zurückkaufen — German Dictionary

zurückkaufen

verb

Meanings

1.
eine Sache, die einmal im eigenen Besitz war und dann verkauft wurde (oder auch gestohlen oder verloren), erneut gegen Geld erwerben
- “Der Versicherung wurde von den Dieben angeboten, das Gemälde zurückkaufen zu können.”
- “Am liebsten würde ich den Transporter wieder zurückkaufen. Der war für unsere Bedürfnisse perfekt ausgebaut.”
Englishto buy back, to repurchase
Españolrecomprar, volver a comprar
Françaisracheter, acheter à nouveau
Italianoriacquistare, comprare di nuovo
Portuguêsrecomprar, comprar de volta
Русскийвыкупить, купить обратно
Türkçegeri almak, yeniden satın almak
Українськавикупити, купити назад
Ελληνικάεπαναγορά, αγορά ξανά
Tiếng Việtmua lại, mua trở lại
العربيةإعادة شراء, شراء مرة أخرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückkaufen
first-person singular: ich werde zurückkaufen
second-person plural: ihr werdet zurückkaufen
second-person singular: du wirst zurückkaufen
third-person plural: sie werden zurückgekauft sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft werden
third-person plural: sie werden zurückkaufen
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückkaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückkaufen
first-person singular: ich werde zurückkaufen
second-person plural: ihr werdet zurückkaufen
second-person singular: du werdest zurückkaufen
third-person plural: sie werden zurückgekauft sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft werden
third-person plural: sie werden zurückkaufen
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückkaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückkaufen
first-person singular: ich würde zurückkaufen
second-person plural: ihr würdet zurückkaufen
second-person singular: du würdest zurückkaufen
third-person plural: sie würden zurückgekauft sein
third-person plural: sie würden zurückgekauft werden
third-person plural: sie würden zurückkaufen
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückkaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgekauft haben
first-person singular: ich werde zurückgekauft haben
second-person plural: ihr werdet zurückgekauft haben
second-person singular: du wirst zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgekauft haben
first-person singular: ich werde zurückgekauft haben
second-person plural: ihr werdet zurückgekauft haben
second-person singular: du werdest zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgekauft haben
first-person singular: ich würde zurückgekauft haben
second-person plural: ihr würdet zurückgekauft haben
second-person singular: du würdest zurückgekauft haben
third-person plural: sie würden zurückgekauft gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgekauft haben
third-person plural: sie würden zurückgekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kauften zurück
first-person plural: wir zurückkauften
first-person singular: ich kaufte zurück
first-person singular: ich zurückkaufte
second-person plural: ihr kauftet zurück
second-person plural: ihr zurückkauftet
second-person singular: du kauftest zurück
second-person singular: du zurückkauftest
third-person plural: sie kauften zurück
third-person plural: sie waren zurückgekauft
third-person plural: sie wurden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkauften

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kauften zurück
first-person plural: wir zurückkauften
first-person singular: ich kaufte zurück
first-person singular: ich zurückkaufte
second-person plural: ihr kauftet zurück
second-person plural: ihr zurückkauftet
second-person singular: du kauftest zurück
second-person singular: du zurückkauftest
third-person plural: sie kauften zurück
third-person plural: sie wären zurückgekauft
third-person plural: sie würden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkauften

imperative · perfect

haben Sie zurückgekauft!
second-person plural: habt zurückgekauft!
second-person singular: habe zurückgekauft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgekauft
first-person singular: ich habe zurückgekauft
second-person plural: ihr habt zurückgekauft
second-person singular: du hast zurückgekauft
third-person plural: sie haben zurückgekauft
third-person plural: sie sind zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie sind zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es ist zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgekauft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgekauft
first-person singular: ich habe zurückgekauft
second-person plural: ihr habet zurückgekauft
second-person singular: du habest zurückgekauft
third-person plural: sie haben zurückgekauft
third-person plural: sie seien zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie seien zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es sei zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgekauft
first-person singular: ich hatte zurückgekauft
second-person plural: ihr hattet zurückgekauft
second-person singular: du hattest zurückgekauft
third-person plural: sie hatten zurückgekauft
third-person plural: sie waren zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie waren zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es war zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgekauft
first-person singular: ich hätte zurückgekauft
second-person plural: ihr hättet zurückgekauft
second-person singular: du hättest zurückgekauft
third-person plural: sie hätten zurückgekauft
third-person plural: sie wären zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie wären zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgekauft worden

imperative · present

kaufen Sie zurück!
second-person plural: kauft zurück!
second-person singular: kaufe zurück!
second-person singular: kauf zurück!

indicative · present

first-person plural: wir kaufen zurück
first-person plural: wir zurückkaufen
first-person singular: ich kaufe zurück
first-person singular: ich zurückkaufe
second-person plural: ihr kauft zurück
second-person plural: ihr zurückkauft
second-person singular: du kaufst zurück
second-person singular: du zurückkaufst
third-person plural: sie kaufen zurück
third-person plural: sie sind zurückgekauft
third-person plural: sie werden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkaufen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaufen zurück
first-person plural: wir zurückkaufen
first-person singular: ich kaufe zurück
first-person singular: ich zurückkaufe
second-person plural: ihr kaufet zurück
second-person plural: ihr zurückkaufet
second-person singular: du kaufest zurück
second-person singular: du zurückkaufest
third-person plural: sie kaufen zurück
third-person plural: sie seien zurückgekauft
third-person plural: sie werden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkaufen

Verb governance

accusativeeine Sache zurückkaufen

zurückkaufen

verb

Meanings

1.
eine Sache, die einmal im eigenen Besitz war und dann verkauft wurde (oder auch gestohlen oder verloren), erneut gegen Geld erwerben
- “Der Versicherung wurde von den Dieben angeboten, das Gemälde zurückkaufen zu können.”
- “Am liebsten würde ich den Transporter wieder zurückkaufen. Der war für unsere Bedürfnisse perfekt ausgebaut.”
Englishto buy back, to repurchase
Españolrecomprar, volver a comprar
Françaisracheter, acheter à nouveau
Italianoriacquistare, comprare di nuovo
Portuguêsrecomprar, comprar de volta
Русскийвыкупить, купить обратно
Türkçegeri almak, yeniden satın almak
Українськавикупити, купити назад
Ελληνικάεπαναγορά, αγορά ξανά
Tiếng Việtmua lại, mua trở lại
العربيةإعادة شراء, شراء مرة أخرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückkaufen
first-person singular: ich werde zurückkaufen
second-person plural: ihr werdet zurückkaufen
second-person singular: du wirst zurückkaufen
third-person plural: sie werden zurückgekauft sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft werden
third-person plural: sie werden zurückkaufen
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückkaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückkaufen
first-person singular: ich werde zurückkaufen
second-person plural: ihr werdet zurückkaufen
second-person singular: du werdest zurückkaufen
third-person plural: sie werden zurückgekauft sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft werden
third-person plural: sie werden zurückkaufen
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückkaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückkaufen
first-person singular: ich würde zurückkaufen
second-person plural: ihr würdet zurückkaufen
second-person singular: du würdest zurückkaufen
third-person plural: sie würden zurückgekauft sein
third-person plural: sie würden zurückgekauft werden
third-person plural: sie würden zurückkaufen
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückkaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgekauft haben
first-person singular: ich werde zurückgekauft haben
second-person plural: ihr werdet zurückgekauft haben
second-person singular: du wirst zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgekauft haben
first-person singular: ich werde zurückgekauft haben
second-person plural: ihr werdet zurückgekauft haben
second-person singular: du werdest zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgekauft haben
third-person plural: sie werden zurückgekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgekauft haben
first-person singular: ich würde zurückgekauft haben
second-person plural: ihr würdet zurückgekauft haben
second-person singular: du würdest zurückgekauft haben
third-person plural: sie würden zurückgekauft gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgekauft haben
third-person plural: sie würden zurückgekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kauften zurück
first-person plural: wir zurückkauften
first-person singular: ich kaufte zurück
first-person singular: ich zurückkaufte
second-person plural: ihr kauftet zurück
second-person plural: ihr zurückkauftet
second-person singular: du kauftest zurück
second-person singular: du zurückkauftest
third-person plural: sie kauften zurück
third-person plural: sie waren zurückgekauft
third-person plural: sie wurden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkauften

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kauften zurück
first-person plural: wir zurückkauften
first-person singular: ich kaufte zurück
first-person singular: ich zurückkaufte
second-person plural: ihr kauftet zurück
second-person plural: ihr zurückkauftet
second-person singular: du kauftest zurück
second-person singular: du zurückkauftest
third-person plural: sie kauften zurück
third-person plural: sie wären zurückgekauft
third-person plural: sie würden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkauften

imperative · perfect

haben Sie zurückgekauft!
second-person plural: habt zurückgekauft!
second-person singular: habe zurückgekauft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgekauft
first-person singular: ich habe zurückgekauft
second-person plural: ihr habt zurückgekauft
second-person singular: du hast zurückgekauft
third-person plural: sie haben zurückgekauft
third-person plural: sie sind zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie sind zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es ist zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgekauft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgekauft
first-person singular: ich habe zurückgekauft
second-person plural: ihr habet zurückgekauft
second-person singular: du habest zurückgekauft
third-person plural: sie haben zurückgekauft
third-person plural: sie seien zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie seien zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es sei zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgekauft
first-person singular: ich hatte zurückgekauft
second-person plural: ihr hattet zurückgekauft
second-person singular: du hattest zurückgekauft
third-person plural: sie hatten zurückgekauft
third-person plural: sie waren zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie waren zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es war zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgekauft
first-person singular: ich hätte zurückgekauft
second-person plural: ihr hättet zurückgekauft
second-person singular: du hättest zurückgekauft
third-person plural: sie hätten zurückgekauft
third-person plural: sie wären zurückgekauft gewesen
third-person plural: sie wären zurückgekauft worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgekauft
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgekauft worden

imperative · present

kaufen Sie zurück!
second-person plural: kauft zurück!
second-person singular: kaufe zurück!
second-person singular: kauf zurück!

indicative · present

first-person plural: wir kaufen zurück
first-person plural: wir zurückkaufen
first-person singular: ich kaufe zurück
first-person singular: ich zurückkaufe
second-person plural: ihr kauft zurück
second-person plural: ihr zurückkauft
second-person singular: du kaufst zurück
second-person singular: du zurückkaufst
third-person plural: sie kaufen zurück
third-person plural: sie sind zurückgekauft
third-person plural: sie werden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkaufen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaufen zurück
first-person plural: wir zurückkaufen
first-person singular: ich kaufe zurück
first-person singular: ich zurückkaufe
second-person plural: ihr kaufet zurück
second-person plural: ihr zurückkaufet
second-person singular: du kaufest zurück
second-person singular: du zurückkaufest
third-person plural: sie kaufen zurück
third-person plural: sie seien zurückgekauft
third-person plural: sie werden zurückgekauft
third-person plural: sie zurückkaufen

Verb governance

accusativeeine Sache zurückkaufen