zusammenkaufen

verb

Meanings

1.
aus verschiedenen Quellen erwerben
- “Die Backzutaten werden wir uns in Spezialgeschäften zusammenkaufen müssen. Oder im Internet bestellen.”
- “Hübsches Besteck, nicht? Ich dachte, ich kaufe mir das so nach und nach zusammen.”
reflexive
Englishto buy together, to purchase from various sources
Españolcomprar de diferentes fuentes, adquirir de varias fuentes
Françaisacheter de différentes sources, acquérir auprès de divers fournisseurs
Italianoacquistare da diverse fonti, comprare da vari fornitori
Portuguêscomprar de diferentes fontes, adquirir de vários fornecedores
Русскийпокупка из разных источников, приобретение у различных поставщиков
Türkçefarklı kaynaklardan satın almak, çeşitli tedarikçilerden almak
Українськакупувати з різних джерел, придбати у різних постачальників
Ελληνικάαγορά από διάφορες πηγές, απόκτηση από διάφορους προμηθευτές
Tiếng Việtmua từ nhiều nguồn, mua từ các nhà cung cấp khác nhau
العربيةشراء من مصادر مختلفة, اقتناء من موردين مختلفين
2.
Dinge erwerben, die in den Augen des Betrachters nicht zusammenpassen oder wertlos sind
- “Was hast du dir denn da schon wieder zusammengekauft? Die Farben passen doch überhaupt nicht zusammen!”
derogatory
Englishto buy together
Españolcomprar cosas que no combinan, adquirir cosas sin valor
Françaisacheter des choses qui ne vont pas ensemble, acquérir des objets sans valeur
Italianocomprare oggetti che non si abbinano, acquistare cose senza valore
Portuguêscomprar coisas que não combinam, adquirir itens sem valor
Русскийпокупка несоответствующих вещей, приобретение бесполезных предметов
Türkçeuyumsuz eşyalar satın almak, değersiz şeyler almak
Українськакупувати несумісні речі, придбати безвартісні речі
Ελληνικάαγορά ασύμβατων αντικειμένων, απόκτηση άχρηστων πραγμάτων
Tiếng Việtmua những món đồ không phù hợp, mua những thứ vô giá trị
العربيةشراء أشياء غير متناسقة, اقتناء أشياء بلا قيمة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenkaufen
first-person singular: ich werde zusammenkaufen
second-person plural: ihr werdet zusammenkaufen
second-person singular: du wirst zusammenkaufen
third-person plural: sie werden zusammengekauft sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft werden
third-person plural: sie werden zusammenkaufen
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenkaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenkaufen
first-person singular: ich werde zusammenkaufen
second-person plural: ihr werdet zusammenkaufen
second-person singular: du werdest zusammenkaufen
third-person plural: sie werden zusammengekauft sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft werden
third-person plural: sie werden zusammenkaufen
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenkaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenkaufen
first-person singular: ich würde zusammenkaufen
second-person plural: ihr würdet zusammenkaufen
second-person singular: du würdest zusammenkaufen
third-person plural: sie würden zusammengekauft sein
third-person plural: sie würden zusammengekauft werden
third-person plural: sie würden zusammenkaufen
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenkaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekauft haben
first-person singular: ich werde zusammengekauft haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekauft haben
second-person singular: du wirst zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekauft haben
first-person singular: ich werde zusammengekauft haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekauft haben
second-person singular: du werdest zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengekauft haben
first-person singular: ich würde zusammengekauft haben
second-person plural: ihr würdet zusammengekauft haben
second-person singular: du würdest zusammengekauft haben
third-person plural: sie würden zusammengekauft gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengekauft haben
third-person plural: sie würden zusammengekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kauften zusammen
first-person plural: wir zusammenkauften
first-person singular: ich kaufte zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufte
second-person plural: ihr kauftet zusammen
second-person plural: ihr zusammenkauftet
second-person singular: du kauftest zusammen
second-person singular: du zusammenkauftest
third-person plural: sie kauften zusammen
third-person plural: sie waren zusammengekauft
third-person plural: sie wurden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkauften

