zurechtsägen — German Dictionary

zurechtsägen

verb

Meanings

1.
mit dem Werkzeug Säge die passende Länge und Form geben
- “„Möchte man etwas zurechtsägen, greift man idealerweise meistens zu einer Kreissäge.“”
Englishto cut to size, to saw to shape
Españolcortar a medida, serrar a la longitud adecuada
Françaiscouper à la bonne taille, scier à la longueur appropriée
Italianotagliare su misura, segare alla lunghezza giusta
Portuguêscortar no tamanho certo, serrar ao comprimento adequado
Русскийпилить по размеру, пилить до нужной длины
Türkçeölçüye göre kesmek, uzunluğa göre testereyle kesmek
Українськапиляти по розміру, пиляти до потрібної довжини
Ελληνικάκόβω στο σωστό μέγεθος, πριονίζω στο κατάλληλο μήκος
Tiếng Việtcắt theo kích thước, cưa đến chiều dài phù hợp
العربيةقطع حسب الحجم, نشر بالطول المناسب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurechtsägen
first-person singular: ich werde zurechtsägen
second-person plural: ihr werdet zurechtsägen
second-person singular: du wirst zurechtsägen
third-person plural: sie werden zurechtgesägt sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt werden
third-person plural: sie werden zurechtsägen
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt werden
third-person singular: er/sie/es wird zurechtsägen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurechtsägen
first-person singular: ich werde zurechtsägen
second-person plural: ihr werdet zurechtsägen
second-person singular: du werdest zurechtsägen
third-person plural: sie werden zurechtgesägt sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt werden
third-person plural: sie werden zurechtsägen
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt werden
third-person singular: er/sie/es werde zurechtsägen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurechtsägen
first-person singular: ich würde zurechtsägen
second-person plural: ihr würdet zurechtsägen
second-person singular: du würdest zurechtsägen
third-person plural: sie würden zurechtgesägt sein
third-person plural: sie würden zurechtgesägt werden
third-person plural: sie würden zurechtsägen
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt werden
third-person singular: er/sie/es würde zurechtsägen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgesägt haben
first-person singular: ich werde zurechtgesägt haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgesägt haben
second-person singular: du wirst zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgesägt haben
first-person singular: ich werde zurechtgesägt haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgesägt haben
second-person singular: du werdest zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurechtgesägt haben
first-person singular: ich würde zurechtgesägt haben
second-person plural: ihr würdet zurechtgesägt haben
second-person singular: du würdest zurechtgesägt haben
third-person plural: sie würden zurechtgesägt gewesen sein
third-person plural: sie würden zurechtgesägt haben
third-person plural: sie würden zurechtgesägt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sägten zurecht
first-person plural: wir zurechtsägten
first-person singular: ich sägte zurecht
first-person singular: ich zurechtsägte
second-person plural: ihr sägtet zurecht
second-person plural: ihr zurechtsägtet
second-person singular: du sägtest zurecht
second-person singular: du zurechtsägtest
third-person plural: sie sägten zurecht
third-person plural: sie waren zurechtgesägt
third-person plural: sie wurden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sägten zurecht
first-person plural: wir zurechtsägten
first-person singular: ich sägte zurecht
first-person singular: ich zurechtsägte
second-person plural: ihr sägtet zurecht
second-person plural: ihr zurechtsägtet
second-person singular: du sägtest zurecht
second-person singular: du zurechtsägtest
third-person plural: sie sägten zurecht
third-person plural: sie wären zurechtgesägt
third-person plural: sie würden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägten

