zurückspiegeln

verb

Meanings

1.
als Antwort auf etwas Gesagtes/Geschehenes eine merkbare Reaktion aufweisen/rückmelden
- “Wenn du mit Ehrlichkeit, Empathie und Vertrauen arbeitest, hast du gute Chancen jemanden zu treffen, der dir diese Eigenschaften zurückspiegelt.”
- “Wir hatten ein Feedbacksystem eingerichtet, das uns die Kundenwünsche zurückspiegelte.”
- “Sie klären eine unklare Stelle in einem Gespräch, indem Sie solange das Verstandene mit eigenen Worten zurückspiegeln, bis beide Gesprächspartner das gleiche Verständnis haben.”
Englishto reflect, to respond
Españolreflejar, responder
Françaisrefléter, répondre
Italianoriflettere, rispondere
Portuguêsrefletir, responder
Русскийотражать, отвечать
Türkçeyansıtmak, cevap vermek
Українськавідображати, відповідати
Ελληνικάαντανακλώ, απαντώ
Tiếng Việtphản ánh, đáp lại
العربيةيعكس, يستجيب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückspiegeln
first-person singular: ich werde zurückspiegeln
second-person plural: ihr werdet zurückspiegeln
second-person singular: du wirst zurückspiegeln
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt werden
third-person plural: sie werden zurückspiegeln
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückspiegeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückspiegeln
first-person singular: ich werde zurückspiegeln
second-person plural: ihr werdet zurückspiegeln
second-person singular: du werdest zurückspiegeln
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt werden
third-person plural: sie werden zurückspiegeln
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückspiegeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückspiegeln
first-person singular: ich würde zurückspiegeln
second-person plural: ihr würdet zurückspiegeln
second-person singular: du würdest zurückspiegeln
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt sein
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt werden
third-person plural: sie würden zurückspiegeln
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückspiegeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespiegelt haben
first-person singular: ich werde zurückgespiegelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespiegelt haben
second-person singular: du wirst zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespiegelt haben
first-person singular: ich werde zurückgespiegelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespiegelt haben
second-person singular: du werdest zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgespiegelt haben
first-person singular: ich würde zurückgespiegelt haben
second-person plural: ihr würdet zurückgespiegelt haben
second-person singular: du würdest zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spiegelten zurück
first-person plural: wir zurückspiegelten
first-person singular: ich spiegelte zurück
first-person singular: ich zurückspiegelte
second-person plural: ihr spiegeltet zurück
second-person plural: ihr zurückspiegeltet
second-person singular: du spiegeltest zurück
second-person singular: du zurückspiegeltest
third-person plural: sie spiegelten zurück
third-person plural: sie waren zurückgespiegelt
third-person plural: sie wurden zurückgespiegelt
third-person plural: sie zurückspiegelten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spiegelten zurück
first-person plural: wir zurückspiegelten
first-person singular: ich spiegelte zurück
first-person singular: ich zurückspiegelte
second-person plural: ihr spiegeltet zurück
second-person plural: ihr zurückspiegeltet
second-person singular: du spiegeltest zurück
second-person singular: du zurückspiegeltest
third-person plural: sie spiegelten zurück
third-person plural: sie wären zurückgespiegelt
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt
third-person plural: sie zurückspiegelten