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kauften zusammen
first-person plural: wir zusammenkauften
first-person singular: ich kaufte zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufte
second-person plural: ihr kauftet zusammen
second-person plural: ihr zusammenkauftet
second-person singular: du kauftest zusammen
second-person singular: du zusammenkauftest
third-person plural: sie kauften zusammen
third-person plural: sie wären zusammengekauft
third-person plural: sie würden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkauften

imperative · perfect

haben Sie zusammengekauft!
second-person plural: habt zusammengekauft!
second-person singular: habe zusammengekauft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekauft
first-person singular: ich habe zusammengekauft
second-person plural: ihr habt zusammengekauft
second-person singular: du hast zusammengekauft
third-person plural: sie haben zusammengekauft
third-person plural: sie sind zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie sind zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es ist zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengekauft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekauft
first-person singular: ich habe zusammengekauft
second-person plural: ihr habet zusammengekauft
second-person singular: du habest zusammengekauft
third-person plural: sie haben zusammengekauft
third-person plural: sie seien zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie seien zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es sei zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengekauft
first-person singular: ich hatte zusammengekauft
second-person plural: ihr hattet zusammengekauft
second-person singular: du hattest zusammengekauft
third-person plural: sie hatten zusammengekauft
third-person plural: sie waren zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie waren zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es war zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengekauft
first-person singular: ich hätte zusammengekauft
second-person plural: ihr hättet zusammengekauft
second-person singular: du hättest zusammengekauft
third-person plural: sie hätten zusammengekauft
third-person plural: sie wären zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie wären zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengekauft worden

imperative · present

kaufen Sie zusammen!
second-person plural: kauft zusammen!
second-person singular: kaufe zusammen!
second-person singular: kauf zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir kaufen zusammen
first-person plural: wir zusammenkaufen
first-person singular: ich kaufe zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufe
second-person plural: ihr kauft zusammen
second-person plural: ihr zusammenkauft
second-person singular: du kaufst zusammen
second-person singular: du zusammenkaufst
third-person plural: sie kaufen zusammen
third-person plural: sie sind zusammengekauft
third-person plural: sie werden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkaufen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaufen zusammen
first-person plural: wir zusammenkaufen
first-person singular: ich kaufe zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufe
second-person plural: ihr kaufet zusammen
second-person plural: ihr zusammenkaufet
second-person singular: du kaufest zusammen
second-person singular: du zusammenkaufest
third-person plural: sie kaufen zusammen
third-person plural: sie seien zusammengekauft
third-person plural: sie werden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkaufen

zusammenkaufen

verb

Meanings

1.
aus verschiedenen Quellen erwerben
- “Die Backzutaten werden wir uns in Spezialgeschäften zusammenkaufen müssen. Oder im Internet bestellen.”
- “Hübsches Besteck, nicht? Ich dachte, ich kaufe mir das so nach und nach zusammen.”
reflexive
Englishto buy together, to purchase from various sources
Españolcomprar de diferentes fuentes, adquirir de varias fuentes
Françaisacheter de différentes sources, acquérir auprès de divers fournisseurs
Italianoacquistare da diverse fonti, comprare da vari fornitori
Portuguêscomprar de diferentes fontes, adquirir de vários fornecedores
Русскийпокупка из разных источников, приобретение у различных поставщиков
Türkçefarklı kaynaklardan satın almak, çeşitli tedarikçilerden almak
Українськакупувати з різних джерел, придбати у різних постачальників
Ελληνικάαγορά από διάφορες πηγές, απόκτηση από διάφορους προμηθευτές
Tiếng Việtmua từ nhiều nguồn, mua từ các nhà cung cấp khác nhau
العربيةشراء من مصادر مختلفة, اقتناء من موردين مختلفين
2.
Dinge erwerben, die in den Augen des Betrachters nicht zusammenpassen oder wertlos sind
- “Was hast du dir denn da schon wieder zusammengekauft? Die Farben passen doch überhaupt nicht zusammen!”
derogatory
Englishto buy together
Españolcomprar cosas que no combinan, adquirir cosas sin valor
Françaisacheter des choses qui ne vont pas ensemble, acquérir des objets sans valeur
Italianocomprare oggetti che non si abbinano, acquistare cose senza valore
Portuguêscomprar coisas que não combinam, adquirir itens sem valor
Русскийпокупка несоответствующих вещей, приобретение бесполезных предметов
Türkçeuyumsuz eşyalar satın almak, değersiz şeyler almak
Українськакупувати несумісні речі, придбати безвартісні речі
Ελληνικάαγορά ασύμβατων αντικειμένων, απόκτηση άχρηστων πραγμάτων
Tiếng Việtmua những món đồ không phù hợp, mua những thứ vô giá trị
العربيةشراء أشياء غير متناسقة, اقتناء أشياء بلا قيمة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenkaufen
first-person singular: ich werde zusammenkaufen
second-person plural: ihr werdet zusammenkaufen
second-person singular: du wirst zusammenkaufen
third-person plural: sie werden zusammengekauft sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft werden
third-person plural: sie werden zusammenkaufen
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenkaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenkaufen
first-person singular: ich werde zusammenkaufen
second-person plural: ihr werdet zusammenkaufen
second-person singular: du werdest zusammenkaufen
third-person plural: sie werden zusammengekauft sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft werden
third-person plural: sie werden zusammenkaufen
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenkaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenkaufen
first-person singular: ich würde zusammenkaufen
second-person plural: ihr würdet zusammenkaufen
second-person singular: du würdest zusammenkaufen
third-person plural: sie würden zusammengekauft sein
third-person plural: sie würden zusammengekauft werden
third-person plural: sie würden zusammenkaufen
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenkaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekauft haben
first-person singular: ich werde zusammengekauft haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekauft haben
second-person singular: du wirst zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekauft haben
first-person singular: ich werde zusammengekauft haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekauft haben
second-person singular: du werdest zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengekauft haben
third-person plural: sie werden zusammengekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengekauft haben
first-person singular: ich würde zusammengekauft haben
second-person plural: ihr würdet zusammengekauft haben
second-person singular: du würdest zusammengekauft haben
third-person plural: sie würden zusammengekauft gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengekauft haben
third-person plural: sie würden zusammengekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kauften zusammen
first-person plural: wir zusammenkauften
first-person singular: ich kaufte zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufte
second-person plural: ihr kauftet zusammen
second-person plural: ihr zusammenkauftet
second-person singular: du kauftest zusammen
second-person singular: du zusammenkauftest
third-person plural: sie kauften zusammen
third-person plural: sie waren zusammengekauft
third-person plural: sie wurden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkauften

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kauften zusammen
first-person plural: wir zusammenkauften
first-person singular: ich kaufte zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufte
second-person plural: ihr kauftet zusammen
second-person plural: ihr zusammenkauftet
second-person singular: du kauftest zusammen
second-person singular: du zusammenkauftest
third-person plural: sie kauften zusammen
third-person plural: sie wären zusammengekauft
third-person plural: sie würden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkauften

imperative · perfect

haben Sie zusammengekauft!
second-person plural: habt zusammengekauft!
second-person singular: habe zusammengekauft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekauft
first-person singular: ich habe zusammengekauft
second-person plural: ihr habt zusammengekauft
second-person singular: du hast zusammengekauft
third-person plural: sie haben zusammengekauft
third-person plural: sie sind zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie sind zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es ist zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengekauft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekauft
first-person singular: ich habe zusammengekauft
second-person plural: ihr habet zusammengekauft
second-person singular: du habest zusammengekauft
third-person plural: sie haben zusammengekauft
third-person plural: sie seien zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie seien zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es sei zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengekauft
first-person singular: ich hatte zusammengekauft
second-person plural: ihr hattet zusammengekauft
second-person singular: du hattest zusammengekauft
third-person plural: sie hatten zusammengekauft
third-person plural: sie waren zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie waren zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es war zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengekauft
first-person singular: ich hätte zusammengekauft
second-person plural: ihr hättet zusammengekauft
second-person singular: du hättest zusammengekauft
third-person plural: sie hätten zusammengekauft
third-person plural: sie wären zusammengekauft gewesen
third-person plural: sie wären zusammengekauft worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengekauft
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengekauft worden

imperative · present

kaufen Sie zusammen!
second-person plural: kauft zusammen!
second-person singular: kaufe zusammen!
second-person singular: kauf zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir kaufen zusammen
first-person plural: wir zusammenkaufen
first-person singular: ich kaufe zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufe
second-person plural: ihr kauft zusammen
second-person plural: ihr zusammenkauft
second-person singular: du kaufst zusammen
second-person singular: du zusammenkaufst
third-person plural: sie kaufen zusammen
third-person plural: sie sind zusammengekauft
third-person plural: sie werden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkaufen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaufen zusammen
first-person plural: wir zusammenkaufen
first-person singular: ich kaufe zusammen
first-person singular: ich zusammenkaufe
second-person plural: ihr kaufet zusammen
second-person plural: ihr zusammenkaufet
second-person singular: du kaufest zusammen
second-person singular: du zusammenkaufest
third-person plural: sie kaufen zusammen
third-person plural: sie seien zusammengekauft
third-person plural: sie werden zusammengekauft
third-person plural: sie zusammenkaufen