zurücktun — German Dictionary

zurücktun

verb

Meanings

1.
etwas wieder dorthin tun (bringen, legen, stellen, …), wo es vorher war
- “Tu das unbenutzte Besteck bitte zurück in die Schublade.”
Englishto put back, to return
Españolvolver a poner, devolver
Françaisremettre, rendre
Italianomettere di nuovo, restituire
Portuguêscolocar de volta, devolver
Русскийположить обратно, вернуть
Türkçegeri koymak, iade etmek
Українськапоставити назад, повернути
Ελληνικάβάζω πίσω, επιστρέφω
Tiếng Việtđặt lại, trả lại
العربيةإعادة وضع, إرجاع
2.
etwas hinter sich/seinen Kopf bewegen; etwas nach rückwärts ausführen
- “Nach Arbeitsende legte er sich auf das Sofa, tat die Arme zurück und schlief ein.”
Englishto put back
Españolmover hacia atrás, retroceder
Françaisdéplacer en arrière, reculer
Italianomuovere indietro, ritirare
Portuguêsmover para trás, recuar
Русскийдвигать назад, отодвигать
Türkçegeri hareket ettirmek, çekmek
Українськарухатися назад, відсунути
Ελληνικάμετακινώ πίσω, τραβώ πίσω
Tiếng Việtdi chuyển lùi, kéo lùi
العربيةتحريك للخلف, سحب للخلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurücktun
first-person singular: ich werde zurücktun
second-person plural: ihr werdet zurücktun
second-person singular: du wirst zurücktun
third-person plural: sie werden zurückgetan werden
third-person plural: sie werden zurücktun
third-person singular: er/sie/es wird zurückgetan werden
third-person singular: er/sie/es wird zurücktun

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurücktun
first-person singular: ich werde zurücktun
second-person plural: ihr werdet zurücktun
second-person singular: du werdest zurücktun
third-person plural: sie werden zurückgetan werden
third-person plural: sie werden zurücktun
third-person singular: er/sie/es werde zurückgetan werden
third-person singular: er/sie/es werde zurücktun

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurücktun
first-person singular: ich würde zurücktun
second-person plural: ihr würdet zurücktun
second-person singular: du würdest zurücktun
third-person plural: sie würden zurückgetan werden
third-person plural: sie würden zurücktun
third-person singular: er/sie/es würde zurückgetan werden
third-person singular: er/sie/es würde zurücktun

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgetan haben
first-person singular: ich werde zurückgetan haben
second-person plural: ihr werdet zurückgetan haben
second-person singular: du wirst zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgetan haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgetan haben
first-person singular: ich werde zurückgetan haben
second-person plural: ihr werdet zurückgetan haben
second-person singular: du werdest zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgetan haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgetan haben
first-person singular: ich würde zurückgetan haben
second-person plural: ihr würdet zurückgetan haben
second-person singular: du würdest zurückgetan haben
third-person plural: sie würden zurückgetan haben
third-person plural: sie würden zurückgetan worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgetan haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taten zurück
first-person plural: wir zurücktaten
first-person singular: ich tat zurück
first-person singular: ich zurücktat
second-person plural: ihr tatet zurück
second-person plural: ihr zurücktatet
second-person singular: du tatest zurück
second-person singular: du tatst zurück
second-person singular: du zurücktatest
second-person singular: du zurücktatst
third-person plural: sie taten zurück
third-person plural: sie wurden zurückgetan

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir täten zurück
first-person plural: wir zurücktäten
first-person singular: ich täte zurück
first-person singular: ich zurücktäte
second-person plural: ihr tätet zurück
second-person plural: ihr zurücktätet
second-person singular: du tätest zurück
second-person singular: du zurücktätest
third-person plural: sie täten zurück
third-person plural: sie würden zurückgetan
third-person plural: sie zurücktäten
third-person singular: er/sie/es täte zurück