imperative · perfect

haben Sie zurückgespiegelt!
second-person plural: habt zurückgespiegelt!
second-person singular: habe zurückgespiegelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespiegelt
first-person singular: ich habe zurückgespiegelt
second-person plural: ihr habt zurückgespiegelt
second-person singular: du hast zurückgespiegelt
third-person plural: sie haben zurückgespiegelt
third-person plural: sie sind zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie sind zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespiegelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespiegelt
first-person singular: ich habe zurückgespiegelt
second-person plural: ihr habet zurückgespiegelt
second-person singular: du habest zurückgespiegelt
third-person plural: sie haben zurückgespiegelt
third-person plural: sie seien zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie seien zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespiegelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgespiegelt
first-person singular: ich hatte zurückgespiegelt
second-person plural: ihr hattet zurückgespiegelt
second-person singular: du hattest zurückgespiegelt
third-person plural: sie hatten zurückgespiegelt
third-person plural: sie waren zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie waren zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es war zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgespiegelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgespiegelt
first-person singular: ich hätte zurückgespiegelt
second-person plural: ihr hättet zurückgespiegelt
second-person singular: du hättest zurückgespiegelt
third-person plural: sie hätten zurückgespiegelt
third-person plural: sie wären zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie wären zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespiegelt worden

imperative · present

spiegeln Sie zurück!
second-person plural: spiegelt zurück!
second-person singular: spiegele zurück!
second-person singular: spiegel zurück!
second-person singular: spiegle zurück!

indicative · present

first-person plural: wir spiegeln zurück
first-person plural: wir zurückspiegeln
first-person singular: ich spiegele zurück
first-person singular: ich spiegel zurück
first-person singular: ich spiegle zurück
first-person singular: ich zurückspiegel
first-person singular: ich zurückspiegele
first-person singular: ich zurückspiegle
second-person plural: ihr spiegelt zurück
second-person plural: ihr zurückspiegelt
second-person singular: du spiegelst zurück
second-person singular: du zurückspiegelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spiegeln zurück
first-person plural: wir zurückspiegeln
first-person singular: ich spiegele zurück
first-person singular: ich spiegle zurück
first-person singular: ich zurückspiegele
first-person singular: ich zurückspiegle
second-person plural: ihr spiegelt zurück
second-person plural: ihr spieglet zurück
second-person plural: ihr zurückspiegelt
second-person plural: ihr zurückspieglet
second-person singular: du spiegelst zurück
second-person singular: du spieglest zurück

zurückspiegeln

verb

Meanings

1.
als Antwort auf etwas Gesagtes/Geschehenes eine merkbare Reaktion aufweisen/rückmelden
- “Wenn du mit Ehrlichkeit, Empathie und Vertrauen arbeitest, hast du gute Chancen jemanden zu treffen, der dir diese Eigenschaften zurückspiegelt.”
- “Wir hatten ein Feedbacksystem eingerichtet, das uns die Kundenwünsche zurückspiegelte.”
- “Sie klären eine unklare Stelle in einem Gespräch, indem Sie solange das Verstandene mit eigenen Worten zurückspiegeln, bis beide Gesprächspartner das gleiche Verständnis haben.”
Englishto reflect, to respond
Españolreflejar, responder
Françaisrefléter, répondre
Italianoriflettere, rispondere
Portuguêsrefletir, responder
Русскийотражать, отвечать
Türkçeyansıtmak, cevap vermek
Українськавідображати, відповідати
Ελληνικάαντανακλώ, απαντώ
Tiếng Việtphản ánh, đáp lại
العربيةيعكس, يستجيب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückspiegeln
first-person singular: ich werde zurückspiegeln
second-person plural: ihr werdet zurückspiegeln
second-person singular: du wirst zurückspiegeln
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt werden
third-person plural: sie werden zurückspiegeln
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückspiegeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückspiegeln
first-person singular: ich werde zurückspiegeln
second-person plural: ihr werdet zurückspiegeln
second-person singular: du werdest zurückspiegeln
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt werden
third-person plural: sie werden zurückspiegeln
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückspiegeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückspiegeln
first-person singular: ich würde zurückspiegeln
second-person plural: ihr würdet zurückspiegeln
second-person singular: du würdest zurückspiegeln
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt sein
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt werden
third-person plural: sie würden zurückspiegeln
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückspiegeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespiegelt haben
first-person singular: ich werde zurückgespiegelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespiegelt haben
second-person singular: du wirst zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespiegelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespiegelt haben
first-person singular: ich werde zurückgespiegelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespiegelt haben
second-person singular: du werdest zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie werden zurückgespiegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespiegelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgespiegelt haben
first-person singular: ich würde zurückgespiegelt haben
second-person plural: ihr würdet zurückgespiegelt haben
second-person singular: du würdest zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt haben
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespiegelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spiegelten zurück
first-person plural: wir zurückspiegelten
first-person singular: ich spiegelte zurück
first-person singular: ich zurückspiegelte
second-person plural: ihr spiegeltet zurück
second-person plural: ihr zurückspiegeltet
second-person singular: du spiegeltest zurück
second-person singular: du zurückspiegeltest
third-person plural: sie spiegelten zurück
third-person plural: sie waren zurückgespiegelt
third-person plural: sie wurden zurückgespiegelt
third-person plural: sie zurückspiegelten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spiegelten zurück
first-person plural: wir zurückspiegelten
first-person singular: ich spiegelte zurück
first-person singular: ich zurückspiegelte
second-person plural: ihr spiegeltet zurück
second-person plural: ihr zurückspiegeltet
second-person singular: du spiegeltest zurück
second-person singular: du zurückspiegeltest
third-person plural: sie spiegelten zurück
third-person plural: sie wären zurückgespiegelt
third-person plural: sie würden zurückgespiegelt
third-person plural: sie zurückspiegelten

