zurückwenden — German Dictionary

zurückwenden

verbreflexive

Meanings

1.
(seinen Kopf/sich) nach hinten bewegen/drehen
Englishto turn back
Españolmirar hacia atrás
Françaisse retourner
Italianogirare indietro
Portuguêsvirar-se para trás
Русскийповернуться назад
Türkçegeri dönmek
Українськаповернутися назад
Ελληνικάγυρίζω πίσω
Tiếng Việtquay lại
العربيةيعود للخلف
2.
(seinen Kopf/sich) wieder in eine bestimmte/die vorherige (Blick-)Richtung bewegen/drehen
Englishto turn back, to turn around
Españolvolver la cabeza, mirar hacia atrás
Françaisse retourner, regarder en arrière
Italianogirare indietro, guardare indietro
Portuguêsvirar para trás, olhar para trás
Русскийповернуться назад, посмотреть назад
Türkçegeri dönmek, arkaya bakmak
Українськаповернутися назад, подивитися назад
Ελληνικάγυρίζω πίσω, κοιτάω πίσω
Tiếng Việtquay lại, nhìn lại
العربيةيعود للخلف, ينظر للخلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person singular: du wirst dich zurückwenden
second-person singular: du wirst dich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückwenden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person singular: du werdest dich zurückwenden
second-person singular: du werdest dich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückwenden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns zurückwenden
first-person plural: wir würden uns zurückwenden
first-person singular: ich würde mich zurückwenden
first-person singular: ich würde mich zurückwenden
second-person plural: ihr würdet euch zurückwenden
second-person plural: ihr würdet euch zurückwenden
second-person singular: du würdest dich zurückwenden
second-person singular: du würdest dich zurückwenden
third-person plural: sie würden sich zurückwenden
third-person plural: sie würden sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückwenden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückgewandt haben
first-person plural: wir werden uns zurückgewendet haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewandt haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewendet haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewandt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewendet haben
second-person singular: du wirst dich zurückgewandt haben
second-person singular: du wirst dich zurückgewendet haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewandt haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewendet haben
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückgewandt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückgewendet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückgewandt haben
first-person plural: wir werden uns zurückgewendet haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewandt haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewendet haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewandt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewendet haben
second-person singular: du werdest dich zurückgewandt haben
second-person singular: du werdest dich zurückgewendet haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewandt haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewendet haben
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückgewandt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückgewendet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns zurückgewandt haben
first-person plural: wir würden uns zurückgewendet haben
first-person singular: ich würde mich zurückgewandt haben
first-person singular: ich würde mich zurückgewendet haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückgewandt haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückgewendet haben
second-person singular: du würdest dich zurückgewandt haben
second-person singular: du würdest dich zurückgewendet haben
third-person plural: sie würden sich zurückgewandt haben
third-person plural: sie würden sich zurückgewendet haben
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückgewandt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückgewendet haben

indicative · past

first-person plural: wir uns zurückwandten
first-person plural: wir uns zurückwendeten
first-person plural: wir wandten uns zurück
first-person plural: wir wendeten uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwandte
first-person singular: ich mich zurückwendete
first-person singular: ich wandte mich zurück
first-person singular: ich wendete mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwandtet
second-person plural: ihr euch zurückwendetet
second-person plural: ihr wandtet euch zurück
second-person plural: ihr wendetet euch zurück

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir uns zurückwendeten
first-person plural: wir uns zurückwendeten
first-person plural: wir wendeten uns zurück
first-person plural: wir wendeten uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwendete
first-person singular: ich mich zurückwendete
first-person singular: ich wendete mich zurück
first-person singular: ich wendete mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwendetet
second-person plural: ihr euch zurückwendetet
second-person plural: ihr wendetet euch zurück
second-person plural: ihr wendetet euch zurück

