Meanings
- 1.
von Rost vollständig bedeckt, durch ihn verstopft, verschlossen werden
- “„In drei oder vier harten Wochen [Lockdown], auch dazu gibt es demokratisch begründete Hoffnung, bricht weder der gestandene Rechtsstaat zusammen, noch werden die globalen Kapital- und Warenströme unwiederbringlich versiegen oder die Skilifte auf ewig zurosten.“”
intransitiveEnglishto be covered with rust, to be clogged with rustEspañoloxidarse completamente, quedarse atascado por óxidoFrançaisêtre complètement rouillé, être bloqué par la rouilleItalianoarrugginirsi completamente, essere bloccato dalla rugginePortuguêsficar completamente enferrujado, estar entupido de ferrugemРусскийполностью заржаветь, заблокироваться ржавчинойTürkçetamamen paslanmak, pasla tıkanmakУкраїнськаповністю заржавіти, заблокуватися іржеюΕλληνικάνα σκουριάσει εντελώς, να φράξει από σκουριάTiếng Việtbị gỉ hoàn toàn, bị tắc bởi gỉالعربيةأن يصدأ تمامًا, أن يسد بسبب الصدأ
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden zugerostet sein
- third-person plural: sie werden zurosten
- third-person singular: er/sie/es wird zugerostet sein
- third-person singular: er/sie/es wird zurosten
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden zugerostet sein
- third-person plural: sie werden zurosten
- third-person singular: er/sie/es werde zugerostet sein
- third-person singular: er/sie/es werde zurosten
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden zugerostet sein
- third-person plural: sie würden zurosten
- third-person singular: er/sie/es würde zugerostet sein
- third-person singular: er/sie/es würde zurosten
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden zugerostet gewesen sein
- third-person plural: sie werden zugerostet sein
- third-person singular: er/sie/es wird zugerostet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird zugerostet sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden zugerostet gewesen sein
- third-person plural: sie werden zugerostet sein
- third-person singular: er/sie/es werde zugerostet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde zugerostet sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden zugerostet gewesen sein
- third-person plural: sie würden zugerostet sein
- third-person singular: er/sie/es würde zugerostet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde zugerostet sein
indicative · past
- third-person plural: sie rosteten zu
- third-person plural: sie waren zugerostet
- third-person plural: sie zurosteten
- third-person singular: er/sie/es rostete zu
- third-person singular: er/sie/es war zugerostet
- third-person singular: er/sie/es zurostete
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie rosteten zu
- third-person plural: sie wären zugerostet
- third-person plural: sie zurosteten
- third-person singular: er/sie/es rostete zu
- third-person singular: er/sie/es wäre zugerostet
- third-person singular: er/sie/es zurostete
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind zugerostet
- third-person plural: sie sind zugerostet gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist zugerostet
- third-person singular: er/sie/es ist zugerostet gewesen
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien zugerostet
- third-person plural: sie seien zugerostet gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei zugerostet
- third-person singular: er/sie/es sei zugerostet gewesen
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren zugerostet
- third-person plural: sie waren zugerostet gewesen
- third-person singular: er/sie/es war zugerostet
- third-person singular: er/sie/es war zugerostet gewesen
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären zugerostet
- third-person plural: sie wären zugerostet gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre zugerostet
- third-person singular: er/sie/es wäre zugerostet gewesen
indicative · present
- third-person plural: sie rosten zu
- third-person plural: sie sind zugerostet
- third-person plural: sie zurosten
- third-person singular: er/sie/es ist zugerostet
- third-person singular: er/sie/es rostet zu
- third-person singular: er/sie/es zurostet
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie rosten zu
- third-person plural: sie seien zugerostet
- third-person plural: sie zurosten
- third-person singular: er/sie/es roste zu
- third-person singular: er/sie/es sei zugerostet
- third-person singular: er/sie/es zuroste