imperative · perfect

haben Sie zurechtgesägt!
second-person plural: habt zurechtgesägt!
second-person singular: habe zurechtgesägt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgesägt
first-person singular: ich habe zurechtgesägt
second-person plural: ihr habt zurechtgesägt
second-person singular: du hast zurechtgesägt
third-person plural: sie haben zurechtgesägt
third-person plural: sie sind zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie sind zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es hat zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgesägt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgesägt
first-person singular: ich habe zurechtgesägt
second-person plural: ihr habet zurechtgesägt
second-person singular: du habest zurechtgesägt
third-person plural: sie haben zurechtgesägt
third-person plural: sie seien zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie seien zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es habe zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgesägt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurechtgesägt
first-person singular: ich hatte zurechtgesägt
second-person plural: ihr hattet zurechtgesägt
second-person singular: du hattest zurechtgesägt
third-person plural: sie hatten zurechtgesägt
third-person plural: sie waren zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie waren zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es war zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurechtgesägt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurechtgesägt
first-person singular: ich hätte zurechtgesägt
second-person plural: ihr hättet zurechtgesägt
second-person singular: du hättest zurechtgesägt
third-person plural: sie hätten zurechtgesägt
third-person plural: sie wären zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie wären zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgesägt worden

imperative · present

sägen Sie zurecht!
second-person plural: sägt zurecht!
second-person singular: säge zurecht!
second-person singular: säg zurecht!

indicative · present

first-person plural: wir sägen zurecht
first-person plural: wir zurechtsägen
first-person singular: ich säge zurecht
first-person singular: ich zurechtsäge
second-person plural: ihr sägt zurecht
second-person plural: ihr zurechtsägt
second-person singular: du sägst zurecht
second-person singular: du zurechtsägst
third-person plural: sie sägen zurecht
third-person plural: sie sind zurechtgesägt
third-person plural: sie werden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sägen zurecht
first-person plural: wir zurechtsägen
first-person singular: ich säge zurecht
first-person singular: ich zurechtsäge
second-person plural: ihr säget zurecht
second-person plural: ihr zurechtsäget
second-person singular: du sägest zurecht
second-person singular: du zurechtsägest
third-person plural: sie sägen zurecht
third-person plural: sie seien zurechtgesägt
third-person plural: sie werden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägen

zurechtsägen

verb

Meanings

1.
mit dem Werkzeug Säge die passende Länge und Form geben
- “„Möchte man etwas zurechtsägen, greift man idealerweise meistens zu einer Kreissäge.“”
Englishto cut to size, to saw to shape
Españolcortar a medida, serrar a la longitud adecuada
Françaiscouper à la bonne taille, scier à la longueur appropriée
Italianotagliare su misura, segare alla lunghezza giusta
Portuguêscortar no tamanho certo, serrar ao comprimento adequado
Русскийпилить по размеру, пилить до нужной длины
Türkçeölçüye göre kesmek, uzunluğa göre testereyle kesmek
Українськапиляти по розміру, пиляти до потрібної довжини
Ελληνικάκόβω στο σωστό μέγεθος, πριονίζω στο κατάλληλο μήκος
Tiếng Việtcắt theo kích thước, cưa đến chiều dài phù hợp
العربيةقطع حسب الحجم, نشر بالطول المناسب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurechtsägen
first-person singular: ich werde zurechtsägen
second-person plural: ihr werdet zurechtsägen
second-person singular: du wirst zurechtsägen
third-person plural: sie werden zurechtgesägt sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt werden
third-person plural: sie werden zurechtsägen
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt werden
third-person singular: er/sie/es wird zurechtsägen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurechtsägen
first-person singular: ich werde zurechtsägen
second-person plural: ihr werdet zurechtsägen
second-person singular: du werdest zurechtsägen
third-person plural: sie werden zurechtgesägt sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt werden
third-person plural: sie werden zurechtsägen
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt werden
third-person singular: er/sie/es werde zurechtsägen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurechtsägen
first-person singular: ich würde zurechtsägen
second-person plural: ihr würdet zurechtsägen
second-person singular: du würdest zurechtsägen
third-person plural: sie würden zurechtgesägt sein
third-person plural: sie würden zurechtgesägt werden
third-person plural: sie würden zurechtsägen
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt werden
third-person singular: er/sie/es würde zurechtsägen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgesägt haben
first-person singular: ich werde zurechtgesägt haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgesägt haben
second-person singular: du wirst zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurechtgesägt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurechtgesägt haben
first-person singular: ich werde zurechtgesägt haben
second-person plural: ihr werdet zurechtgesägt haben
second-person singular: du werdest zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurechtgesägt haben
third-person plural: sie werden zurechtgesägt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurechtgesägt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurechtgesägt haben
first-person singular: ich würde zurechtgesägt haben
second-person plural: ihr würdet zurechtgesägt haben
second-person singular: du würdest zurechtgesägt haben
third-person plural: sie würden zurechtgesägt gewesen sein
third-person plural: sie würden zurechtgesägt haben
third-person plural: sie würden zurechtgesägt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurechtgesägt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sägten zurecht
first-person plural: wir zurechtsägten
first-person singular: ich sägte zurecht
first-person singular: ich zurechtsägte
second-person plural: ihr sägtet zurecht
second-person plural: ihr zurechtsägtet
second-person singular: du sägtest zurecht
second-person singular: du zurechtsägtest
third-person plural: sie sägten zurecht
third-person plural: sie waren zurechtgesägt
third-person plural: sie wurden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sägten zurecht
first-person plural: wir zurechtsägten
first-person singular: ich sägte zurecht
first-person singular: ich zurechtsägte
second-person plural: ihr sägtet zurecht
second-person plural: ihr zurechtsägtet
second-person singular: du sägtest zurecht
second-person singular: du zurechtsägtest
third-person plural: sie sägten zurecht
third-person plural: sie wären zurechtgesägt
third-person plural: sie würden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägten

imperative · perfect

haben Sie zurechtgesägt!
second-person plural: habt zurechtgesägt!
second-person singular: habe zurechtgesägt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgesägt
first-person singular: ich habe zurechtgesägt
second-person plural: ihr habt zurechtgesägt
second-person singular: du hast zurechtgesägt
third-person plural: sie haben zurechtgesägt
third-person plural: sie sind zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie sind zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es hat zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurechtgesägt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurechtgesägt
first-person singular: ich habe zurechtgesägt
second-person plural: ihr habet zurechtgesägt
second-person singular: du habest zurechtgesägt
third-person plural: sie haben zurechtgesägt
third-person plural: sie seien zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie seien zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es habe zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurechtgesägt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurechtgesägt
first-person singular: ich hatte zurechtgesägt
second-person plural: ihr hattet zurechtgesägt
second-person singular: du hattest zurechtgesägt
third-person plural: sie hatten zurechtgesägt
third-person plural: sie waren zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie waren zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es war zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurechtgesägt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurechtgesägt
first-person singular: ich hätte zurechtgesägt
second-person plural: ihr hättet zurechtgesägt
second-person singular: du hättest zurechtgesägt
third-person plural: sie hätten zurechtgesägt
third-person plural: sie wären zurechtgesägt gewesen
third-person plural: sie wären zurechtgesägt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurechtgesägt
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgesägt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurechtgesägt worden

imperative · present

sägen Sie zurecht!
second-person plural: sägt zurecht!
second-person singular: säge zurecht!
second-person singular: säg zurecht!

indicative · present

first-person plural: wir sägen zurecht
first-person plural: wir zurechtsägen
first-person singular: ich säge zurecht
first-person singular: ich zurechtsäge
second-person plural: ihr sägt zurecht
second-person plural: ihr zurechtsägt
second-person singular: du sägst zurecht
second-person singular: du zurechtsägst
third-person plural: sie sägen zurecht
third-person plural: sie sind zurechtgesägt
third-person plural: sie werden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sägen zurecht
first-person plural: wir zurechtsägen
first-person singular: ich säge zurecht
first-person singular: ich zurechtsäge
second-person plural: ihr säget zurecht
second-person plural: ihr zurechtsäget
second-person singular: du sägest zurecht
second-person singular: du zurechtsägest
third-person plural: sie sägen zurecht
third-person plural: sie seien zurechtgesägt
third-person plural: sie werden zurechtgesägt
third-person plural: sie zurechtsägen