imperative · perfect

haben Sie zurückgespiegelt!
second-person plural: habt zurückgespiegelt!
second-person singular: habe zurückgespiegelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespiegelt
first-person singular: ich habe zurückgespiegelt
second-person plural: ihr habt zurückgespiegelt
second-person singular: du hast zurückgespiegelt
third-person plural: sie haben zurückgespiegelt
third-person plural: sie sind zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie sind zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespiegelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespiegelt
first-person singular: ich habe zurückgespiegelt
second-person plural: ihr habet zurückgespiegelt
second-person singular: du habest zurückgespiegelt
third-person plural: sie haben zurückgespiegelt
third-person plural: sie seien zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie seien zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespiegelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgespiegelt
first-person singular: ich hatte zurückgespiegelt
second-person plural: ihr hattet zurückgespiegelt
second-person singular: du hattest zurückgespiegelt
third-person plural: sie hatten zurückgespiegelt
third-person plural: sie waren zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie waren zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es war zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgespiegelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgespiegelt
first-person singular: ich hätte zurückgespiegelt
second-person plural: ihr hättet zurückgespiegelt
second-person singular: du hättest zurückgespiegelt
third-person plural: sie hätten zurückgespiegelt
third-person plural: sie wären zurückgespiegelt gewesen
third-person plural: sie wären zurückgespiegelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgespiegelt
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespiegelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespiegelt worden

imperative · present

spiegeln Sie zurück!
second-person plural: spiegelt zurück!
second-person singular: spiegele zurück!
second-person singular: spiegel zurück!
second-person singular: spiegle zurück!

indicative · present

first-person plural: wir spiegeln zurück
first-person plural: wir zurückspiegeln
first-person singular: ich spiegele zurück
first-person singular: ich spiegel zurück
first-person singular: ich spiegle zurück
first-person singular: ich zurückspiegel
first-person singular: ich zurückspiegele
first-person singular: ich zurückspiegle
second-person plural: ihr spiegelt zurück
second-person plural: ihr zurückspiegelt
second-person singular: du spiegelst zurück
second-person singular: du zurückspiegelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spiegeln zurück
first-person plural: wir zurückspiegeln
first-person singular: ich spiegele zurück
first-person singular: ich spiegle zurück
first-person singular: ich zurückspiegele
first-person singular: ich zurückspiegle
second-person plural: ihr spiegelt zurück
second-person plural: ihr spieglet zurück
second-person plural: ihr zurückspiegelt
second-person plural: ihr zurückspieglet
second-person singular: du spiegelst zurück
second-person singular: du spieglest zurück