Meanings
- 1.
meist über Geld: sich aus kleinen Portionen/Beträgen ansammeln und so ein gemeinsames Größeres werden
- “In unserem Sparschwein hat sich doch ganz schön was zusammengeläppert, so über die Monate.”
- “Ein Kredit kam zum nächsten und plötzlich merkte man, dass sich da richtig unangenehme Schulden zusammenläpperten.”
impersonalreflexiveEnglishto accumulate, to gather togetherEspañolacumular, reunirFrançaisaccumuler, rassemblerItalianoaccumulare, raggrupparePortuguêsacumular, reunirРусскийнакапливать, собиратьTürkçezamanla toplanmak, birikmek, biriktirmek, toplamakУкраїнськанакопичувати, збиратиΕλληνικάσυσσωρεύω, μαζεύωTiếng Việttích lũy, gom lạiالعربيةيجمع, يكدس
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- third-person plural: sie werden zusammenläppern
- third-person singular: er/sie/es wird zusammenläppern
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden zusammenläppern
- third-person singular: er/sie/es werde zusammenläppern
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden zusammenläppern
- third-person singular: er/sie/es würde zusammenläppern
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden zusammengeläppert haben
- third-person singular: er/sie/es wird zusammengeläppert haben
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden zusammengeläppert haben
- third-person singular: er/sie/es werde zusammengeläppert haben
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden zusammengeläppert haben
- third-person singular: er/sie/es würde zusammengeläppert haben
indicative · past
- third-person plural: sie läpperten zusammen
- third-person plural: sie zusammenläpperten
- third-person singular: er/sie/es läpperte zusammen
- third-person singular: er/sie/es zusammenläpperte
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie läpperten zusammen
- third-person plural: sie zusammenläpperten
- third-person singular: er/sie/es läpperte zusammen
- third-person singular: er/sie/es zusammenläpperte
indicative · perfect
- third-person plural: sie haben zusammengeläppert
- third-person singular: er/sie/es hat zusammengeläppert
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie haben zusammengeläppert
- third-person singular: er/sie/es habe zusammengeläppert
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie hatten zusammengeläppert
- third-person singular: er/sie/es hatte zusammengeläppert
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie hätten zusammengeläppert
- third-person singular: er/sie/es hätte zusammengeläppert
indicative · present
- third-person plural: sie läppern zusammen
- third-person plural: sie zusammenläppern
- third-person singular: er/sie/es läppert zusammen
- third-person singular: er/sie/es zusammenläppert
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie läppern zusammen
- third-person plural: sie zusammenläppern
- third-person singular: er/sie/es läppere zusammen
- third-person singular: er/sie/es läppre zusammen
- third-person singular: er/sie/es zusammenläppere
- third-person singular: er/sie/es zusammenläppre