zusammenhämmern

verb

Meanings

1.
mithilfe eines Hammers (und Nägeln) zusammenfügen
- “„Das also ist es, was Sie in der letzten Zeit abends zusammengehämmert haben!“”
- “„Einzig zu erfüllende Bedingung für das Gelingen der ganzen Operation ist, daß beim Zusammenhämmern oder Zusammenwalzen die Luft in vorsichtiger Weise von den zusammenzuschweißenden Flächen abgehalten wird.“”
colloquialoutdatedtransitive
Englishto hammer together, to assemble with a hammer
Españolclavar juntos, unir a martillazos
Françaisassembler avec un marteau, clouer ensemble
Italianomartellare insieme, unire con il martello
Portuguêsmartelar junto, unir com martelo
Русскийсбивать молотком, сколачивать
Türkçeçekiçle birleştirmek, çivilemek
Українськазбивати разом, з'єднувати молотком
Ελληνικάσυναρμολογώ με σφυρί, καρφώνω μαζί
Tiếng Việtđóng ghép lại, đóng lại bằng búa
العربيةتجميع بالمطرقة, تثبيت معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenhämmern
first-person singular: ich werde zusammenhämmern
second-person plural: ihr werdet zusammenhämmern
second-person singular: du wirst zusammenhämmern
third-person plural: sie werden zusammengehämmert sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert werden
third-person plural: sie werden zusammenhämmern
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenhämmern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenhämmern
first-person singular: ich werde zusammenhämmern
second-person plural: ihr werdet zusammenhämmern
second-person singular: du werdest zusammenhämmern
third-person plural: sie werden zusammengehämmert sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert werden
third-person plural: sie werden zusammenhämmern
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenhämmern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenhämmern
first-person singular: ich würde zusammenhämmern
second-person plural: ihr würdet zusammenhämmern
second-person singular: du würdest zusammenhämmern
third-person plural: sie würden zusammengehämmert sein
third-person plural: sie würden zusammengehämmert werden
third-person plural: sie würden zusammenhämmern
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenhämmern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengehämmert haben
first-person singular: ich werde zusammengehämmert haben
second-person plural: ihr werdet zusammengehämmert haben
second-person singular: du wirst zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengehämmert haben
first-person singular: ich werde zusammengehämmert haben
second-person plural: ihr werdet zusammengehämmert haben
second-person singular: du werdest zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengehämmert haben
first-person singular: ich würde zusammengehämmert haben
second-person plural: ihr würdet zusammengehämmert haben
second-person singular: du würdest zusammengehämmert haben
third-person plural: sie würden zusammengehämmert gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengehämmert haben
third-person plural: sie würden zusammengehämmert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hämmerten zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmerten
first-person singular: ich hämmerte zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmerte
second-person plural: ihr hämmertet zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmertet
second-person singular: du hämmertest zusammen
second-person singular: du zusammenhämmertest
third-person plural: sie hämmerten zusammen
third-person plural: sie waren zusammengehämmert
third-person plural: sie wurden zusammengehämmert
third-person plural: sie zusammenhämmerten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hämmerten zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmerten
first-person singular: ich hämmerte zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmerte
second-person plural: ihr hämmertet zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmertet
second-person singular: du hämmertest zusammen
second-person singular: du zusammenhämmertest
third-person plural: sie hämmerten zusammen
third-person plural: sie wären zusammengehämmert
third-person plural: sie würden zusammengehämmert
third-person plural: sie zusammenhämmerten

