zurückschwingen

verb

Meanings

1.
zurück in die Ausgangsposition pendeln; sich mit einer schwungvollen Bewegung nach hinten bewegen
- “Am Seil hängend versuchte sie Schwung zu holen, indem sie vor- und zurückschwang und die Beine kräftig mithelfen ließ.”
Englishto swing back, to recoil
Españolretroceder, volver a la posición inicial
Françaisrevenir en arrière, osciller vers l'arrière
Italianooscillare all'indietro, tornare indietro
Portuguêsbalançar para trás, retornar à posição inicial
Русскийколебаться назад, возвращаться в исходное положение
Türkçegeri salınmak, geri dönmek
Українськаповорот назад, коливатися назад
Ελληνικάεπιστρέφω πίσω, κινώ προς τα πίσω
Tiếng Việtquay lại, lùi lại
العربيةيتأرجح للخلف, يعود إلى الوضع الأصلي

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückschwingen
first-person singular: ich werde zurückschwingen
second-person plural: ihr werdet zurückschwingen
second-person singular: du wirst zurückschwingen
third-person plural: sie werden zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es wird zurückschwingen
third-person singular: es wird zurückgeschwungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückschwingen
first-person singular: ich werde zurückschwingen
second-person plural: ihr werdet zurückschwingen
second-person singular: du werdest zurückschwingen
third-person plural: sie werden zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es werde zurückschwingen
third-person singular: es werde zurückgeschwungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückschwingen
first-person singular: ich würde zurückschwingen
second-person plural: ihr würdet zurückschwingen
second-person singular: du würdest zurückschwingen
third-person plural: sie würden zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es würde zurückschwingen
third-person singular: es würde zurückgeschwungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschwungen haben
first-person singular: ich werde zurückgeschwungen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschwungen haben
second-person singular: du wirst zurückgeschwungen haben
third-person plural: sie werden zurückgeschwungen haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschwungen haben
third-person singular: es wird zurückgeschwungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschwungen haben
first-person singular: ich werde zurückgeschwungen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschwungen haben
second-person singular: du werdest zurückgeschwungen haben
third-person plural: sie werden zurückgeschwungen haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschwungen haben
third-person singular: es werde zurückgeschwungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgeschwungen haben
first-person singular: ich würde zurückgeschwungen haben
second-person plural: ihr würdet zurückgeschwungen haben
second-person singular: du würdest zurückgeschwungen haben
third-person plural: sie würden zurückgeschwungen haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschwungen haben
third-person singular: es würde zurückgeschwungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwangen zurück
first-person plural: wir zurückschwangen
first-person singular: ich schwang zurück
first-person singular: ich zurückschwang
second-person plural: ihr schwangt zurück
second-person plural: ihr zurückschwangt
second-person singular: du schwangst zurück
second-person singular: du zurückschwangst
third-person plural: sie schwangen zurück
third-person plural: sie zurückschwangen
third-person singular: er/sie/es schwang zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschwang

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwängen zurück
first-person plural: wir zurückschwängen
first-person singular: ich schwänge zurück
first-person singular: ich zurückschwänge
second-person plural: ihr schwänget zurück
second-person plural: ihr schwängt zurück
second-person plural: ihr zurückschwänget
second-person plural: ihr zurückschwängt
second-person singular: du schwängest zurück
second-person singular: du schwängst zurück
second-person singular: du zurückschwängest
second-person singular: du zurückschwängst

imperative · perfect

haben Sie zurückgeschwungen!
second-person plural: habt zurückgeschwungen!
second-person singular: habe zurückgeschwungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschwungen
first-person singular: ich habe zurückgeschwungen
second-person plural: ihr habt zurückgeschwungen
second-person singular: du hast zurückgeschwungen
third-person plural: sie haben zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es hat zurückgeschwungen
third-person singular: es ist zurückgeschwungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschwungen
first-person singular: ich habe zurückgeschwungen
second-person plural: ihr habet zurückgeschwungen
second-person singular: du habest zurückgeschwungen
third-person plural: sie haben zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es habe zurückgeschwungen
third-person singular: es sei zurückgeschwungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgeschwungen
first-person singular: ich hatte zurückgeschwungen
second-person plural: ihr hattet zurückgeschwungen
second-person singular: du hattest zurückgeschwungen
third-person plural: sie hatten zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgeschwungen
third-person singular: es war zurückgeschwungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgeschwungen
first-person singular: ich hätte zurückgeschwungen
second-person plural: ihr hättet zurückgeschwungen
second-person singular: du hättest zurückgeschwungen
third-person plural: sie hätten zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgeschwungen
third-person singular: es wäre zurückgeschwungen worden

imperative · present

schwingen Sie zurück!
second-person plural: schwingt zurück!
second-person singular: schwinge zurück!
second-person singular: schwing zurück!

indicative · present

first-person plural: wir schwingen zurück
first-person plural: wir zurückschwingen
first-person singular: ich schwinge zurück
first-person singular: ich zurückschwinge
second-person plural: ihr schwingt zurück
second-person plural: ihr zurückschwingt
second-person singular: du schwingst zurück
second-person singular: du zurückschwingst
third-person plural: sie schwingen zurück
third-person plural: sie zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es schwingt zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschwingt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwingen zurück
first-person plural: wir zurückschwingen
first-person singular: ich schwinge zurück
first-person singular: ich zurückschwinge
second-person plural: ihr schwinget zurück
second-person plural: ihr zurückschwinget
second-person singular: du schwingest zurück
second-person singular: du zurückschwingest
third-person plural: sie schwingen zurück
third-person plural: sie zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es schwinge zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschwinge

