Meanings
- 1.
etwas, das seinen Platz verlassen hat, zum Beispiel weggerutscht ist, an den ursprünglichen, rechten Ort zurückbefördern; etwas in die beste, geeignetste Position schieben
- “Der Alte schob die Brille auf der Nase zurecht und beugte sich über das Pergament.”
Englishto push back into place, to repositionEspañolreajustar, ajustarFrançaisréajuster, replacerItalianoriportare, regolarePortuguêsrealinhar, ajustarРусскийпереместить, подправитьTürkçedüzeltmek, yerine koymakУкраїнськавиправити, переміститиΕλληνικάδιορθώνω, αναδιοργανώνωTiếng Việtđiều chỉnh, sắp xếp lạiالعربيةإعادة ضبط, تعديل
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden zurechtschieben
- first-person singular: ich werde zurechtschieben
- second-person plural: ihr werdet zurechtschieben
- second-person singular: du wirst zurechtschieben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben sein
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben werden
- third-person plural: sie werden zurechtschieben
- third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschoben sein
- third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschoben werden
- third-person singular: er/sie/es wird zurechtschieben
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden zurechtschieben
- first-person singular: ich werde zurechtschieben
- second-person plural: ihr werdet zurechtschieben
- second-person singular: du werdest zurechtschieben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben sein
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben werden
- third-person plural: sie werden zurechtschieben
- third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschoben sein
- third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschoben werden
- third-person singular: er/sie/es werde zurechtschieben
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden zurechtschieben
- first-person singular: ich würde zurechtschieben
- second-person plural: ihr würdet zurechtschieben
- second-person singular: du würdest zurechtschieben
- third-person plural: sie würden zurechtgeschoben sein
- third-person plural: sie würden zurechtgeschoben werden
- third-person plural: sie würden zurechtschieben
- third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschoben sein
- third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschoben werden
- third-person singular: er/sie/es würde zurechtschieben
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden zurechtgeschoben haben
- first-person singular: ich werde zurechtgeschoben haben
- second-person plural: ihr werdet zurechtgeschoben haben
- second-person singular: du wirst zurechtgeschoben haben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben gewesen sein
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben haben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschoben gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschoben haben
- third-person singular: er/sie/es wird zurechtgeschoben worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden zurechtgeschoben haben
- first-person singular: ich werde zurechtgeschoben haben
- second-person plural: ihr werdet zurechtgeschoben haben
- second-person singular: du werdest zurechtgeschoben haben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben gewesen sein
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben haben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschoben gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschoben haben
- third-person singular: er/sie/es werde zurechtgeschoben worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden zurechtgeschoben haben
- first-person singular: ich würde zurechtgeschoben haben
- second-person plural: ihr würdet zurechtgeschoben haben
- second-person singular: du würdest zurechtgeschoben haben
- third-person plural: sie würden zurechtgeschoben gewesen sein
- third-person plural: sie würden zurechtgeschoben haben
- third-person plural: sie würden zurechtgeschoben worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschoben gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschoben haben
- third-person singular: er/sie/es würde zurechtgeschoben worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir schoben zurecht
- first-person plural: wir zurechtschoben
- first-person singular: ich schob zurecht
- first-person singular: ich zurechtschob
- second-person plural: ihr schobt zurecht
- second-person plural: ihr zurechtschobt
- second-person singular: du schobst zurecht
- second-person singular: du zurechtschobst
- third-person plural: sie schoben zurecht
- third-person plural: sie waren zurechtgeschoben
- third-person plural: sie wurden zurechtgeschoben
- third-person plural: sie zurechtschoben
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir schöben zurecht
- first-person plural: wir zurechtschöben
- first-person singular: ich schöbe zurecht
- first-person singular: ich zurechtschöbe
- second-person plural: ihr schöbet zurecht
- second-person plural: ihr schöbt zurecht
- second-person plural: ihr zurechtschöbet
- second-person plural: ihr zurechtschöbt
- second-person singular: du schöbest zurecht
- second-person singular: du schöbst zurecht
- second-person singular: du zurechtschöbest
- second-person singular: du zurechtschöbst
imperative · perfect
- haben Sie zurechtgeschoben!
- second-person plural: habt zurechtgeschoben!
- second-person singular: habe zurechtgeschoben!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben zurechtgeschoben
- first-person singular: ich habe zurechtgeschoben
- second-person plural: ihr habt zurechtgeschoben
- second-person singular: du hast zurechtgeschoben
- third-person plural: sie haben zurechtgeschoben
- third-person plural: sie sind zurechtgeschoben gewesen
- third-person plural: sie sind zurechtgeschoben worden
- third-person singular: er/sie/es hat zurechtgeschoben
- third-person singular: er/sie/es ist zurechtgeschoben gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist zurechtgeschoben worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben zurechtgeschoben
- first-person singular: ich habe zurechtgeschoben
- second-person plural: ihr habet zurechtgeschoben
- second-person singular: du habest zurechtgeschoben
- third-person plural: sie haben zurechtgeschoben
- third-person plural: sie seien zurechtgeschoben gewesen
- third-person plural: sie seien zurechtgeschoben worden
- third-person singular: er/sie/es habe zurechtgeschoben
- third-person singular: er/sie/es sei zurechtgeschoben gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei zurechtgeschoben worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten zurechtgeschoben
- first-person singular: ich hatte zurechtgeschoben
- second-person plural: ihr hattet zurechtgeschoben
- second-person singular: du hattest zurechtgeschoben
- third-person plural: sie hatten zurechtgeschoben
- third-person plural: sie waren zurechtgeschoben gewesen
- third-person plural: sie waren zurechtgeschoben worden
- third-person singular: er/sie/es hatte zurechtgeschoben
- third-person singular: er/sie/es war zurechtgeschoben gewesen
- third-person singular: er/sie/es war zurechtgeschoben worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten zurechtgeschoben
- first-person singular: ich hätte zurechtgeschoben
- second-person plural: ihr hättet zurechtgeschoben
- second-person singular: du hättest zurechtgeschoben
- third-person plural: sie hätten zurechtgeschoben
- third-person plural: sie wären zurechtgeschoben gewesen
- third-person plural: sie wären zurechtgeschoben worden
- third-person singular: er/sie/es hätte zurechtgeschoben
- third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgeschoben gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgeschoben worden
imperative · present
- schieben Sie zurecht!
- second-person plural: schiebt zurecht!
- second-person singular: schiebe zurecht!
- second-person singular: schieb zurecht!
indicative · present
- first-person plural: wir schieben zurecht
- first-person plural: wir zurechtschieben
- first-person singular: ich schiebe zurecht
- first-person singular: ich zurechtschiebe
- second-person plural: ihr schiebt zurecht
- second-person plural: ihr zurechtschiebt
- second-person singular: du schiebst zurecht
- second-person singular: du zurechtschiebst
- third-person plural: sie schieben zurecht
- third-person plural: sie sind zurechtgeschoben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben
- third-person plural: sie zurechtschieben
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir schieben zurecht
- first-person plural: wir zurechtschieben
- first-person singular: ich schiebe zurecht
- first-person singular: ich zurechtschiebe
- second-person plural: ihr schiebet zurecht
- second-person plural: ihr zurechtschiebet
- second-person singular: du schiebest zurecht
- second-person singular: du zurechtschiebest
- third-person plural: sie schieben zurecht
- third-person plural: sie seien zurechtgeschoben
- third-person plural: sie werden zurechtgeschoben
- third-person plural: sie zurechtschieben
Verb governance
- accusativeetwas zurechtschieben