zusammenreißen

verb

Meanings

1.
die eigenen Empfindungen in den Hintergrund drängen
- “Er musste sich sehr zusammenreißen, um seinen Ärger in Zaum zu halten.”
- “Jetzt reiß dich zusammen! Augen zu und durch!”
reflexive
Englishto hold back, to suppress
Españolcontrolarse, reponerse
Françaisse maîtriser, se ressaisir, reprendre ses esprits
Italianocontenersi, riprendersi, tenere a bada le emozioni
Portuguêsse recompor, controlar-se
Русскийсобраться, взять себя в руки
Türkçeduygularına hâkim olmak, kendini toplamak, kendine gelmek, toparlanmak
Українськазібратися, взяти себе в руки
Ελληνικάμαζεύομαι, συγκρατώ τον εαυτό μου
Tiếng Việtkiềm chế bản thân, lấy lại bình tĩnh
العربيةيستجمع قواه, يستعيد توازنه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenreißen
first-person singular: ich werde zusammenreißen
second-person plural: ihr werdet zusammenreißen
second-person singular: du wirst zusammenreißen
third-person plural: sie werden zusammengerissen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen werden
third-person plural: sie werden zusammenreißen
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenreißen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenreißen
first-person singular: ich werde zusammenreißen
second-person plural: ihr werdet zusammenreißen
second-person singular: du werdest zusammenreißen
third-person plural: sie werden zusammengerissen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen werden
third-person plural: sie werden zusammenreißen
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenreißen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenreißen
first-person singular: ich würde zusammenreißen
second-person plural: ihr würdet zusammenreißen
second-person singular: du würdest zusammenreißen
third-person plural: sie würden zusammengerissen sein
third-person plural: sie würden zusammengerissen werden
third-person plural: sie würden zusammenreißen
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenreißen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengerissen haben
first-person singular: ich werde zusammengerissen haben
second-person plural: ihr werdet zusammengerissen haben
second-person singular: du wirst zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengerissen haben
first-person singular: ich werde zusammengerissen haben
second-person plural: ihr werdet zusammengerissen haben
second-person singular: du werdest zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengerissen haben
first-person singular: ich würde zusammengerissen haben
second-person plural: ihr würdet zusammengerissen haben
second-person singular: du würdest zusammengerissen haben
third-person plural: sie würden zusammengerissen gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengerissen haben
third-person plural: sie würden zusammengerissen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rissen zusammen
first-person plural: wir zusammenrissen
first-person singular: ich riss zusammen
first-person singular: ich zusammenriss
second-person plural: ihr risst zusammen
second-person plural: ihr zusammenrisst
second-person singular: du rissest zusammen
second-person singular: du risst zusammen
second-person singular: du zusammenrissest
second-person singular: du zusammenrisst
third-person plural: sie rissen zusammen
third-person plural: sie waren zusammengerissen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rissen zusammen
first-person plural: wir zusammenrissen
first-person singular: ich risse zusammen
first-person singular: ich zusammenrisse
second-person plural: ihr risset zusammen
second-person plural: ihr zusammenrisset
second-person singular: du rissest zusammen
second-person singular: du zusammenrissest
third-person plural: sie rissen zusammen
third-person plural: sie wären zusammengerissen
third-person plural: sie würden zusammengerissen
third-person plural: sie zusammenrissen

imperative · perfect

haben Sie zusammengerissen!
second-person plural: habt zusammengerissen!
second-person singular: habe zusammengerissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengerissen
first-person singular: ich habe zusammengerissen
second-person plural: ihr habt zusammengerissen
second-person singular: du hast zusammengerissen
third-person plural: sie haben zusammengerissen
third-person plural: sie sind zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie sind zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengerissen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengerissen
first-person singular: ich habe zusammengerissen
second-person plural: ihr habet zusammengerissen
second-person singular: du habest zusammengerissen
third-person plural: sie haben zusammengerissen
third-person plural: sie seien zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie seien zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengerissen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengerissen
first-person singular: ich hatte zusammengerissen
second-person plural: ihr hattet zusammengerissen
second-person singular: du hattest zusammengerissen
third-person plural: sie hatten zusammengerissen
third-person plural: sie waren zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie waren zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es war zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengerissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengerissen
first-person singular: ich hätte zusammengerissen
second-person plural: ihr hättet zusammengerissen
second-person singular: du hättest zusammengerissen
third-person plural: sie hätten zusammengerissen
third-person plural: sie wären zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie wären zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengerissen worden

imperative · present

reißen Sie zusammen!
second-person plural: reißt zusammen!
second-person singular: reiße zusammen!
second-person singular: reiß zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir reißen zusammen
first-person plural: wir zusammenreißen
first-person singular: ich reiße zusammen
first-person singular: ich zusammenreiße
second-person plural: ihr reißt zusammen
second-person plural: ihr zusammenreißt
second-person singular: du reißt zusammen
second-person singular: du zusammenreißt
third-person plural: sie reißen zusammen
third-person plural: sie sind zusammengerissen
third-person plural: sie werden zusammengerissen
third-person plural: sie zusammenreißen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reißen zusammen
first-person plural: wir zusammenreißen
first-person singular: ich reiße zusammen
first-person singular: ich zusammenreiße
second-person plural: ihr reißet zusammen
second-person plural: ihr zusammenreißet
second-person singular: du reißest zusammen
second-person singular: du zusammenreißest
third-person plural: sie reißen zusammen
third-person plural: sie seien zusammengerissen
third-person plural: sie werden zusammengerissen
third-person plural: sie zusammenreißen