zurückschwingen

verb

Meanings

1.
zurück in die Ausgangsposition pendeln; sich mit einer schwungvollen Bewegung nach hinten bewegen
- “Am Seil hängend versuchte sie Schwung zu holen, indem sie vor- und zurückschwang und die Beine kräftig mithelfen ließ.”
Englishto swing back, to recoil
Españolretroceder, volver a la posición inicial
Françaisrevenir en arrière, osciller vers l'arrière
Italianooscillare all'indietro, tornare indietro
Portuguêsbalançar para trás, retornar à posição inicial
Русскийколебаться назад, возвращаться в исходное положение
Türkçegeri salınmak, geri dönmek
Українськаповорот назад, коливатися назад
Ελληνικάεπιστρέφω πίσω, κινώ προς τα πίσω
Tiếng Việtquay lại, lùi lại
العربيةيتأرجح للخلف, يعود إلى الوضع الأصلي

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückschwingen
first-person singular: ich werde zurückschwingen
second-person plural: ihr werdet zurückschwingen
second-person singular: du wirst zurückschwingen
third-person plural: sie werden zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es wird zurückschwingen
third-person singular: es wird zurückgeschwungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückschwingen
first-person singular: ich werde zurückschwingen
second-person plural: ihr werdet zurückschwingen
second-person singular: du werdest zurückschwingen
third-person plural: sie werden zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es werde zurückschwingen
third-person singular: es werde zurückgeschwungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückschwingen
first-person singular: ich würde zurückschwingen
second-person plural: ihr würdet zurückschwingen
second-person singular: du würdest zurückschwingen
third-person plural: sie würden zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es würde zurückschwingen
third-person singular: es würde zurückgeschwungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschwungen haben
first-person singular: ich werde zurückgeschwungen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschwungen haben
second-person singular: du wirst zurückgeschwungen haben
third-person plural: sie werden zurückgeschwungen haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschwungen haben
third-person singular: es wird zurückgeschwungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschwungen haben
first-person singular: ich werde zurückgeschwungen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschwungen haben
second-person singular: du werdest zurückgeschwungen haben
third-person plural: sie werden zurückgeschwungen haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschwungen haben
third-person singular: es werde zurückgeschwungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgeschwungen haben
first-person singular: ich würde zurückgeschwungen haben
second-person plural: ihr würdet zurückgeschwungen haben
second-person singular: du würdest zurückgeschwungen haben
third-person plural: sie würden zurückgeschwungen haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschwungen haben
third-person singular: es würde zurückgeschwungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwangen zurück
first-person plural: wir zurückschwangen
first-person singular: ich schwang zurück
first-person singular: ich zurückschwang
second-person plural: ihr schwangt zurück
second-person plural: ihr zurückschwangt
second-person singular: du schwangst zurück
second-person singular: du zurückschwangst
third-person plural: sie schwangen zurück
third-person plural: sie zurückschwangen
third-person singular: er/sie/es schwang zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschwang

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwängen zurück
first-person plural: wir zurückschwängen
first-person singular: ich schwänge zurück
first-person singular: ich zurückschwänge
second-person plural: ihr schwänget zurück
second-person plural: ihr schwängt zurück
second-person plural: ihr zurückschwänget
second-person plural: ihr zurückschwängt
second-person singular: du schwängest zurück
second-person singular: du schwängst zurück
second-person singular: du zurückschwängest
second-person singular: du zurückschwängst

imperative · perfect

haben Sie zurückgeschwungen!
second-person plural: habt zurückgeschwungen!
second-person singular: habe zurückgeschwungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschwungen
first-person singular: ich habe zurückgeschwungen
second-person plural: ihr habt zurückgeschwungen
second-person singular: du hast zurückgeschwungen
third-person plural: sie haben zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es hat zurückgeschwungen
third-person singular: es ist zurückgeschwungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschwungen
first-person singular: ich habe zurückgeschwungen
second-person plural: ihr habet zurückgeschwungen
second-person singular: du habest zurückgeschwungen
third-person plural: sie haben zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es habe zurückgeschwungen
third-person singular: es sei zurückgeschwungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgeschwungen
first-person singular: ich hatte zurückgeschwungen
second-person plural: ihr hattet zurückgeschwungen
second-person singular: du hattest zurückgeschwungen
third-person plural: sie hatten zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgeschwungen
third-person singular: es war zurückgeschwungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgeschwungen
first-person singular: ich hätte zurückgeschwungen
second-person plural: ihr hättet zurückgeschwungen
second-person singular: du hättest zurückgeschwungen
third-person plural: sie hätten zurückgeschwungen
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgeschwungen
third-person singular: es wäre zurückgeschwungen worden

imperative · present

schwingen Sie zurück!
second-person plural: schwingt zurück!
second-person singular: schwinge zurück!
second-person singular: schwing zurück!

indicative · present

first-person plural: wir schwingen zurück
first-person plural: wir zurückschwingen
first-person singular: ich schwinge zurück
first-person singular: ich zurückschwinge
second-person plural: ihr schwingt zurück
second-person plural: ihr zurückschwingt
second-person singular: du schwingst zurück
second-person singular: du zurückschwingst
third-person plural: sie schwingen zurück
third-person plural: sie zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es schwingt zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschwingt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwingen zurück
first-person plural: wir zurückschwingen
first-person singular: ich schwinge zurück
first-person singular: ich zurückschwinge
second-person plural: ihr schwinget zurück
second-person plural: ihr zurückschwinget
second-person singular: du schwingest zurück
second-person singular: du zurückschwingest
third-person plural: sie schwingen zurück
third-person plural: sie zurückschwingen
third-person singular: er/sie/es schwinge zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschwinge