zurechtschustern

verb

Meanings

1.
unprofessionell und dilettantisch erledigen/herstellen
- “Was hast du dir denn da wieder zurechtgeschustert? Das hält doch nicht mal den nächsten Regen aus.”
- “Ich muss Mahnungen rausschicken und das Modul ist kaputt. Kannst du mir nicht eben auf die Schnelle was zurechtschustern? Ich will nur, dass die Briefe heute rausgehen. Mehr nicht. Alles andere machen wir später.”
Englishto cobble together, to put together
Españolhecho a la ligera, improvisado
Françaisfait à la va-vite, bricolé
Italianofatto alla bell'e meglio, improvvisato
Portuguêsfeito de qualquer jeito, improvisado
Русскийсделано на скорую руку, собрано наспех
Türkçeaceleyle yapılmış, geliştirilmiş
Українськазроблено на швидку руку, складено на швидку руку
Ελληνικάφτιαγμένο πρόχειρα, συγκεντρωμένο
Tiếng Việtlàm qua loa, làm tạm bợ
العربيةمُعَدّ بشكل عشوائي, مُصنّع بشكل غير احترافي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurechtschustern
first-person singular: ich werde zurechtschustern
second-person plural: ihr werdet zurechtschustern
second-person singular: du wirst zurechtschustern
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert werden
third-person plural: sie werden zurechtschustern
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert werden
third-person singular: er/sie/es wird zurechtschustern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurechtschustern
first-person singular: ich werde zurechtschustern
second-person plural: ihr werdet zurechtschustern
second-person singular: du werdest zurechtschustern
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert werden
third-person plural: sie werden zurechtschustern
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert werden
third-person singular: er/sie/es werde zurechtschustern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurechtschustern
first-person singular: ich würde zurechtschustern
second-person plural: ihr würdet zurechtschustern
second-person singular: du würdest zurechtschustern
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert sein
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert werden
third-person plural: sie würden zurechtschustern
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert werden
third-person singular: er/sie/es würde zurechtschustern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgeschustert haben
first-person singular: ich werde zurechtgeschustert haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgeschustert haben
second-person singular: du wirst zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert haben
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgeschustert haben
first-person singular: ich werde zurechtgeschustert haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgeschustert haben
second-person singular: du werdest zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert haben
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurechtgeschustert haben
first-person singular: ich würde zurechtgeschustert haben
second-person plural: ihr würdet zurechtgeschustert haben
second-person singular: du würdest zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert gewesen sein
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert haben
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schusterten zurecht
first-person plural: wir zurechtschusterten
first-person singular: ich schusterte zurecht
first-person singular: ich zurechtschusterte
second-person plural: ihr schustertet zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustertet
second-person singular: du schustertest zurecht
second-person singular: du zurechtschustertest
third-person plural: sie schusterten zurecht
third-person plural: sie waren zurechtgeschustert
third-person plural: sie wurden zurechtgeschustert
third-person plural: sie zurechtschusterten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schusterten zurecht
first-person plural: wir zurechtschusterten
first-person singular: ich schusterte zurecht
first-person singular: ich zurechtschusterte
second-person plural: ihr schustertet zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustertet
second-person singular: du schustertest zurecht
second-person singular: du zurechtschustertest
third-person plural: sie schusterten zurecht
third-person plural: sie wären zurechtgeschustert
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert
third-person plural: sie zurechtschusterten