Verb governance

accusative(reflexive)sich zusammenreißen

zusammenreißen

verb

Meanings

1.
die eigenen Empfindungen in den Hintergrund drängen
- “Er musste sich sehr zusammenreißen, um seinen Ärger in Zaum zu halten.”
- “Jetzt reiß dich zusammen! Augen zu und durch!”
reflexive
Englishto hold back, to suppress
Españolcontrolarse, reponerse
Françaisse maîtriser, se ressaisir, reprendre ses esprits
Italianocontenersi, riprendersi, tenere a bada le emozioni
Portuguêsse recompor, controlar-se
Русскийсобраться, взять себя в руки
Türkçeduygularına hâkim olmak, kendini toplamak, kendine gelmek, toparlanmak
Українськазібратися, взяти себе в руки
Ελληνικάμαζεύομαι, συγκρατώ τον εαυτό μου
Tiếng Việtkiềm chế bản thân, lấy lại bình tĩnh
العربيةيستجمع قواه, يستعيد توازنه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenreißen
first-person singular: ich werde zusammenreißen
second-person plural: ihr werdet zusammenreißen
second-person singular: du wirst zusammenreißen
third-person plural: sie werden zusammengerissen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen werden
third-person plural: sie werden zusammenreißen
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenreißen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenreißen
first-person singular: ich werde zusammenreißen
second-person plural: ihr werdet zusammenreißen
second-person singular: du werdest zusammenreißen
third-person plural: sie werden zusammengerissen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen werden
third-person plural: sie werden zusammenreißen
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenreißen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenreißen
first-person singular: ich würde zusammenreißen
second-person plural: ihr würdet zusammenreißen
second-person singular: du würdest zusammenreißen
third-person plural: sie würden zusammengerissen sein
third-person plural: sie würden zusammengerissen werden
third-person plural: sie würden zusammenreißen
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenreißen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengerissen haben
first-person singular: ich werde zusammengerissen haben
second-person plural: ihr werdet zusammengerissen haben
second-person singular: du wirst zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengerissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengerissen haben
first-person singular: ich werde zusammengerissen haben
second-person plural: ihr werdet zusammengerissen haben
second-person singular: du werdest zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengerissen haben
third-person plural: sie werden zusammengerissen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengerissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengerissen haben
first-person singular: ich würde zusammengerissen haben
second-person plural: ihr würdet zusammengerissen haben
second-person singular: du würdest zusammengerissen haben
third-person plural: sie würden zusammengerissen gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengerissen haben
third-person plural: sie würden zusammengerissen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengerissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rissen zusammen
first-person plural: wir zusammenrissen
first-person singular: ich riss zusammen
first-person singular: ich zusammenriss
second-person plural: ihr risst zusammen
second-person plural: ihr zusammenrisst
second-person singular: du rissest zusammen
second-person singular: du risst zusammen
second-person singular: du zusammenrissest
second-person singular: du zusammenrisst
third-person plural: sie rissen zusammen
third-person plural: sie waren zusammengerissen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rissen zusammen
first-person plural: wir zusammenrissen
first-person singular: ich risse zusammen
first-person singular: ich zusammenrisse
second-person plural: ihr risset zusammen
second-person plural: ihr zusammenrisset
second-person singular: du rissest zusammen
second-person singular: du zusammenrissest
third-person plural: sie rissen zusammen
third-person plural: sie wären zusammengerissen
third-person plural: sie würden zusammengerissen
third-person plural: sie zusammenrissen

imperative · perfect

haben Sie zusammengerissen!
second-person plural: habt zusammengerissen!
second-person singular: habe zusammengerissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengerissen
first-person singular: ich habe zusammengerissen
second-person plural: ihr habt zusammengerissen
second-person singular: du hast zusammengerissen
third-person plural: sie haben zusammengerissen
third-person plural: sie sind zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie sind zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengerissen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengerissen
first-person singular: ich habe zusammengerissen
second-person plural: ihr habet zusammengerissen
second-person singular: du habest zusammengerissen
third-person plural: sie haben zusammengerissen
third-person plural: sie seien zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie seien zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengerissen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengerissen
first-person singular: ich hatte zusammengerissen
second-person plural: ihr hattet zusammengerissen
second-person singular: du hattest zusammengerissen
third-person plural: sie hatten zusammengerissen
third-person plural: sie waren zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie waren zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es war zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengerissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengerissen
first-person singular: ich hätte zusammengerissen
second-person plural: ihr hättet zusammengerissen
second-person singular: du hättest zusammengerissen
third-person plural: sie hätten zusammengerissen
third-person plural: sie wären zusammengerissen gewesen
third-person plural: sie wären zusammengerissen worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengerissen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengerissen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengerissen worden

imperative · present

reißen Sie zusammen!
second-person plural: reißt zusammen!
second-person singular: reiße zusammen!
second-person singular: reiß zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir reißen zusammen
first-person plural: wir zusammenreißen
first-person singular: ich reiße zusammen
first-person singular: ich zusammenreiße
second-person plural: ihr reißt zusammen
second-person plural: ihr zusammenreißt
second-person singular: du reißt zusammen
second-person singular: du zusammenreißt
third-person plural: sie reißen zusammen
third-person plural: sie sind zusammengerissen
third-person plural: sie werden zusammengerissen
third-person plural: sie zusammenreißen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reißen zusammen
first-person plural: wir zusammenreißen
first-person singular: ich reiße zusammen
first-person singular: ich zusammenreiße
second-person plural: ihr reißet zusammen
second-person plural: ihr zusammenreißet
second-person singular: du reißest zusammen
second-person singular: du zusammenreißest
third-person plural: sie reißen zusammen
third-person plural: sie seien zusammengerissen
third-person plural: sie werden zusammengerissen
third-person plural: sie zusammenreißen

Verb governance

accusative(reflexive)sich zusammenreißen