Meanings
- 1.
zwei (oder mehr) Personen als steuerliche Einheit behandeln
- “„Eheleute können sich steuerlich nur zusammenveranlagen lassen, wenn sie eine intakte Ehe führen.“”
- “„Können wir fürs letzte Jahr (2006) zusammenveranlagen?“”
- “„Die klagenden Eheleute waren im Streitjahr 1999 zusammenzuveranlagen.“”
- “„Das Doppelte, also runde 18.000 Euro, steht zusammenveranlagten Eheleuten und eingetragenen Lebenspartnern zu.“”
Englishto assess jointly, to file jointlyEspañoldeclarar conjuntamente, presentar declaración conjuntaFrançaisdéclarer ensemble, déclaration conjointeItalianodichiarare congiuntamente, presentare dichiarazione congiuntaPortuguêsdeclaração conjunta, declaração em conjuntoРусскийсовместная подача налоговой декларации, подать совместноTürkçeortak beyan vermek, birlikte vergi beyannamesiУкраїнськаподати спільну декларацію, спільна податкова деклараціяΕλληνικάυποβολή κοινής δήλωσης, κοινή φορολογική δήλωσηTiếng Việtkhai thuế chung, nộp thuế chungالعربيةتقديم إقرار ضريبي مشترك, الإقرار الضريبي المشترك
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagen
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt sein
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt werden
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagen
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt sein
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt werden
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagen
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt sein
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt werden
- second-person singular: du wirst zusammenveranlagen
- second-person singular: du wirst zusammenveranlagt sein
- second-person singular: du wirst zusammenveranlagt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagen
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt sein
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt werden
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagen
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt sein
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt werden
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagen
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt sein
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt werden
- second-person singular: du werdest zusammenveranlagen
- second-person singular: du werdest zusammenveranlagt sein
- second-person singular: du werdest zusammenveranlagt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden zusammenveranlagen
- first-person plural: wir würden zusammenveranlagt sein
- first-person plural: wir würden zusammenveranlagt werden
- first-person singular: ich würde zusammenveranlagen
- first-person singular: ich würde zusammenveranlagt sein
- first-person singular: ich würde zusammenveranlagt werden
- second-person plural: ihr würdet zusammenveranlagen
- second-person plural: ihr würdet zusammenveranlagt sein
- second-person plural: ihr würdet zusammenveranlagt werden
- second-person singular: du würdest zusammenveranlagen
- second-person singular: du würdest zusammenveranlagt sein
- second-person singular: du würdest zusammenveranlagt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt gewesen sein
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt haben
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt worden sein
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt gewesen sein
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt haben
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt worden sein
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt haben
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt worden sein
- second-person singular: du wirst zusammenveranlagt gewesen sein
- second-person singular: du wirst zusammenveranlagt haben
- second-person singular: du wirst zusammenveranlagt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt gewesen sein
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt haben
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt worden sein
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt gewesen sein
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt haben
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt worden sein
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt haben
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt worden sein
- second-person singular: du werdest zusammenveranlagt gewesen sein
- second-person singular: du werdest zusammenveranlagt haben
- second-person singular: du werdest zusammenveranlagt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden zusammenveranlagt gewesen sein
- first-person plural: wir würden zusammenveranlagt haben
- first-person plural: wir würden zusammenveranlagt worden sein
- first-person singular: ich würde zusammenveranlagt gewesen sein
- first-person singular: ich würde zusammenveranlagt haben
- first-person singular: ich würde zusammenveranlagt worden sein
- second-person plural: ihr würdet zusammenveranlagt gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet zusammenveranlagt haben
- second-person plural: ihr würdet zusammenveranlagt worden sein
- second-person singular: du würdest zusammenveranlagt gewesen sein
- second-person singular: du würdest zusammenveranlagt haben
- second-person singular: du würdest zusammenveranlagt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir veranlagten zusammen
- first-person plural: wir waren zusammenveranlagt
- first-person plural: wir wurden zusammenveranlagt
- first-person plural: wir zusammenveranlagten
- first-person singular: ich veranlagte zusammen
- first-person singular: ich war zusammenveranlagt
- first-person singular: ich wurde zusammenveranlagt
- first-person singular: ich zusammenveranlagte
- second-person plural: ihr veranlagtet zusammen
- second-person plural: ihr wart zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr wurdet zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr zusammenveranlagtet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir veranlagten zusammen
- first-person plural: wir wären zusammenveranlagt
- first-person plural: wir würden zusammenveranlagt
- first-person plural: wir zusammenveranlagten
- first-person singular: ich veranlagte zusammen
- first-person singular: ich wäre zusammenveranlagt
- first-person singular: ich würde zusammenveranlagt
- first-person singular: ich zusammenveranlagte
- second-person plural: ihr veranlagtet zusammen
- second-person plural: ihr wäret zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr wärt zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr würdet zusammenveranlagt
imperative · perfect
- haben Sie zusammenveranlagt!