imperative · perfect

haben Sie sich zurückgewendet!
second-person plural: habt euch zurückgewendet!
second-person singular: habe dich zurückgewendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückgewandt
first-person plural: wir haben uns zurückgewendet
first-person singular: ich habe mich zurückgewandt
first-person singular: ich habe mich zurückgewendet
second-person plural: ihr habt euch zurückgewandt
second-person plural: ihr habt euch zurückgewendet
second-person singular: du hast dich zurückgewandt
second-person singular: du hast dich zurückgewendet
third-person plural: sie haben sich zurückgewandt
third-person plural: sie haben sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es hat sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es hat sich zurückgewendet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückgewandt
first-person plural: wir haben uns zurückgewendet
first-person singular: ich habe mich zurückgewandt
first-person singular: ich habe mich zurückgewendet
second-person plural: ihr habet euch zurückgewandt
second-person plural: ihr habet euch zurückgewendet
second-person singular: du habest dich zurückgewandt
second-person singular: du habest dich zurückgewendet
third-person plural: sie haben sich zurückgewandt
third-person plural: sie haben sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es habe sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es habe sich zurückgewendet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns zurückgewandt
first-person plural: wir hatten uns zurückgewendet
first-person singular: ich hatte mich zurückgewandt
first-person singular: ich hatte mich zurückgewendet
second-person plural: ihr hattet euch zurückgewandt
second-person plural: ihr hattet euch zurückgewendet
second-person singular: du hattest dich zurückgewandt
second-person singular: du hattest dich zurückgewendet
third-person plural: sie hatten sich zurückgewandt
third-person plural: sie hatten sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es hatte sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es hatte sich zurückgewendet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns zurückgewandt
first-person plural: wir hätten uns zurückgewendet
first-person singular: ich hätte mich zurückgewandt
first-person singular: ich hätte mich zurückgewendet
second-person plural: ihr hättet euch zurückgewandt
second-person plural: ihr hättet euch zurückgewendet
second-person singular: du hättest dich zurückgewandt
second-person singular: du hättest dich zurückgewendet
third-person plural: sie hätten sich zurückgewandt
third-person plural: sie hätten sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es hätte sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es hätte sich zurückgewendet

imperative · present

haben Sie sich zurückgewandt!
wenden Sie sich zurück!
wenden Sie sich zurück!
second-person plural: habt euch zurückgewandt!
second-person plural: wendet euch zurück!
second-person plural: wendet euch zurück!
second-person singular: habe dich zurückgewandt!
second-person singular: wend dich zurück!
second-person singular: wend dich zurück!
second-person singular: wende dich zurück!
second-person singular: wende dich zurück!

indicative · present

first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich wende mich zurück
first-person singular: ich wende mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr wendet euch zurück
second-person plural: ihr wendet euch zurück

subjunctive-i · present

first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich wende mich zurück
first-person singular: ich wende mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr wendet euch zurück
second-person plural: ihr wendet euch zurück

Verb governance

accusative(reflexive)sich wieder in eine bestimmte Richtung zurückwenden

zurückwenden

verbreflexive

Meanings

1.
(seinen Kopf/sich) nach hinten bewegen/drehen
Englishto turn back
Españolmirar hacia atrás
Françaisse retourner
Italianogirare indietro
Portuguêsvirar-se para trás
Русскийповернуться назад
Türkçegeri dönmek
Українськаповернутися назад
Ελληνικάγυρίζω πίσω
Tiếng Việtquay lại
العربيةيعود للخلف
2.
(seinen Kopf/sich) wieder in eine bestimmte/die vorherige (Blick-)Richtung bewegen/drehen
Englishto turn back, to turn around
Españolvolver la cabeza, mirar hacia atrás
Françaisse retourner, regarder en arrière
Italianogirare indietro, guardare indietro
Portuguêsvirar para trás, olhar para trás
Русскийповернуться назад, посмотреть назад
Türkçegeri dönmek, arkaya bakmak
Українськаповернутися назад, подивитися назад
Ελληνικάγυρίζω πίσω, κοιτάω πίσω
Tiếng Việtquay lại, nhìn lại
العربيةيعود للخلف, ينظر للخلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person singular: du wirst dich zurückwenden
second-person singular: du wirst dich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückwenden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person plural: wir werden uns zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
first-person singular: ich werde mich zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person plural: ihr werdet euch zurückwenden
second-person singular: du werdest dich zurückwenden
second-person singular: du werdest dich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person plural: sie werden sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückwenden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns zurückwenden
first-person plural: wir würden uns zurückwenden
first-person singular: ich würde mich zurückwenden
first-person singular: ich würde mich zurückwenden
second-person plural: ihr würdet euch zurückwenden
second-person plural: ihr würdet euch zurückwenden
second-person singular: du würdest dich zurückwenden
second-person singular: du würdest dich zurückwenden
third-person plural: sie würden sich zurückwenden
third-person plural: sie würden sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückwenden
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückwenden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückgewandt haben
first-person plural: wir werden uns zurückgewendet haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewandt haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewendet haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewandt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewendet haben
second-person singular: du wirst dich zurückgewandt haben
second-person singular: du wirst dich zurückgewendet haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewandt haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewendet haben
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückgewandt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich zurückgewendet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückgewandt haben
first-person plural: wir werden uns zurückgewendet haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewandt haben
first-person singular: ich werde mich zurückgewendet haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewandt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückgewendet haben
second-person singular: du werdest dich zurückgewandt haben
second-person singular: du werdest dich zurückgewendet haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewandt haben
third-person plural: sie werden sich zurückgewendet haben
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückgewandt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich zurückgewendet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns zurückgewandt haben
first-person plural: wir würden uns zurückgewendet haben
first-person singular: ich würde mich zurückgewandt haben
first-person singular: ich würde mich zurückgewendet haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückgewandt haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückgewendet haben
second-person singular: du würdest dich zurückgewandt haben
second-person singular: du würdest dich zurückgewendet haben
third-person plural: sie würden sich zurückgewandt haben
third-person plural: sie würden sich zurückgewendet haben
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückgewandt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich zurückgewendet haben