imperative · perfect

haben Sie zurückgetan!
second-person plural: habt zurückgetan!
second-person singular: habe zurückgetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgetan
first-person singular: ich habe zurückgetan
second-person plural: ihr habt zurückgetan
second-person singular: du hast zurückgetan
third-person plural: sie haben zurückgetan
third-person plural: sie sind zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgetan
third-person singular: er/sie/es ist zurückgetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgetan
first-person singular: ich habe zurückgetan
second-person plural: ihr habet zurückgetan
second-person singular: du habest zurückgetan
third-person plural: sie haben zurückgetan
third-person plural: sie seien zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgetan
third-person singular: er/sie/es sei zurückgetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgetan
first-person singular: ich hatte zurückgetan
second-person plural: ihr hattet zurückgetan
second-person singular: du hattest zurückgetan
third-person plural: sie hatten zurückgetan
third-person plural: sie waren zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgetan
third-person singular: er/sie/es war zurückgetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgetan
first-person singular: ich hätte zurückgetan
second-person plural: ihr hättet zurückgetan
second-person singular: du hättest zurückgetan
third-person plural: sie hätten zurückgetan
third-person plural: sie wären zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgetan
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgetan worden

imperative · present

tun Sie zurück!
second-person plural: tut zurück!
second-person singular: tue zurück!
second-person singular: tu zurück!

indicative · present

first-person plural: wir tun zurück
first-person plural: wir zurücktun
first-person singular: ich tue zurück
first-person singular: ich zurücktue
second-person plural: ihr tut zurück
second-person plural: ihr zurücktut
second-person singular: du tust zurück
second-person singular: du zurücktust
third-person plural: sie tun zurück
third-person plural: sie werden zurückgetan
third-person plural: sie zurücktun
third-person singular: er/sie/es tut zurück

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tuen zurück
first-person plural: wir zurücktuen
first-person singular: ich tue zurück
first-person singular: ich zurücktue
second-person plural: ihr tuet zurück
second-person plural: ihr zurücktuet
second-person singular: du tuest zurück
second-person singular: du zurücktuest
third-person plural: sie tuen zurück
third-person plural: sie werden zurückgetan
third-person plural: sie zurücktuen
third-person singular: er/sie/es tue zurück

Verb governance

accusativeetwas zurücktun

zurücktun

verb

Meanings

1.
etwas wieder dorthin tun (bringen, legen, stellen, …), wo es vorher war
- “Tu das unbenutzte Besteck bitte zurück in die Schublade.”
Englishto put back, to return
Españolvolver a poner, devolver
Françaisremettre, rendre
Italianomettere di nuovo, restituire
Portuguêscolocar de volta, devolver
Русскийположить обратно, вернуть
Türkçegeri koymak, iade etmek
Українськапоставити назад, повернути
Ελληνικάβάζω πίσω, επιστρέφω
Tiếng Việtđặt lại, trả lại
العربيةإعادة وضع, إرجاع
2.
etwas hinter sich/seinen Kopf bewegen; etwas nach rückwärts ausführen
- “Nach Arbeitsende legte er sich auf das Sofa, tat die Arme zurück und schlief ein.”
Englishto put back
Españolmover hacia atrás, retroceder
Françaisdéplacer en arrière, reculer
Italianomuovere indietro, ritirare
Portuguêsmover para trás, recuar
Русскийдвигать назад, отодвигать
Türkçegeri hareket ettirmek, çekmek
Українськарухатися назад, відсунути
Ελληνικάμετακινώ πίσω, τραβώ πίσω
Tiếng Việtdi chuyển lùi, kéo lùi
العربيةتحريك للخلف, سحب للخلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurücktun
first-person singular: ich werde zurücktun
second-person plural: ihr werdet zurücktun
second-person singular: du wirst zurücktun
third-person plural: sie werden zurückgetan werden
third-person plural: sie werden zurücktun
third-person singular: er/sie/es wird zurückgetan werden
third-person singular: er/sie/es wird zurücktun

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurücktun
first-person singular: ich werde zurücktun
second-person plural: ihr werdet zurücktun
second-person singular: du werdest zurücktun
third-person plural: sie werden zurückgetan werden
third-person plural: sie werden zurücktun
third-person singular: er/sie/es werde zurückgetan werden
third-person singular: er/sie/es werde zurücktun