- seien Sie zusammenveranlagt gewesen!
- seien Sie zusammenveranlagt worden!
- second-person plural: habt zusammenveranlagt!
- second-person plural: seid zusammenveranlagt gewesen!
- second-person plural: seid zusammenveranlagt worden!
- second-person singular: habe zusammenveranlagt!
- second-person singular: sei zusammenveranlagt gewesen!
- second-person singular: sei zusammenveranlagt worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben zusammenveranlagt
- first-person plural: wir sind zusammenveranlagt gewesen
- first-person plural: wir sind zusammenveranlagt worden
- first-person singular: ich bin zusammenveranlagt gewesen
- first-person singular: ich bin zusammenveranlagt worden
- first-person singular: ich habe zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr habt zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr seid zusammenveranlagt gewesen
- second-person plural: ihr seid zusammenveranlagt worden
- second-person singular: du bist zusammenveranlagt gewesen
- second-person singular: du bist zusammenveranlagt worden
- second-person singular: du hast zusammenveranlagt
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben zusammenveranlagt
- first-person plural: wir seien zusammenveranlagt gewesen
- first-person plural: wir seien zusammenveranlagt worden
- first-person singular: ich habe zusammenveranlagt
- first-person singular: ich sei zusammenveranlagt gewesen
- first-person singular: ich sei zusammenveranlagt worden
- second-person plural: ihr habet zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr seiet zusammenveranlagt gewesen
- second-person plural: ihr seiet zusammenveranlagt worden
- second-person singular: du habest zusammenveranlagt
- second-person singular: du seiest zusammenveranlagt gewesen
- second-person singular: du seiest zusammenveranlagt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten zusammenveranlagt
- first-person plural: wir waren zusammenveranlagt gewesen
- first-person plural: wir waren zusammenveranlagt worden
- first-person singular: ich hatte zusammenveranlagt
- first-person singular: ich war zusammenveranlagt gewesen
- first-person singular: ich war zusammenveranlagt worden
- second-person plural: ihr hattet zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr wart zusammenveranlagt gewesen
- second-person plural: ihr wart zusammenveranlagt worden
- second-person singular: du hattest zusammenveranlagt
- second-person singular: du warst zusammenveranlagt gewesen
- second-person singular: du warst zusammenveranlagt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten zusammenveranlagt
- first-person plural: wir wären zusammenveranlagt gewesen
- first-person plural: wir wären zusammenveranlagt worden
- first-person singular: ich hätte zusammenveranlagt
- first-person singular: ich wäre zusammenveranlagt gewesen
- first-person singular: ich wäre zusammenveranlagt worden
- second-person plural: ihr hättet zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr wäret zusammenveranlagt gewesen
- second-person plural: ihr wäret zusammenveranlagt worden
- second-person plural: ihr wärt zusammenveranlagt gewesen
- second-person plural: ihr wärt zusammenveranlagt worden
- second-person singular: du hättest zusammenveranlagt
imperative · present
- seien Sie zusammenveranlagt!
- veranlagen Sie zusammen!
- werden Sie zusammenveranlagt!
- second-person plural: seid zusammenveranlagt!
- second-person plural: veranlagt zusammen!
- second-person plural: werdet zusammenveranlagt!
- second-person singular: sei zusammenveranlagt!
- second-person singular: veranlage zusammen!
- second-person singular: veranlag zusammen!
- second-person singular: werde zusammenveranlagt!
indicative · present
- first-person plural: wir sind zusammenveranlagt
- first-person plural: wir veranlagen zusammen
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt
- first-person plural: wir zusammenveranlagen
- first-person singular: ich bin zusammenveranlagt
- first-person singular: ich veranlage zusammen
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt
- first-person singular: ich zusammenveranlage
- second-person plural: ihr seid zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr veranlagt zusammen
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr zusammenveranlagt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien zusammenveranlagt
- first-person plural: wir veranlagen zusammen
- first-person plural: wir werden zusammenveranlagt
- first-person plural: wir zusammenveranlagen
- first-person singular: ich sei zusammenveranlagt
- first-person singular: ich veranlage zusammen
- first-person singular: ich werde zusammenveranlagt
- first-person singular: ich zusammenveranlage
- second-person plural: ihr seiet zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr veranlaget zusammen
- second-person plural: ihr werdet zusammenveranlagt
- second-person plural: ihr zusammenveranlaget