indicative · past

first-person plural: wir uns zurückwandten
first-person plural: wir uns zurückwendeten
first-person plural: wir wandten uns zurück
first-person plural: wir wendeten uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwandte
first-person singular: ich mich zurückwendete
first-person singular: ich wandte mich zurück
first-person singular: ich wendete mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwandtet
second-person plural: ihr euch zurückwendetet
second-person plural: ihr wandtet euch zurück
second-person plural: ihr wendetet euch zurück

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir uns zurückwendeten
first-person plural: wir uns zurückwendeten
first-person plural: wir wendeten uns zurück
first-person plural: wir wendeten uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwendete
first-person singular: ich mich zurückwendete
first-person singular: ich wendete mich zurück
first-person singular: ich wendete mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwendetet
second-person plural: ihr euch zurückwendetet
second-person plural: ihr wendetet euch zurück
second-person plural: ihr wendetet euch zurück

imperative · perfect

haben Sie sich zurückgewendet!
second-person plural: habt euch zurückgewendet!
second-person singular: habe dich zurückgewendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückgewandt
first-person plural: wir haben uns zurückgewendet
first-person singular: ich habe mich zurückgewandt
first-person singular: ich habe mich zurückgewendet
second-person plural: ihr habt euch zurückgewandt
second-person plural: ihr habt euch zurückgewendet
second-person singular: du hast dich zurückgewandt
second-person singular: du hast dich zurückgewendet
third-person plural: sie haben sich zurückgewandt
third-person plural: sie haben sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es hat sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es hat sich zurückgewendet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückgewandt
first-person plural: wir haben uns zurückgewendet
first-person singular: ich habe mich zurückgewandt
first-person singular: ich habe mich zurückgewendet
second-person plural: ihr habet euch zurückgewandt
second-person plural: ihr habet euch zurückgewendet
second-person singular: du habest dich zurückgewandt
second-person singular: du habest dich zurückgewendet
third-person plural: sie haben sich zurückgewandt
third-person plural: sie haben sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es habe sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es habe sich zurückgewendet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns zurückgewandt
first-person plural: wir hatten uns zurückgewendet
first-person singular: ich hatte mich zurückgewandt
first-person singular: ich hatte mich zurückgewendet
second-person plural: ihr hattet euch zurückgewandt
second-person plural: ihr hattet euch zurückgewendet
second-person singular: du hattest dich zurückgewandt
second-person singular: du hattest dich zurückgewendet
third-person plural: sie hatten sich zurückgewandt
third-person plural: sie hatten sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es hatte sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es hatte sich zurückgewendet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns zurückgewandt
first-person plural: wir hätten uns zurückgewendet
first-person singular: ich hätte mich zurückgewandt
first-person singular: ich hätte mich zurückgewendet
second-person plural: ihr hättet euch zurückgewandt
second-person plural: ihr hättet euch zurückgewendet
second-person singular: du hättest dich zurückgewandt
second-person singular: du hättest dich zurückgewendet
third-person plural: sie hätten sich zurückgewandt
third-person plural: sie hätten sich zurückgewendet
third-person singular: er/sie/es hätte sich zurückgewandt
third-person singular: er/sie/es hätte sich zurückgewendet

imperative · present

haben Sie sich zurückgewandt!
wenden Sie sich zurück!
wenden Sie sich zurück!
second-person plural: habt euch zurückgewandt!
second-person plural: wendet euch zurück!
second-person plural: wendet euch zurück!
second-person singular: habe dich zurückgewandt!
second-person singular: wend dich zurück!
second-person singular: wend dich zurück!
second-person singular: wende dich zurück!
second-person singular: wende dich zurück!

indicative · present

first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich wende mich zurück
first-person singular: ich wende mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr wendet euch zurück
second-person plural: ihr wendet euch zurück

subjunctive-i · present

first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir uns zurückwenden
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person plural: wir wenden uns zurück
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich mich zurückwende
first-person singular: ich wende mich zurück
first-person singular: ich wende mich zurück
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr euch zurückwendet
second-person plural: ihr wendet euch zurück
second-person plural: ihr wendet euch zurück

Verb governance

accusative(reflexive)sich wieder in eine bestimmte Richtung zurückwenden