imperative · perfect

haben Sie zurechtgeschustert!
second-person plural: habt zurechtgeschustert!
second-person singular: habe zurechtgeschustert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgeschustert
first-person singular: ich habe zurechtgeschustert
second-person plural: ihr habt zurechtgeschustert
second-person singular: du hast zurechtgeschustert
third-person plural: sie haben zurechtgeschustert
third-person plural: sie sind zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie sind zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es hat zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgeschustert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgeschustert
first-person singular: ich habe zurechtgeschustert
second-person plural: ihr habet zurechtgeschustert
second-person singular: du habest zurechtgeschustert
third-person plural: sie haben zurechtgeschustert
third-person plural: sie seien zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie seien zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es habe zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgeschustert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurechtgeschustert
first-person singular: ich hatte zurechtgeschustert
second-person plural: ihr hattet zurechtgeschustert
second-person singular: du hattest zurechtgeschustert
third-person plural: sie hatten zurechtgeschustert
third-person plural: sie waren zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie waren zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es war zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurechtgeschustert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurechtgeschustert
first-person singular: ich hätte zurechtgeschustert
second-person plural: ihr hättet zurechtgeschustert
second-person singular: du hättest zurechtgeschustert
third-person plural: sie hätten zurechtgeschustert
third-person plural: sie wären zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie wären zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgeschustert worden

imperative · present

schustern Sie zurecht!
second-person plural: schustert zurecht!
second-person singular: schustere zurecht!
second-person singular: schuster zurecht!
second-person singular: schustre zurecht!

indicative · present

first-person plural: wir schustern zurecht
first-person plural: wir zurechtschustern
first-person singular: ich schustere zurecht
first-person singular: ich schuster zurecht
first-person singular: ich schustre zurecht
first-person singular: ich zurechtschuster
first-person singular: ich zurechtschustere
first-person singular: ich zurechtschustre
second-person plural: ihr schustert zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustert
second-person singular: du schusterst zurecht
second-person singular: du zurechtschusterst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schustern zurecht
first-person plural: wir zurechtschustern
first-person singular: ich schustere zurecht
first-person singular: ich schustre zurecht
first-person singular: ich zurechtschustere
first-person singular: ich zurechtschustre
second-person plural: ihr schustert zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustert
second-person singular: du schusterst zurecht
second-person singular: du zurechtschusterst
third-person plural: sie schustern zurecht
third-person plural: sie seien zurechtgeschustert

zurechtschustern

verb

Meanings

1.
unprofessionell und dilettantisch erledigen/herstellen
- “Was hast du dir denn da wieder zurechtgeschustert? Das hält doch nicht mal den nächsten Regen aus.”
- “Ich muss Mahnungen rausschicken und das Modul ist kaputt. Kannst du mir nicht eben auf die Schnelle was zurechtschustern? Ich will nur, dass die Briefe heute rausgehen. Mehr nicht. Alles andere machen wir später.”
Englishto cobble together, to put together
Españolhecho a la ligera, improvisado
Françaisfait à la va-vite, bricolé
Italianofatto alla bell'e meglio, improvvisato
Portuguêsfeito de qualquer jeito, improvisado
Русскийсделано на скорую руку, собрано наспех
Türkçeaceleyle yapılmış, geliştirilmiş
Українськазроблено на швидку руку, складено на швидку руку
Ελληνικάφτιαγμένο πρόχειρα, συγκεντρωμένο
Tiếng Việtlàm qua loa, làm tạm bợ
العربيةمُعَدّ بشكل عشوائي, مُصنّع بشكل غير احترافي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurechtschustern
first-person singular: ich werde zurechtschustern
second-person plural: ihr werdet zurechtschustern
second-person singular: du wirst zurechtschustern
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert werden
third-person plural: sie werden zurechtschustern
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert werden
third-person singular: er/sie/es wird zurechtschustern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurechtschustern
first-person singular: ich werde zurechtschustern
second-person plural: ihr werdet zurechtschustern
second-person singular: du werdest zurechtschustern
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert werden
third-person plural: sie werden zurechtschustern
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert werden
third-person singular: er/sie/es werde zurechtschustern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurechtschustern
first-person singular: ich würde zurechtschustern
second-person plural: ihr würdet zurechtschustern
second-person singular: du würdest zurechtschustern
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert sein
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert werden
third-person plural: sie würden zurechtschustern
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert werden
third-person singular: er/sie/es würde zurechtschustern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgeschustert haben
first-person singular: ich werde zurechtgeschustert haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgeschustert haben
second-person singular: du wirst zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert haben
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschustert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgeschustert haben
first-person singular: ich werde zurechtgeschustert haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgeschustert haben
second-person singular: du werdest zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie werden zurechtgeschustert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert haben
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschustert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurechtgeschustert haben
first-person singular: ich würde zurechtgeschustert haben
second-person plural: ihr würdet zurechtgeschustert haben
second-person singular: du würdest zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert gewesen sein
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert haben
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert haben
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschustert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schusterten zurecht
first-person plural: wir zurechtschusterten
first-person singular: ich schusterte zurecht
first-person singular: ich zurechtschusterte
second-person plural: ihr schustertet zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustertet
second-person singular: du schustertest zurecht
second-person singular: du zurechtschustertest
third-person plural: sie schusterten zurecht
third-person plural: sie waren zurechtgeschustert
third-person plural: sie wurden zurechtgeschustert
third-person plural: sie zurechtschusterten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schusterten zurecht
first-person plural: wir zurechtschusterten
first-person singular: ich schusterte zurecht
first-person singular: ich zurechtschusterte
second-person plural: ihr schustertet zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustertet
second-person singular: du schustertest zurecht
second-person singular: du zurechtschustertest
third-person plural: sie schusterten zurecht
third-person plural: sie wären zurechtgeschustert
third-person plural: sie würden zurechtgeschustert
third-person plural: sie zurechtschusterten