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurücktun
first-person singular: ich würde zurücktun
second-person plural: ihr würdet zurücktun
second-person singular: du würdest zurücktun
third-person plural: sie würden zurückgetan werden
third-person plural: sie würden zurücktun
third-person singular: er/sie/es würde zurückgetan werden
third-person singular: er/sie/es würde zurücktun

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgetan haben
first-person singular: ich werde zurückgetan haben
second-person plural: ihr werdet zurückgetan haben
second-person singular: du wirst zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgetan haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgetan haben
first-person singular: ich werde zurückgetan haben
second-person plural: ihr werdet zurückgetan haben
second-person singular: du werdest zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan haben
third-person plural: sie werden zurückgetan worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgetan haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgetan haben
first-person singular: ich würde zurückgetan haben
second-person plural: ihr würdet zurückgetan haben
second-person singular: du würdest zurückgetan haben
third-person plural: sie würden zurückgetan haben
third-person plural: sie würden zurückgetan worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgetan haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taten zurück
first-person plural: wir zurücktaten
first-person singular: ich tat zurück
first-person singular: ich zurücktat
second-person plural: ihr tatet zurück
second-person plural: ihr zurücktatet
second-person singular: du tatest zurück
second-person singular: du tatst zurück
second-person singular: du zurücktatest
second-person singular: du zurücktatst
third-person plural: sie taten zurück
third-person plural: sie wurden zurückgetan

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir täten zurück
first-person plural: wir zurücktäten
first-person singular: ich täte zurück
first-person singular: ich zurücktäte
second-person plural: ihr tätet zurück
second-person plural: ihr zurücktätet
second-person singular: du tätest zurück
second-person singular: du zurücktätest
third-person plural: sie täten zurück
third-person plural: sie würden zurückgetan
third-person plural: sie zurücktäten
third-person singular: er/sie/es täte zurück

imperative · perfect

haben Sie zurückgetan!
second-person plural: habt zurückgetan!
second-person singular: habe zurückgetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgetan
first-person singular: ich habe zurückgetan
second-person plural: ihr habt zurückgetan
second-person singular: du hast zurückgetan
third-person plural: sie haben zurückgetan
third-person plural: sie sind zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgetan
third-person singular: er/sie/es ist zurückgetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgetan
first-person singular: ich habe zurückgetan
second-person plural: ihr habet zurückgetan
second-person singular: du habest zurückgetan
third-person plural: sie haben zurückgetan
third-person plural: sie seien zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgetan
third-person singular: er/sie/es sei zurückgetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgetan
first-person singular: ich hatte zurückgetan
second-person plural: ihr hattet zurückgetan
second-person singular: du hattest zurückgetan
third-person plural: sie hatten zurückgetan
third-person plural: sie waren zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgetan
third-person singular: er/sie/es war zurückgetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgetan
first-person singular: ich hätte zurückgetan
second-person plural: ihr hättet zurückgetan
second-person singular: du hättest zurückgetan
third-person plural: sie hätten zurückgetan
third-person plural: sie wären zurückgetan worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgetan
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgetan worden

imperative · present

tun Sie zurück!
second-person plural: tut zurück!
second-person singular: tue zurück!
second-person singular: tu zurück!

indicative · present

first-person plural: wir tun zurück
first-person plural: wir zurücktun
first-person singular: ich tue zurück
first-person singular: ich zurücktue
second-person plural: ihr tut zurück
second-person plural: ihr zurücktut
second-person singular: du tust zurück
second-person singular: du zurücktust
third-person plural: sie tun zurück
third-person plural: sie werden zurückgetan
third-person plural: sie zurücktun
third-person singular: er/sie/es tut zurück

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tuen zurück
first-person plural: wir zurücktuen
first-person singular: ich tue zurück
first-person singular: ich zurücktue
second-person plural: ihr tuet zurück
second-person plural: ihr zurücktuet
second-person singular: du tuest zurück
second-person singular: du zurücktuest
third-person plural: sie tuen zurück
third-person plural: sie werden zurückgetan
third-person plural: sie zurücktuen
third-person singular: er/sie/es tue zurück

Verb governance

accusativeetwas zurücktun