imperative · perfect

haben Sie zusammengehämmert!
second-person plural: habt zusammengehämmert!
second-person singular: habe zusammengehämmert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengehämmert
first-person singular: ich habe zusammengehämmert
second-person plural: ihr habt zusammengehämmert
second-person singular: du hast zusammengehämmert
third-person plural: sie haben zusammengehämmert
third-person plural: sie sind zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie sind zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es ist zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengehämmert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengehämmert
first-person singular: ich habe zusammengehämmert
second-person plural: ihr habet zusammengehämmert
second-person singular: du habest zusammengehämmert
third-person plural: sie haben zusammengehämmert
third-person plural: sie seien zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie seien zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es sei zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengehämmert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengehämmert
first-person singular: ich hatte zusammengehämmert
second-person plural: ihr hattet zusammengehämmert
second-person singular: du hattest zusammengehämmert
third-person plural: sie hatten zusammengehämmert
third-person plural: sie waren zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie waren zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es war zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengehämmert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengehämmert
first-person singular: ich hätte zusammengehämmert
second-person plural: ihr hättet zusammengehämmert
second-person singular: du hättest zusammengehämmert
third-person plural: sie hätten zusammengehämmert
third-person plural: sie wären zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie wären zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengehämmert worden

imperative · present

hämmern Sie zusammen!
second-person plural: hämmert zusammen!
second-person singular: hämmere zusammen!
second-person singular: hämmer zusammen!
second-person singular: hämmre zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir hämmern zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmern
first-person singular: ich hämmere zusammen
first-person singular: ich hämmer zusammen
first-person singular: ich hämmre zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmer
first-person singular: ich zusammenhämmere
first-person singular: ich zusammenhämmre
second-person plural: ihr hämmert zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmert
second-person singular: du hämmerst zusammen
second-person singular: du zusammenhämmerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hämmern zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmern
first-person singular: ich hämmere zusammen
first-person singular: ich hämmre zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmere
first-person singular: ich zusammenhämmre
second-person plural: ihr hämmert zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmert
second-person singular: du hämmerst zusammen
second-person singular: du zusammenhämmerst
third-person plural: sie hämmern zusammen
third-person plural: sie seien zusammengehämmert

zusammenhämmern

verb

Meanings

1.
mithilfe eines Hammers (und Nägeln) zusammenfügen
- “„Das also ist es, was Sie in der letzten Zeit abends zusammengehämmert haben!“”
- “„Einzig zu erfüllende Bedingung für das Gelingen der ganzen Operation ist, daß beim Zusammenhämmern oder Zusammenwalzen die Luft in vorsichtiger Weise von den zusammenzuschweißenden Flächen abgehalten wird.“”
colloquialoutdatedtransitive
Englishto hammer together, to assemble with a hammer
Españolclavar juntos, unir a martillazos
Françaisassembler avec un marteau, clouer ensemble
Italianomartellare insieme, unire con il martello
Portuguêsmartelar junto, unir com martelo
Русскийсбивать молотком, сколачивать
Türkçeçekiçle birleştirmek, çivilemek
Українськазбивати разом, з'єднувати молотком
Ελληνικάσυναρμολογώ με σφυρί, καρφώνω μαζί
Tiếng Việtđóng ghép lại, đóng lại bằng búa
العربيةتجميع بالمطرقة, تثبيت معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenhämmern
first-person singular: ich werde zusammenhämmern
second-person plural: ihr werdet zusammenhämmern
second-person singular: du wirst zusammenhämmern
third-person plural: sie werden zusammengehämmert sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert werden
third-person plural: sie werden zusammenhämmern
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenhämmern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenhämmern
first-person singular: ich werde zusammenhämmern
second-person plural: ihr werdet zusammenhämmern
second-person singular: du werdest zusammenhämmern
third-person plural: sie werden zusammengehämmert sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert werden
third-person plural: sie werden zusammenhämmern
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenhämmern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenhämmern
first-person singular: ich würde zusammenhämmern
second-person plural: ihr würdet zusammenhämmern
second-person singular: du würdest zusammenhämmern
third-person plural: sie würden zusammengehämmert sein
third-person plural: sie würden zusammengehämmert werden
third-person plural: sie würden zusammenhämmern
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenhämmern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengehämmert haben
first-person singular: ich werde zusammengehämmert haben
second-person plural: ihr werdet zusammengehämmert haben
second-person singular: du wirst zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengehämmert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengehämmert haben
first-person singular: ich werde zusammengehämmert haben
second-person plural: ihr werdet zusammengehämmert haben
second-person singular: du werdest zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengehämmert haben
third-person plural: sie werden zusammengehämmert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengehämmert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengehämmert haben
first-person singular: ich würde zusammengehämmert haben
second-person plural: ihr würdet zusammengehämmert haben
second-person singular: du würdest zusammengehämmert haben
third-person plural: sie würden zusammengehämmert gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengehämmert haben
third-person plural: sie würden zusammengehämmert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengehämmert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hämmerten zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmerten
first-person singular: ich hämmerte zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmerte
second-person plural: ihr hämmertet zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmertet
second-person singular: du hämmertest zusammen
second-person singular: du zusammenhämmertest
third-person plural: sie hämmerten zusammen
third-person plural: sie waren zusammengehämmert
third-person plural: sie wurden zusammengehämmert
third-person plural: sie zusammenhämmerten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hämmerten zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmerten
first-person singular: ich hämmerte zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmerte
second-person plural: ihr hämmertet zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmertet
second-person singular: du hämmertest zusammen
second-person singular: du zusammenhämmertest
third-person plural: sie hämmerten zusammen
third-person plural: sie wären zusammengehämmert
third-person plural: sie würden zusammengehämmert
third-person plural: sie zusammenhämmerten

