: ich wäre zugewankt
second-person plural: ihr wäret zugewankt
second-person plural: ihr wärt zugewankt
second-person singular: du wärest zugewankt
second-person singular: du wärst zugewankt
third-person plural: sie wären zugewankt
third-person singular: er/sie/es wäre zugewankt

imperative · present

wanken Sie zu!
second-person plural: wanket zu!
second-person plural: wankt zu!
second-person singular: wanke zu!
second-person singular: wank zu!

indicative · present

first-person plural: wir wanken zu
first-person plural: wir zuwanken
first-person singular: ich wanke zu
first-person singular: ich zuwanke
second-person plural: ihr wanket zu
second-person plural: ihr wankt zu
second-person plural: ihr zuwanket
second-person plural: ihr zuwankt
second-person singular: du wankest zu
second-person singular: du wankst zu
second-person singular: du zuwankest
second-person singular: du zuwankst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wanken zu
first-person plural: wir zuwanken
first-person singular: ich wanke zu
first-person singular: ich zuwanke
second-person plural: ihr wanket zu
second-person plural: ihr zuwanket
second-person singular: du wankest zu
second-person singular: du zuwankest
third-person plural: sie wanken zu
third-person plural: sie zuwanken
third-person singular: er/sie/es wanke zu
third-person singular: er/sie/es zuwanke

zuwanken

verb

Meanings

1.
mit unsicheren Schritten in Richtung auf etwas oder jemanden torkeln (wanken)
- “„Matt schlug sie die erlöschenden Augen auf, nahm die letzten Kräfte zusammen, um dem Lager zuzuwanken, wo sie über dem theueren Leichnam ihres Gemales ihr Leben aushauchte.“ (1840)”
- “„Mit seinem Geigenkasten in der Hand kam er auf Monika zugewankt.“”
Englishto stagger, to sway
Españoltambalearse hacia, avanzar titubeando hacia
Françaistituber vers, se diriger en titubant vers
Italianobarcollare verso, vacillare verso
Portuguêstombar em direção a, vacilar em direção a
Русскийшататься к, покачиваться к
Türkçesendeleye sendeleye yaklaşmak, dengesini kaybederek yaklaşmak
Українськапохитуватися до, кульгати до
Ελληνικάσυγκλονίζομαι προς, ταλαντεύομαι προς
Tiếng Việtlảo đảo về phía, đi loạng choạng về phía
العربيةيتمايل نحو, يتعثر نحو

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuwanken
first-person singular: ich werde zuwanken
second-person plural: ihr werdet zuwanken
second-person singular: du wirst zuwanken
third-person plural: sie werden zuwanken
third-person singular: er/sie/es wird zuwanken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuwanken
first-person singular: ich werde zuwanken
second-person plural: ihr werdet zuwanken
second-person singular: du werdest zuwanken
third-person plural: sie werden zuwanken
third-person singular: er/sie/es werde zuwanken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuwanken
first-person singular: ich würde zuwanken
second-person plural: ihr würdet zuwanken
second-person singular: du würdest zuwanken
third-person plural: sie würden zuwanken
third-person singular: er/sie/es würde zuwanken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugewankt sein
first-person singular: ich werde zugewankt sein
second-person plural: ihr werdet zugewankt sein
second-person singular: du wirst zugewankt sein
third-person plural: sie werden zugewankt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugewankt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugewankt sein
first-person singular: ich werde zugewankt sein
second-person plural: ihr werdet zugewankt sein
second-person singular: du werdest zugewankt sein
third-person plural: sie werden zugewankt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugewankt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugewankt sein
first-person singular: ich würde zugewankt sein
second-person plural: ihr würdet zugewankt sein
second-person singular: du würdest zugewankt sein
third-person plural: sie würden zugewankt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugewankt sein

indicative · past

first-person plural: wir wankten zu
first-person plural: wir zuwankten
first-person singular: ich wankte zu
first-person singular: ich zuwankte
second-person plural: ihr wanktet zu
second-person plural: ihr zuwanktet
second-person singular: du wanktest zu
second-person singular: du zuwanktest
third-person plural: sie wankten zu
third-person plural: sie zuwankten
third-person singular: er/sie/es wankte zu
third-person singular: er/sie/es zuwankte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wankten zu
first-person plural: wir zuwankten
first-person singular: ich wankte zu
first-person singular: ich zuwankte
second-person plural: ihr wanktet zu
second-person plural: ihr zuwanktet
second-person singular: du wanktest zu
second-person singular: du zuwanktest
third-person plural: sie wankten zu
third-person plural: sie zuwankten
third-person singular: er/sie/es wankte zu
third-person singular: er/sie/es zuwankte

imperative · perfect

seien Sie zugewankt!
second-person plural: seid zugewankt!
second-person singular: sei zugewankt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zugewankt
first-person singular: ich bin zugewankt
second-person plural: ihr seid zugewankt
second-person singular: du bist zugewankt
third-person plural: sie sind zugewankt
third-person singular: er/sie/es ist zugewankt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zugewankt
first-person singular: ich sei zugewankt
second-person plural: ihr seiet zugewankt
second-person singular: du seiest zugewankt
second-person singular: du seist zugewankt
third-person plural: sie seien zugewankt
third-person singular: er/sie/es sei zugewankt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zugewankt
first-person singular: ich war zugewankt
second-person plural: ihr wart zugewankt
second-person singular: du warst zugewankt
third-person plural: sie waren zugewankt
third-person singular: er/sie/es war zugewankt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zugewankt
first-person singular: ich wäre zugewankt
second-person plural: ihr wäret zugewankt
second-person plural: ihr wärt zugewankt
second-person singular: du wärest zugewankt
second-person singular: du wärst zugewankt
third-person plural: sie wären zugewankt
third-person singular: er/sie/es wäre zugewankt

imperative · present

wanken Sie zu!
second-person plural: wanket zu!
second-person plural: wankt zu!
second-person singular: wanke zu!
second-person singular: wank zu!

indicative · present

first-person plural: wir wanken zu
first-person plural: wir zuwanken
first-person singular: ich wanke zu
first-person singular: ich zuwanke
second-person plural: ihr wanket zu
second-person plural: ihr wankt zu
second-person plural: ihr zuwanket
second-person plural: ihr zuwankt
second-person singular: du wankest zu
second-person singular: du wankst zu
second-person singular: du zuwankest
second-person singular: du zuwankst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wanken zu
first-person plural: wir zuwanken
first-person singular: ich wanke zu
first-person singular: ich zuwanke
second-person plural: ihr wanket zu
second-person plural: ihr zuwanket
second-person singular: du wankest zu
second-person singular: du zuwankest
third-person plural: sie wanken zu
third-person plural: sie zuwanken
third-person singular: er/sie/es wanke zu
third-person singular: er/sie/es zuwanke