imperative · perfect

haben Sie zurechtgeschustert!
second-person plural: habt zurechtgeschustert!
second-person singular: habe zurechtgeschustert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgeschustert
first-person singular: ich habe zurechtgeschustert
second-person plural: ihr habt zurechtgeschustert
second-person singular: du hast zurechtgeschustert
third-person plural: sie haben zurechtgeschustert
third-person plural: sie sind zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie sind zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es hat zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgeschustert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgeschustert
first-person singular: ich habe zurechtgeschustert
second-person plural: ihr habet zurechtgeschustert
second-person singular: du habest zurechtgeschustert
third-person plural: sie haben zurechtgeschustert
third-person plural: sie seien zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie seien zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es habe zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgeschustert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurechtgeschustert
first-person singular: ich hatte zurechtgeschustert
second-person plural: ihr hattet zurechtgeschustert
second-person singular: du hattest zurechtgeschustert
third-person plural: sie hatten zurechtgeschustert
third-person plural: sie waren zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie waren zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es war zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurechtgeschustert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurechtgeschustert
first-person singular: ich hätte zurechtgeschustert
second-person plural: ihr hättet zurechtgeschustert
second-person singular: du hättest zurechtgeschustert
third-person plural: sie hätten zurechtgeschustert
third-person plural: sie wären zurechtgeschustert gewesen
third-person plural: sie wären zurechtgeschustert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurechtgeschustert
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgeschustert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgeschustert worden

imperative · present

schustern Sie zurecht!
second-person plural: schustert zurecht!
second-person singular: schustere zurecht!
second-person singular: schuster zurecht!
second-person singular: schustre zurecht!

indicative · present

first-person plural: wir schustern zurecht
first-person plural: wir zurechtschustern
first-person singular: ich schustere zurecht
first-person singular: ich schuster zurecht
first-person singular: ich schustre zurecht
first-person singular: ich zurechtschuster
first-person singular: ich zurechtschustere
first-person singular: ich zurechtschustre
second-person plural: ihr schustert zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustert
second-person singular: du schusterst zurecht
second-person singular: du zurechtschusterst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schustern zurecht
first-person plural: wir zurechtschustern
first-person singular: ich schustere zurecht
first-person singular: ich schustre zurecht
first-person singular: ich zurechtschustere
first-person singular: ich zurechtschustre
second-person plural: ihr schustert zurecht
second-person plural: ihr zurechtschustert
second-person singular: du schusterst zurecht
second-person singular: du zurechtschusterst
third-person plural: sie schustern zurecht
third-person plural: sie seien zurechtgeschustert