imperative · perfect

haben Sie zusammengehämmert!
second-person plural: habt zusammengehämmert!
second-person singular: habe zusammengehämmert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengehämmert
first-person singular: ich habe zusammengehämmert
second-person plural: ihr habt zusammengehämmert
second-person singular: du hast zusammengehämmert
third-person plural: sie haben zusammengehämmert
third-person plural: sie sind zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie sind zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es ist zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengehämmert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengehämmert
first-person singular: ich habe zusammengehämmert
second-person plural: ihr habet zusammengehämmert
second-person singular: du habest zusammengehämmert
third-person plural: sie haben zusammengehämmert
third-person plural: sie seien zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie seien zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es sei zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengehämmert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengehämmert
first-person singular: ich hatte zusammengehämmert
second-person plural: ihr hattet zusammengehämmert
second-person singular: du hattest zusammengehämmert
third-person plural: sie hatten zusammengehämmert
third-person plural: sie waren zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie waren zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es war zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengehämmert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengehämmert
first-person singular: ich hätte zusammengehämmert
second-person plural: ihr hättet zusammengehämmert
second-person singular: du hättest zusammengehämmert
third-person plural: sie hätten zusammengehämmert
third-person plural: sie wären zusammengehämmert gewesen
third-person plural: sie wären zusammengehämmert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengehämmert
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengehämmert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengehämmert worden

imperative · present

hämmern Sie zusammen!
second-person plural: hämmert zusammen!
second-person singular: hämmere zusammen!
second-person singular: hämmer zusammen!
second-person singular: hämmre zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir hämmern zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmern
first-person singular: ich hämmere zusammen
first-person singular: ich hämmer zusammen
first-person singular: ich hämmre zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmer
first-person singular: ich zusammenhämmere
first-person singular: ich zusammenhämmre
second-person plural: ihr hämmert zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmert
second-person singular: du hämmerst zusammen
second-person singular: du zusammenhämmerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hämmern zusammen
first-person plural: wir zusammenhämmern
first-person singular: ich hämmere zusammen
first-person singular: ich hämmre zusammen
first-person singular: ich zusammenhämmere
first-person singular: ich zusammenhämmre
second-person plural: ihr hämmert zusammen
second-person plural: ihr zusammenhämmert
second-person singular: du hämmerst zusammen
second-person singular: du zusammenhämmerst
third-person plural: sie hämmern zusammen
third-person plural: sie seien zusammengehämmert